acoperi în engleză
Traduceri:
enshroud, cover, hide, shroud, fly, fly the, cover the, covering
acoperi în spaniolă
Traduceri:
tapar, frazada, disimular, piel, tapa, ocultar, esconder, manta, esconderse, cubierta, cubrir, cobijar, encubrir, ocultarse, mortaja, cobertura, cubierta de, la cubierta
acoperi în germană
Traduceri:
mantel, abschirmung, schutz, decken, überzug, bekleiden, deckung, verbergen, umschlag, umfassen, totenhemd, verschleiern, verhüllen, titel, bettdecke, enthalten, Abdeckung, Deckel, Deckung, Hülle
acoperi în franceză
Traduceri:
joncher, bouclier, couvrent, bâchez, enveloppe, bâchent, masquer, linceul, couvres, fourrure, couvert, cacher, embrasser, chemise, receler, dissimuler, couverture, couvercle, capot, la couverture
acoperi în italiană
Traduceri:
coprire, abbracciare, avvolgere, coperta, rivestimento, involucro, cuoio, occultare, sudario, pelle, fodera, cauzione, nascondere, copertina, coltre, coperchio, copertura, coperchio del, coperchio della
acoperi în portugheză
Traduceri:
cobertor, revestir, colcha, recatar, capa, tampar, cútis, pele, tapar, encobrir, acobertar, ocultar, esconder, agachar, percorrer, cobrir, cobertura, tampa, tampa do, cobertura de
acoperi în olandeză
Traduceri:
deken, kaft, bedekken, ontveinzen, vel, verschuilen, verbergen, verstoppen, schil, bedekking, hullen, omslag, vacht, beleggen, huid, toedekken, deksel, dekking, dekken
acoperi în rusă
Traduceri:
уткнуть, чехлить, обертка, саван, спрятаться, находить, закидывать, облечь, покрыться, страховать, утаивать, испещрять, покрывало, упрятать, перекрывать, подернуть, крышка, покрытие, крышку, обложка, чехол
acoperi în norvegiană
Traduceri:
omslag, perm, konvolutt, teppe, hud, lokk, gjemme, skinn, skjule, deksel, dekselet, dekslet
acoperi în suedeză
Traduceri:
skinn, pärm, dölja, hölja, täcka, slöja, skyla, lock, gömma, filt, hud, omslag, täcke, locket, täck, luckan
acoperi în finlandeză
Traduceri:
kätkeä, viltti, peite, nahka, peittää, talja, päällystää, lymytä, piilottaa, kattaa, piiloutua, maastoutuminen, piillä, kansi, salata, kate, kuomu, cover, suojus
acoperi în daneză
Traduceri:
låg, dække, tæppe, skind, skjule, dæksel, cover, dækning, dækslet
acoperi în cehă
Traduceri:
pokrývat, zakrýt, deka, zatajit, skrýt, přístřešek, víčko, úhrada, ukrýt, kůže, rubáš, krytí, poklop, krov, skrývat, obalit, víko, obálka, kryt, krycí
acoperi în poloneză
Traduceri:
dekiel, okład, zabezpieczenie, wieczko, nakrycie, klapa, kryć, chować, ukrywać, wanta, schować, ukrywanie, powlekać, skóra, zataić, okrywać, okładka, pokrywa, osłona, pokrowiec, obudowa
acoperi în maghiară
Traduceri:
bozót, huzat, boríték, borítás, lombkorona, rejtekhely, levélboríték, védelem, pénzfedezet, fedő, takaró, fedél, fedelet
acoperi în turcă
Traduceri:
kapak, örtü, saklanmak, battaniye, deri, gizlemek, kapağı, kapağını, örtüsü
acoperi în greacă
Traduceri:
κρύβομαι, καλύπτω, κρύβω, κάλυμμα, κάλυψη, εξώφυλλο, καλύμματος, κάλυψης
acoperi în ucraineană
Traduceri:
схованку, кришка, хованка, слати, сховати, сховище, окутувати, вкривати, накривати, заховувати, саван, футляр, кришку
acoperi în albaneză
Traduceri:
fsheh, batanija, mbuloj, mbulesë, mbuluar, të mbuluar, mbulojë, mbulojnë
acoperi în bulgară
Traduceri:
саван, капак, покривка, покритие, покритието, корица
acoperi în bielorusă
Traduceri:
скура, хаваць, вечка, крышка, канцы, накрыўка
acoperi în estonă
Traduceri:
kate, kattevari, looritama, peitma, katma, peidukoht, vant, surilina, kaas, katte, kaane, cover
acoperi in croată
Traduceri:
futrola, pokrivača, osigurati, sakrivanje, sakriti, sakriva, pokriti, obaviti, kućište, preljev, omotavati, poklopac, cover, pokriće, pokrivač
acoperi în islandeză
Traduceri:
byrgja, hlemmur, sveipa, hylja, lok, fela, ábreiða, dylja, kápa, ná, þekja, lokið, lokinu
acoperi în latină
acoperi în lituaniană
Traduceri:
apdangalas, slėptis, slėpti, vokas, antklodė, dangtis, danga, viršelis, padengti, dangtelis
acoperi în letonă
Traduceri:
paslēpties, sega, āda, paslēpt, vāks, aizsegs, segums, pārsegs, cover
acoperi în macedoneană
Traduceri:
капак, покритие, покрие, корица, покривка
acoperi în slovenă
Traduceri:
zatalit, ovoj, skriti, pokrov, kritje, cover, ovitek, pokrova
acoperi în slovacă
Traduceri:
kabát, skryť, schovať, bandáž, prikry, deka, veko, kryt, víko, viečko, vrchnák