oprire în engleză
Traduceri:
stop, halt, stopping, end, arrest
oprire în spaniolă
Traduceri:
apeadero, interrupción, parar, parada, pararse, detención, suspender, tapar, detenerse, detener, deténgase, dejar, dejar de
oprire în germană
Traduceri:
unterbrechen, abbruch, halt, haltestelle, enden, verkrüppelt, stoppen, abbrechen, halten, anhalten, aufenthalt, einhalten, aufhalten, aufhören, anschlag, pause, hör auf, beenden, Stopp
oprire în franceză
Traduceri:
bouchons, bouchent, retenir, plomber, escale, entrecouper, stopper, bloquer, pause, stop, arrêtons, extrémité, coupure, obturer, butée, cesser, arrêtez, arrêter, arrêt, s'arrêter
oprire în italiană
Traduceri:
cessare, fermare, smettere, arrestare, fermata, interrompersi, alt, interrompere, finire, intercettare, sosta, fermarsi, sospendere, fermo, arresto, stop
oprire în portugheză
Traduceri:
paragem, estancar, parada, parar, cessar, interromper, pare, desvairar, deter, estação, agachar-se, parar de, impedir
oprire în olandeză
Traduceri:
station, afsluiten, statie, stopzetten, pleisterplaats, afzetten, afbreken, stilstand, stopplaats, aanhouden, stoppen, opheffen, stelpen, halte, opbreken, staken, stop, tegenhouden, ophouden
oprire în rusă
Traduceri:
заход, становиться, блокировка, остановиться, закупорить, затыкание, хромать, приостановление, регистр, приостановка, пристанище, остановка, привал, перерыв, пресекаться, останавливаться, стоп, остановить, прекратить
oprire în norvegiană
Traduceri:
stoppested, stanse, holdeplass, stopp, stans, stoppe, slutte, stopper, slutte å
oprire în suedeză
Traduceri:
hejda, sluta, anhalt, rast, stoppa, paus, tveka, stanna, stopp, slutar
oprire în finlandeză
Traduceri:
tauko, lopettaa, heretä, tiivistää, loppua, pysähtymistila, pidättää, pysähtyä, lopetus, pidätellä, pysäkki, pysähdys, päättää, salpa, ehkäistä, stoppi, pysäyttää, stop, estää
oprire în daneză
Traduceri:
standsning, standse, ophøre, stoppe, stopper, stoppe med, holde op
oprire în cehă
Traduceri:
potlačit, ukončit, těsnit, přestávat, skončit, přerušení, zamezit, zaplombovat, zastavovat, zabrzdit, zastávka, stanice, zarazit, přerušit, odmlka, zadržovat, stop, přestat, zastavit, zastavení, zastaví
oprire în poloneză
Traduceri:
ustawać, powstrzymać, plombować, przerwać, zatrzymać, napełnić, utknąć, napełniać, zawiesić, przystanek, kropka, stacja, stawać, popas, postój, przerwa, stop, przestać
oprire în maghiară
Traduceri:
megáll, megállítani, hagyja abba, leállításához, állítsa le
oprire în turcă
Traduceri:
durmak, dur, durdurmak, durdurun, durdurma, durdurmaya
oprire în greacă
Traduceri:
σταματώ, στάση, σταματήσει, σταματήσετε, σταματήσουν, να σταματήσει
oprire în ucraineană
Traduceri:
зупинити, вагатися, клапан, ставати, зупинитися, стоп, перехоплювати, запинатися, стіп
oprire în albaneză
Traduceri:
ndaloj, pushoj, ndahem, stop, ndaluar, të ndaluar, ndalet, ndalojë
oprire în bulgară
Traduceri:
спирам, спиране, стоп, спирка, спре
oprire în bielorusă
Traduceri:
скончыць, стоп, ступняў
oprire în estonă
Traduceri:
seisak, seiskuma, peatama, peatuma, sulgur, peatus, lõpetama, lõpetage, stopp
oprire in croată
Traduceri:
završiti, zastoj, zastati, pauza, zastajati, hramati, obustaviti, hromost, zaustaviti, stop, prestati, zaustavi, zaustavljanje
oprire în islandeză
Traduceri:
stansa, dvöl, aflát, stöðva, hætta, hætta að, að stöðva, að hætta
oprire în latină
oprire în lituaniană
Traduceri:
baigti, sustabdyti, nutraukti, sustoti, nustoti, stop
oprire în letonă
Traduceri:
pārtraukt, apstāšanās, pietura, apstāties, apturēt, apturētu, pārtraucat
oprire în macedoneană
Traduceri:
престанат, запре, престанат да, да престане, престане
oprire în slovenă
Traduceri:
zastavit, ustaviti, zastav, stop, ustavi, ustavite, prenehali
oprire în slovacă
Traduceri:
zastav, zastaviť, stop, stôp, skladieb, feet, stopy