Cuvant: blând

Cuvinte asemenea: blând

roşcat blând, blând dex

Sinonime: blând

blând, delicat, uşor, dulce, blajin, gingaş, moale, slab, prietenos, temperat, umil, supus, împăciuitor, sfios, amabil, binevoitor, afabil, curtenitor, încet, plastic, maleabil, ductil, indulgent, îngăduitor, tolerant, ca porumbelul, de mătase, mătăsos, ca mătasea, îmbrăcat în mătase, benign, clement, îndurător, omenos, plăcut, agreabil, favorabil, echitabil, corect, convenabil, obiectiv, atrăgător, inofensiv, nevinovat, inocent, anodin, îmblânzit, domesticit, domestic, adormit, docil, ascultător, duios, tandru, fraged, plăpând, uşor de mânuit, suplu, drăguţ, zaharat, suav, paşnic, liniştit, iubitor de pace, pacific, pacificator, pasiv, inactiv, inert, constant, stabil, sigur, tare, rigid

Traduceri: blând

engleză
mild


spaniolă
suave, manso, apacible, templado, dulce

germană
sanft, bescheiden, gelind, leicht, mild, ...

franceză
aimable, bénin, tiède, mou, délicat, ...

italiană
lieve, mite, blando

portugheză
brando, suave, doce, ameno, migre

olandeză
zachtzinnig, zacht, gematigd, zachtaardig, zoel, ...

rusă
мягкий, теплый, покладистый, слабый, умеренный, ...

norvegiană
blid, mild

suedeză
mild, blid

finlandeză
vieno, kesy, leuto, mieto, lempeä, ...

daneză
mild

cehă
mírný, měkký, slabý, vlídný, lehký

poloneză
miły, delikatny, łagodny, niegroźny

maghiară
jóindulatú

turcă
yumuşak

greacă
ήπιος, πράος

ucraineană
молочний

albaneză
butë

bulgară
лек, нежна, нежно, нежен, нежни

bielorusă
пяшчотны, далікатны, нежный

estonă
leebe, tasane

croată
prijazan, tih, blago, umjeren, neotporan, ...

islandeză
hlýr, vægur

latină
lenis, mitis

lituaniană
švelnus

letonă
maigs, viegls

macedoneană
нежни, нежен, нежно, нежна, благо

slovenă
jemna

slovacă
jemný, mierny

Cuvinte aleatorii