Cuvant: crăpătură
Sinonime: crăpătură
defect, greşeală, cusur, spărtură, imperfecţiune, crestare, crestătură, răboj, tăietură, vale îngustă, chirie, ruptură, rupere, sfâşiere, fisură, fantă, deschizătură, şliţ, slot, trapă, urmă, căscat, falie, despicătură largă, pauză, evadare, breşă, despicătură, prăpastie, abis, întrerupere, deosebire, clinchet, zornăit, zăngănit, ţârâit, râs cu hohote, pocnet, pocnitură din bici, trosnet, lovitură puternică, pumn zdravăn, dezacord, crăpare, spargere, sfărâmare, încălcare a unui angajament, orbită, vizor, scizură, crevasă, portiţă, crenel
Traduceri: crăpătură
crăpătură în engleză
Dictionar:
engleză
Traduceri:
fissure, cleft, crack, crevice, slit, chink
crăpătură în spaniolă
Dictionar:
spaniolă
Traduceri:
fisura, cascar, hendidura, raja, grieta, hender, potente, grietas, la grieta
crăpătură în germană
Dictionar:
germană
Traduceri:
spalt, aufbruch, knall, kluft, witzelei, kleben, spalte, vorzüglich, riss, erstklassig, hervorragend, sprung, prominent, bresche, ausgezeichnet, zerklüftet, Riss, Sprung, Crack, Spalt, knacken
crăpătură în franceză
Dictionar:
franceză
Traduceri:
craqueler, éclater, percer, crépiter, fracasser, pétiller, faille, croquer, crever, craquer, croustiller, fracas, gercer, fracture, brillant, frapper, fissure, crack, fente, de crack, la fissure
crăpătură în italiană
Dictionar:
italiană
Traduceri:
crepa, crepatura, fessura, crepaccio, fenditura, cricca, spaccatura, incrinatura
crăpătură în portugheză
Dictionar:
portugheză
Traduceri:
rachadura, partir, fenda, rachar, quebrar, fresta, estalo, tipo de crack
crăpătură în olandeză
Dictionar:
olandeză
Traduceri:
split, kloof, kier, barst, spleet, breuk, kraken
crăpătură în rusă
Dictionar:
rusă
Traduceri:
раскусить, свищ, нащёлкать, надломить, трещать, щелка, трещина, излом, надтреснуть, щелканье, щёлк, истрескаться, расселина, прожилка, расседаться, растрескаться, трещины, трещин, царапины, трещина и
crăpătură în norvegiană
Dictionar:
norvegiană
Traduceri:
brist, spalte, revne, sprekk, kløft, crack, eren
crăpătură în suedeză
Dictionar:
suedeză
Traduceri:
springa, smälla, spricka, rämna, crack, sprickan, sprickor, knakar
crăpătură în finlandeză
Dictionar:
finlandeză
Traduceri:
särö, rako, tokaisu, halkeama, rotko, katketa, rakoilla, halkio, hahlo, kolo, uurros, vako, crack, halkeaman, halki
crăpătură în daneză
Dictionar:
daneză
Traduceri:
revne, crack, knæk, revnen, revner
crăpătură în cehă
Dictionar:
cehă
Traduceri:
štěrbina, rozlousknout, praskat, prasknout, křupat, prasklina, třesknout, vynikající, trhlina, puklina, krakovat, zlomit, rozbít, spára, lupnout, rozštěp, crack, trhliny, cracky, trhlin
crăpătură în poloneză
Dictionar:
poloneză
Traduceri:
nadłamać, roztrzaskać, rozszczep, rozbić, łupać, rozgryźć, rysa, trzask, włamywać, pęknięcie, rozbijać, szczelina, potrzaskać, trzeszczeć, szpara, pękać, pęknięcia, pęknięć
crăpătură în maghiară
Dictionar:
maghiară
Traduceri:
sportbajnok, kattogás, ajtónyílás, elszólás, recsegés, csettintés, dörrenés, csattintás, favorit, felrepedés, hazugság, repedés, kiváló, krekk, repedések, repedést
crăpătură în turcă
Dictionar:
turcă
Traduceri:
çatlak, yarık, crack, çatlamak, çatlama, çatlağı
crăpătură în greacă
Dictionar:
greacă
Traduceri:
σπάζω, ρωγμή, ραγίζω, ράγισμα, σχισμή, ρωγμής, κρακ, ρωγμών, crack
crăpătură în ucraineană
Dictionar:
ucraineană
Traduceri:
надлом, злам, надлам, ущелина, тріск, розколина, щілину, щілина, розколений, тріщина, тріснути, тріскатися, порепатися, перерва
crăpătură în albaneză
Dictionar:
albaneză
Traduceri:
krismë, plasë, kris, plas, plasaritem, hajdut, plasarit
crăpătură în bulgară
Dictionar:
bulgară
Traduceri:
цепнатина, крак, пляскане, пукнатина, пукнатини
crăpătură în bielorusă
Dictionar:
bielorusă
Traduceri:
расколіна, трэшчына, раскол, шчыліна
crăpătură în estonă
Dictionar:
estonă
Traduceri:
kaljulõhe, lõhestuma, pragu, raksatama, mõra, lõhe, crack, prao, crack'i
crăpătură in croată
Dictionar:
croată
Traduceri:
skršiti, pukotina, rascijepljen, naprslina, slomiti, ispucati, napuknuti, prasak, crack, pukotine
crăpătură în islandeză
Dictionar:
islandeză
Traduceri:
bila, sprunga, sprungu
crăpătură în lituaniană
Dictionar:
lituaniană
Traduceri:
krekas, kreko, įtrūkimai, crack, plyšio
crăpătură în letonă
Dictionar:
letonă
Traduceri:
plaisa, ieplaisājums, kreka, plaisu, plaisas, sprauga
crăpătură în macedoneană
Dictionar:
macedoneană
Traduceri:
пукнатината, пукнатина, крек, попуштат, пукнатини
crăpătură în slovenă
Dictionar:
slovenă
Traduceri:
razpoka, ugotavljanje razpok, za lociranje razpok, lociranje razpok
crăpătură în slovacă
Dictionar:
slovacă
Traduceri:
puklina, prasklina, trhlina, crack, krak, crack kokaín