Cuvant: obicei
Cuvinte asemenea: obicei
obicei de inaltare, obicei engleza, obicei de nunta din maramures, obicei de sanziene, obicei dex, obicei plural, obicei de craciun, obicei botez, obicei sinonim, obicei de paste, de obicei, ca de obicei, de obicei deobicei, deobicei, de obicei dex
Sinonime: obicei
şanţ, făgaş, urmă, brazdă, rutină, utilizare, uz, folosire, folosinţă, uzură, mod, fel, cale, drum, itinerar, deprindere, obişnuinţă, dat, apucătură, purtare, întrebuinţare, uzanţă, maniere, datină, tradiţie, rânduială, canelură, uluc, jgheab, manieră, chip, stil, practică, experienţă, particularitate, practicare, aplicare, exerciţiu, legendă, lege, relaţii sociale, convenţie, congres, adunare, contract, înţelegere, ceremonie, ritual, atenţie, băgare de seamă
Traduceri: obicei
obicei în engleză
Dictionar:
engleză
Traduceri:
use, practice, usage, pattern, habit, custom, usually, typically, usual
obicei în spaniolă
Dictionar:
spaniolă
Traduceri:
aduana, utilizar, aplicar, uso, espécimen, emplear, ejercicio, práctica, entrenamiento, pauta, muestra, costumbre, practicar, patrón, usar, hábito, personalizado, encargo, de encargo, personalizada
obicei în germană
Dictionar:
germană
Traduceri:
zollerhebung, zweck, benutzung, übung, norm, zustand, funktion, praxis, brauch, schablone, zoll, struktur, formkasten, anwenden, manipulation, gebrauch, Brauch, Sitte, individuelle, benutzerdefinierte, benutzerdefinierten
obicei în franceză
Dictionar:
franceză
Traduceri:
application, besoin, douane, avantage, but, paradigme, type, constitution, habit, pratiquer, jouir, gain, prototype, étude, taille, traitement, coutume, personnalisé, personnalisée, mesure, personnalisés
obicei în italiană
Dictionar:
italiană
Traduceri:
costume, esemplare, abitudine, modello, utilizzare, vezzo, esempio, esercitare, esercitazione, applicare, praticare, applicazione, costumanza, usanza, adoperare, impiego, consuetudine, personalizzato
obicei în portugheză
Dictionar:
portugheză
Traduceri:
exercício, hábito, eua, amortecer, molde, cliché, prática, praticar, patrulhar, alfândega, alvo, utilizar, aduana, cargo, fim, coxim, personalizado, costume, personalizada, personalizados, custom
obicei în olandeză
Dictionar:
olandeză
Traduceri:
zede, praktijk, toepassing, gebruiken, gebruik, hebbelijkheid, patroon, usance, doel, knippatroon, baan, doelwit, werkkring, toonbeeld, douane, doorvoeren, gewoonte, custom, aangepaste, maat
obicei în rusă
Dictionar:
rusă
Traduceri:
ухватка, приспособленный, воспользоваться, практика, лекало, орудовать, норов, узор, словоупотребление, измылить, употребить, потреблять, интерес, свойство, потребление, смысл, обычай, заказ, пользовательских, пользовательские, на заказ
obicei în norvegiană
Dictionar:
norvegiană
Traduceri:
prøve, sedvane, bruk, skikk, benytte, vane, toll, behandling, anvende, øvelse, mønster, anvendelse, drakt, benyttelse, bruke, tilpassede, custom, tilpasset, definert
obicei în suedeză
Dictionar:
suedeză
Traduceri:
begagna, sedvänja, utnyttjande, användande, vana, bruka, praktik, använda, nyttja, föredöme, övning, bruk, användning, sedvana, mönster, sed, beställnings, anpassade, anpassad, Anpassningsbar, beställnings-
obicei în finlandeză
Dictionar:
finlandeză
Traduceri:
sovelluttaa, käyttää, päämäärä, kaava, kuvio, käytellä, esikuva, kuviointi, tottumus, treenata, käyttö, syödä, harjoitella, kudos, nautinta, käyttäminen, asiakassuhde, custom, mukautetun, mukautettuja, mukautettu
obicei în daneză
Dictionar:
daneză
Traduceri:
benytte, told, skik, tilbringe, praksis, benyttelse, vane, sædvane, brug, custom, brugerdefinerede, brugerdefineret, Tilpasset
obicei în cehă
Dictionar:
cehă
Traduceri:
spotřeba, využívat, užívání, upotřebit, úzus, užitek, figura, cvik, praktický, zacházení, vzorec, vykonávání, upotřebení, vzor, vzorný, využití, zvyk, zakázkový, vlastní, zakázku, zakázková
obicei în poloneză
Dictionar:
poloneză
Traduceri:
ćwiczenie, użytek, użycie, szablon, praktyka, nawyknięcie, wykorzystanie, klientela, obrzęd, cło, zwyczaj, przećwiczyć, wykorzystywać, korzystać, traktowanie, krój, obyczaj, niestandardowy, niestandardowe, niestandardowych
obicei în maghiară
Dictionar:
maghiară
Traduceri:
gyakorlás, trenírozás, praxis, habitus, pacientúra, motívum, haszonélvezet, vásárlóközönség, szokás, egyéni, egyedi, az egyéni, saját
obicei în turcă
Dictionar:
turcă
Traduceri:
adet, model, uygulama, kullanma, uygulamak, peyda, fonksiyon, kullanış, örnek, niyet, endik, alışkanlık, gelenek, görenek, özel, özel bir, Sipariş, Sipariş üzerine
obicei în greacă
Dictionar:
greacă
Traduceri:
έθιμο, χρήση, συνήθεια, άσκηση, έξη, χρησιμοποιώ, σχέδιο, πρακτική, προσαρμοσμένη, προσαρμοσμένο, προσαρμοσμένες, προσαρμοσμένα
obicei în ucraineană
Dictionar:
ucraineană
Traduceri:
користь, користування, пристосувати, фактично, звичай, звернення, використати, візерунок, розбудови, обходження, властивість, користатися, практично, статуру, поводження, викрійка
obicei în albaneză
Dictionar:
albaneză
Traduceri:
shfrytëzoj, përdor, qëllim, zakon, adet, mostër, me porosi, porosi, custom, doganore
obicei în bulgară
Dictionar:
bulgară
Traduceri:
обичай, практика, употребление, потребителски, по поръчка, персонализиран, персонализирани
obicei în bielorusă
Dictionar:
bielorusă
Traduceri:
мытнiца, звычай
obicei în estonă
Dictionar:
estonă
Traduceri:
kasutama, komme, harjutamine, käsitlus, ametirüü, kasutus, tava, muster, harjutama, tegutsema, toll, lõikeleht, tavatsema, kohandatud, custom
obicei in croată
Dictionar:
croată
Traduceri:
straža, navika, zatvor, zaštita, postupak, mustra, kopirati, obrazac, običaj, korištenja, šara, prilagođen, obući, vježbanje, pritvor, carinski, prilagođeni, prilagođene, custom, prilagođenih
obicei în islandeză
Dictionar:
islandeză
Traduceri:
reynsla, form, vani, notkun, gagn, hagnýting, vandi, not, fyrirmynd, sérsniðin, sérsniðna, sérsniðnum, sérsniðnar, siðvenja
obicei în latină
Dictionar:
latină
Traduceri:
mos, fruor, usus, utor, commodum, exemplar, exemplum
obicei în lituaniană
Dictionar:
lituaniană
Traduceri:
naudoti, praktika, įprotis, muitas, tikslas, paprotys, įpratimas, užsakymą, specialieji, pagal užsakymą, muitinės
obicei în letonă
Dictionar:
letonă
Traduceri:
nolūks, paradums, lietojums, prakse, izmantot, paraža, lietot, ieradums, lietošana, pasūtījuma, custom, pielāgotu, muitas
obicei în macedoneană
Dictionar:
macedoneană
Traduceri:
правилото, обичај, сопствени, обичајот, сопствен, на сопствени
obicei în slovenă
Dictionar:
slovenă
Traduceri:
uporabiti, užít, vzor, užívat, kroj, zvok, užití, praže, sklon, navada, použít, po meri, meri, custom, običaj, po naročilu
obicei în slovacă
Dictionar:
slovacă
Traduceri:
sklon, použitie, vzorka, praxe, užívať, zvyk, mrav, vzor, použiť, cvičení, užití, návyk
Statistici de popularitate: obicei
Cele mai cautate in functie de oras
Suceava, București, Iași, Craiova, Constanța
Cele mai cautate in functie de regiune
Iași, Timiș, Bucureşti, Cluj, Alba