Cuvant: călăuză
Cuvinte asemenea: călăuză
călăuză dex, călăuză ortodoxă, călăuză în credinţa ortodoxă
Sinonime: călăuză
ghid, manual, carte pentru turist, îndreptător, îndreptar, consilier, consultant, sfătuitor, sfetnic, povăţuitor, conducător, instructor, cap de coloană
Traduceri: călăuză
călăuză în engleză
Dictionar:
engleză
Traduceri:
guidebook, guide, a guide, guiding, the guide, guide to
călăuză în spaniolă
Dictionar:
spaniolă
Traduceri:
encaminar, guiar, conducir, guía, orientar, dirigir, guiará, guiar a
călăuză în germană
Dictionar:
germană
Traduceri:
reiseführer, anleiten, pfadfinder, vorlage, anleitung, orientierungshilfe, leiten, führer, reisebegleiter, modell, handbuch, begleiter, fremdenführer, führung, muster, wegweiser, Führung, Führer, führen, Leitfaden
călăuză în franceză
Dictionar:
franceză
Traduceri:
guide, indicateur, diriger, orienter, commander, modèle, conducteur, guidez, placeur, administrer, guident, indice, mener, introduction, promener, amener, guider, guidera, guider les
călăuză în italiană
Dictionar:
italiană
Traduceri:
governare, guidatore, guidare, condurre, guida, dirigere, cicerone, guiderà, orientare, guidarvi
călăuză în portugheză
Dictionar:
portugheză
Traduceri:
gerir, molde, governar, convidado, padrão, conduzir, guia, dirigir, levar, hóspede, orientar, guiar, chapa, guia de, guiá
călăuză în olandeză
Dictionar:
olandeză
Traduceri:
mennen, dirigeren, gidsboek, vademecum, sjabloon, gids, handboek, geleiden, reisgids, richten, voeren, besturen, patroon, brengen, rondleiden, leiden, begeleiden, te begeleiden
călăuză în rusă
Dictionar:
rusă
Traduceri:
направлять, проводник, гид, пособие, руководитель, поводырь, руководить, управляющий, справочник, направляющая, вожак, вожатый, ориентир, провожатый, наводить, путеводитель, руководство, вести, руководства, руководствоваться
călăuză în norvegiană
Dictionar:
norvegiană
Traduceri:
lede, fører, veilede, guide, veiledning
călăuză în suedeză
Dictionar:
suedeză
Traduceri:
leda, rådgivare, guide, ledare, handbok, föra, vägleda, styra, guida
călăuză în finlandeză
Dictionar:
finlandeză
Traduceri:
johde, johdattaa, käsikirja, opas, viedä, malli, opaskirja, opastaa, säädellä, ohjata, ohjaavat, ohjaamaan
călăuză în daneză
Dictionar:
daneză
Traduceri:
lede, vejledning, føre, guide, vejlede, styre
călăuză în cehă
Dictionar:
cehă
Traduceri:
řídit, provést, ukazatel, vodítko, vést, uvaděč, oznamovací, usměrňovat, vůdce, průvodce, směrnice, vodit, používání, k používání
călăuză în poloneză
Dictionar:
poloneză
Traduceri:
wskazówka, kierować, przewodnik, poradnik, prowadnik, podręcznik, pokierować, kierownik, prowadzić, prowadnica, poprowadzić, przewodnika
călăuză în maghiară
Dictionar:
maghiară
Traduceri:
példamutatás, útikalauz, útmutató, útikönyv, kalauz, irányítani, vezető, Útikalauz
călăuză în turcă
Dictionar:
turcă
Traduceri:
rehber, kılavuz, rehberlik, yol, kılavuzu
călăuză în greacă
Dictionar:
greacă
Traduceri:
ξεναγός, καθοδηγώ, ξεναγώ, οδηγός, καθοδηγήσει, καθοδηγούν, καθοδήγηση, καθοδηγήσουν
călăuză în ucraineană
Dictionar:
ucraineană
Traduceri:
довідник, посібник, орієнтир, екскурсовод, керівництво, Посібник, Інструкції, інструкцію, Адміністрація
călăuză în albaneză
Dictionar:
albaneză
Traduceri:
udhëheq, udhërrëfyes, udhëzojë, të udhëhequr, udhëheqë
călăuză în bulgară
Dictionar:
bulgară
Traduceri:
ръководство, водя, водач, гид, ръководи
călăuză în bielorusă
Dictionar:
bielorusă
Traduceri:
кіраўніцтва, Дапаможнік, Лідэрства
călăuză în estonă
Dictionar:
estonă
Traduceri:
teejuht, giid, reisijuht, suunama, juhend, suunata, juhendada
călăuză in croată
Dictionar:
croată
Traduceri:
vođa, rukovoditi, vodič, vodiča, voditi, vodi, vode, vođenje
călăuză în islandeză
Dictionar:
islandeză
Traduceri:
fylgja, leiðbeina, leiða, að leiðbeina, að fylgja
călăuză în lituaniană
Dictionar:
lituaniană
Traduceri:
vadovauti, gidas, vadovas, vesti, skatinti, vadovą, instrukciją
călăuză în letonă
Dictionar:
letonă
Traduceri:
ceļvedis, dzīvot, pavadonis, rokasgrāmata, vadīt, aizvest, gids, virzīt, guide, vadītu, palīdzētu
călăuză în macedoneană
Dictionar:
macedoneană
Traduceri:
водич, води, водење на, водење, водат
călăuză în slovenă
Dictionar:
slovenă
Traduceri:
vodič, vodnik, usmerjanje, vodil, vodilo
călăuză în slovacă
Dictionar:
slovacă
Traduceri:
sprievodca, sprievodcu, Sprievodcovia, príručka, príručky