cauză în engleză
Traduceri:
reason, causality, root, cause, consideration, concerned, question
cauză în spaniolă
Traduceri:
acarrear, raíz, producir, arraigar, procedencia, ocasionar, proceso, venera, raigón, pleito, razón, fuente, motivar, porqué, originar, causar, causa, causas, la causa, motivo, porque
cauză în germană
Traduceri:
rechtsstreit, anliegen, vernunft, argumentieren, überlegen, kausalzusammenhang, hervorrufen, entstehung, ursprung, haupt, herkunft, begründung, fundamental, primär, kampagne, vorfahr, Ursache, Grund, Sache, verursachen
cauză în franceză
Traduceri:
campagne, fontaine, faire, causez, occasionner, raisonner, enracinez, s'enraciner, rave, causons, principe, fondement, pousser, motif, point, source, cause, causes, la cause, cause de, origine
cauză în italiană
Traduceri:
processo, causa, cagionare, sorgente, radice, ragionevolezza, causare, lite, motivo, origine, cagione, procedimento, fonte, provenienza, ragione, cause, la causa
cauză în portugheză
Traduceri:
campanha, razoabilidade, pleito, galo, fonte, processo, ocasionar, nascente, causa, raciocinar, móvel, raiz, manancial, produzir, procedência, razão, porque, causas, motivo, causar
cauză în olandeză
Traduceri:
maken, reden, doen, afkomst, stichten, veroorzaken, aanslaan, rechtsgeding, herkomst, kwel, redelijkheid, oorzaak, beleggen, laten, aanrichten, verloop, zaak, want
cauză în rusă
Traduceri:
выкорчевывать, довод, внедряться, доказывать, провалить, искать, разумность, приковывать, навлечь, причинить, рассудительность, наносить, дело, подоплека, копаться, ножка, причина, причиной, причины, причину
cauză în norvegiană
Traduceri:
forårsake, rot, årsak, rimelighet, opphav, grunn, kilde, oppkomme, årsaken, sak, føre
cauză în suedeză
Traduceri:
anledning, reson, ursprung, vålla, rättegång, skäl, rot, orsak, process, göra, framkalla, förnuft, källa, upphov, åstadkomma, orsaken, sak, orsaka
cauză în finlandeză
Traduceri:
järjellisyys, peruste, tuoda, syy, kohtuullisuus, herättää, myllätä, järki, koitua, alkujuuri, alkuperä, aikaansaada, seuraus, aiheuttaja, kausaliteetti, alku, aiheuttaa, syytä, syynä, syyn
cauză în daneză
Traduceri:
oprindelse, bevæggrund, udspring, anledning, fornuft, kilde, årsag, rod, grund, årsagen, sag, årsag til
cauză în cehă
Traduceri:
oprávnění, pře, spor, rozumný, právo, odmocnina, příčina, proces, věc, vyvolat, původ, počátek, úpatí, kauzalita, základní, kořen, příčinou, příčinu, příčiny, důvod
cauză în poloneză
Traduceri:
wyrządzić, przyczynowość, cel, stwierdzić, racja, stwierdzać, opamiętanie, powodowanie, proces, zakorzenić, powodować, podstawa, okopowizna, wywoływać, zrządzić, powód, przyczyna, sprawa, spowodować
cauză în maghiară
Traduceri:
okság, kauzalitás, ideggyök, gyökér, okviszony, ügy, ok, oka, okát, okot, mert
cauză în turcă
Traduceri:
soy, cet, sebep, köken, kok, kök, neden, kaynak, ata, asıl, nedeni, nedenidir, çünkü, sebebi
cauză în greacă
Traduceri:
σκοπός, αιτία, λόγος, αιτιολογία, προκαλώ, ρίζα, προξενώ, αιτίας, αίτιο, προκαλούν
cauză în ucraineană
Traduceri:
коренистий, тиловий, шукати, справа, прабатько, причина, завдати, предок, зумовленість, причинність, викликати, завдавати, упроваджуватися, Пичина, Причина Додаткова, причиною, Причина Додаткова інформація
cauză în albaneză
Traduceri:
arsye, rrënjë, krua, kauzë, shkak, shkaku, shkak i
cauză în bulgară
Traduceri:
повод, благоразумие, умереност, корен, кауза, причина, причинно, основание
cauză în bielorusă
Traduceri:
рабiць, вёска, корань, прынасiць, штурхаць, прычына, чыннік
cauză în estonă
Traduceri:
tekitama, juurdlema, põhjuslikkus, kausaalsus, põhjus, arutluskäik, põhjustaja, arutlema, põhjuseks, põhjust, põhjustada, põhjuse
cauză in croată
Traduceri:
uzrokuju, kopati, potkopavati, izazivati, povod, nagovarati, prouzrokovati, uzročnost, uvjeravati, rasuđivati, razloga, uzrok, kauzalnost, razlog, uzroka, je uzrok, uzrokom
cauză în islandeză
Traduceri:
orsök, rót, vit, ástæða, valdið, valda, veldur
cauză în latină
cauză în lituaniană
Traduceri:
žygis, motyvas, protėvis, pradžia, šaknis, šaltinis, ištaka, mąstyti, priežastis, protauti, kilmė, kampanija, sukelti, priežasties, priežasčių
cauză în letonă
Traduceri:
domāt, spriest, izcelšanās, sencis, kampaņa, izcelsme, pamats, avots, priekštecis, iemesls, izteka, sakne, cēlonis, izraisīt, izraisa, iemeslu
cauză în macedoneană
Traduceri:
причината, изворот, причина, каузата, предизвика, кауза
cauză în slovenă
Traduceri:
koren, vzrok, proces, vést, razlog, vzroka, vzroki, povzroči
cauză în slovacă
Traduceri:
príčina, proces, rozum, PRICINA, príčiny, príčinou, príčinu