Cuvant: nelinişte
Sinonime: nelinişte
îngrijire, grijă, preocupare, necaz, atenţie, agitaţie, frământare, nervozitate, ornament în unghiuri drepte, îngrijorare, zăduf, motiv de îngrijorare, rafală, suflu puternic, aiureală, tulburare, anxietate, teamă, frică, interes, participare, contingenţă, ferment, fermentare, efervescenţă, fermentaţie, stinghereală, săblaznă, plictiseală, mâhnire, agitare, emoţie, lipsă de confort, jenă, incomoditate, stânjeneală, alarmă, zbucium, neastâmpăr, perturbaţie, deranjare, dezordine, tevatură, aprehensiune, presimţire urâtă, înţelegere, insomnie, turbulenţă
Traduceri: nelinişte
Dictionar:
engleză
Traduceri:
fermentation, ferment, unrest, agitation, restlessness, anxiety, uneasiness, worry
Dictionar:
spaniolă
Traduceri:
fermentar, inquietud, fermentación, agitación, intranquilidad, inquietudes, desasosiego
Dictionar:
germană
Traduceri:
gärmittel, ruhelos, unruhen, beunruhigung, tätigkeit, angst, agitation, vergären, fermentation, aufregung, ...
Dictionar:
franceză
Traduceri:
ferment, excitation, émoi, bouleversement, malaise, tumulte, fermentez, inquiétude, oppression, fermentent, ...
Dictionar:
italiană
Traduceri:
irrequietezza, inquietudine, ribollire, fermentare, agitazione, inquietudini, l'irrequietezza
Dictionar:
portugheză
Traduceri:
agitação, fermentação, alvoroço, inquietação, desassossego, inquietude, restlessness
Dictionar:
olandeză
Traduceri:
agitatie, onrust, beweging, opschudding, fermenteren, troebelen, beroering, rusteloosheid, woeling, gisten, ...
Dictionar:
rusă
Traduceri:
квасить, взбалтывание, волнение, тревога, треволнение, заквашивать, беспокойство, накипать, бродить, брожение, ...
Dictionar:
norvegiană
Traduceri:
esing, gjære, sinnsbevegelse, fermentering, opphisselse, uro, ese, rastløshet, rastløsthet, rastløsheten, ...
Dictionar:
suedeză
Traduceri:
uppståndelse, sinnesrörelse, jäsa, upphetsning, oro, rastlöshet, restlessness
Dictionar:
finlandeză
Traduceri:
käynti, lietsominen, käyminen, rauhattomuus, kypsyä, käydä, hälinä, levottomuus, myllerrys, agitaatio, ...
Dictionar:
daneză
Traduceri:
rastløshed, uro, hvileløshed
Dictionar:
cehă
Traduceri:
vzrušení, zmítání, fermentace, míchání, vzruch, rozechvění, agitace, rozrušení, neklid, pobouření, ...
Dictionar:
poloneză
Traduceri:
agitacja, fermentacja, fermentować, wzbudzenie, ożywienie, wzruszenie, roztrząsanie, pobudzenie, podniecenie, poruszenie, ...
Dictionar:
maghiară
Traduceri:
izgalom, felizgatás, agitáció, erjesztés, nyugtalanság, nyugtalanságot, a nyugtalanság, nyugtalansággal
Dictionar:
turcă
Traduceri:
maya, heyecan, huzursuzluk, uykusuzluk, huzursuzluğu, yerinde duramama, dönem huzursuzluğu
Dictionar:
greacă
Traduceri:
βράζω, ανησυχία, ανησυχίας, νευρικότητα, την ανησυχία, η ανησυχία
Dictionar:
ucraineană
Traduceri:
збентеження, фермент, непокоєння, порушення, виходжувати, тривога, безладдя, шумування, заворушення, збудження, ...
Dictionar:
albaneză
Traduceri:
shqetësim, nervozizëm, nervozizmi, shqetësim të, pakënaqësi në
Dictionar:
bulgară
Traduceri:
фермент, ферментация, брожение, агитация, неспокойност, безпокойство, неспокойствие, неспокойство, нервност
Dictionar:
bielorusă
Traduceri:
няўрымслівасць
Dictionar:
estonă
Traduceri:
käärima, erutusseisund, ensüüm, ärritus, käärimine, rahutus, rahutust, rahutuse, püsimatus, rahutuse tunne
Dictionar:
croată
Traduceri:
uzbuditi, fermentacija, uzbuna, rovarenje, nemir, ferment, agitacija, vriti, uznemirenost, restlessness, ...
Dictionar:
islandeză
Traduceri:
áróður, ókyrrð, eirðarleysi, órói, óróleiki, óróleika
Dictionar:
lituaniană
Traduceri:
susijaudinimas, neramumas, nerimas, nerimastingumas, nenustygimas, neramumą
Dictionar:
letonă
Traduceri:
nemiers, nemieru, nemierīgums, uzbudinājums
Dictionar:
macedoneană
Traduceri:
немир, немирот, немирност, вознемиреност
Dictionar:
slovenă
Traduceri:
kvašení, nemir, nemirnost, vznemirjenost, nemira
Dictionar:
slovacă
Traduceri:
kvasnice, nepokoj, vzrušení, roztržitosť, nesústredenosťou, nesústredenosť