rar în engleză
Traduceri:
thin, rare, sparse, slowly, seldom, occasionally, scarce
rar în spaniolă
Traduceri:
enrarecer, raro, escurrido, leve, enjuto, aguado, flaco, ralo, disperso, escaso, delgado, tenue, rara, raras, raros, poco frecuente
rar în germană
Traduceri:
unerheblich, geringfügig, mager, unwichtig, blutig, wenig, klein, unbedeutend, rar, abnehmen, dünn, karg, selten, knapp, dünnflüssig, ausgefallen, seltenen, seltene, seltener, seltenes
rar în franceză
Traduceri:
s'amincir, saignant, extraordinaire, unique, effilé, exceptionnel, ténu, délayer, maigre, chétif, fin, raréfier, mou, clair, éclaircir, menu, rare, rares, rarement
rar în italiană
Traduceri:
lieve, leggero, raro, sottile, fine, assottigliare, scarno, diradare, esile, snello, rado, scarso, magro, rara, rari, rare
rar în portugheză
Traduceri:
rápido, precioso, raro, dedal, fino, magro, leve, delgado, rara, raros, raras
rar în olandeză
Traduceri:
ongemeen, licht, schraal, sprietig, mager, schaars, zeldzaam, zeldzame, zelden, ongewoon
rar în rusă
Traduceri:
превосходный, редеть, необычный, полупустой, утончить, жидкий, негустой, незначительный, разредиться, вытягивать, худой, тонкий, неплотный, сыроватый, тоненький, недоваренный, редкий, редко, редки, редкое, редкость
rar în norvegiană
Traduceri:
tynn, skrinn, mager, fortynne, sjeldne, sjelden, sjeldent, rare
rar în suedeză
Traduceri:
gles, mager, tunn, spenslig, smärt, sällsynt, sällsynta, ovanligt, sällan, ovanliga
rar în finlandeză
Traduceri:
kevyt, laimea, harva, hajanainen, vajaa, hento, harvinainen, hieno, laimentaa, tavaton, erikoinen, hintelä, väljä, hoikka, laiha, läpinäkyvä, harvinaisia, harvinaista, harvinaisten, harvinaiset
rar în daneză
Traduceri:
tynd, sjælden, sparsom, mager, smal, spredt, sjældne, sjældent
rar în cehă
Traduceri:
skrovný, hubený, zředit, ředit, výjimečný, neobyčejný, nepatrný, vzácný, zeslabit, libový, unikátní, řídký, tenký, slabý, zjemnit, ojedinělý, vzácné, vzácná, vzácných, zřídka
rar în poloneză
Traduceri:
rozrzedzać, skąpy, przerzedzać, krwisty, szczupły, słaby, rzednąć, nieczęsty, nieliczny, chudy, rozrzedzić, ścieniać, rozcieńczyć, rzadki, patykowaty, niezwykły, rzadko, rzadkie, rzadkich, rzadkim
rar în maghiară
Traduceri:
gyér, szórványos, ritka, ritkán, a ritka, ritkák
rar în turcă
Traduceri:
sulu, zayıf, önemsiz, hor, nadir, sucuk, yağsız, nadirdir, ender, nadir bir, nadir görülen
rar în greacă
Traduceri:
λιγνός, αραιώνω, σπάνιος, ψιλός, αραιός, σπάνια, σπάνιες, σπάνιο, σπάνιων
rar în ucraineană
Traduceri:
ракетка, тонкий, розсіяний, витягувати, рідкісний, рідкий, рідкісна, окремий
rar în albaneză
Traduceri:
rrallë, hollë, i rrallë, rralla, të rralla, e rrallë
rar în bulgară
Traduceri:
рядък, редки, рядко, рядка, рядкост
rar în bielorusă
Traduceri:
тонкi, лёгкi, ясни, рэдкі
rar în estonă
Traduceri:
hajus, haruldane, peenike, õhuke, harvaesinev, pooltoores, hõre, harv, haruldaste, harvadel, haruldased
rar in croată
Traduceri:
razrijeđen, tanjiti, izuzetan, rasturen, oskudan, rijedak, prorijeđen, raštrkan, tanak, rijetka, rijetko, rijetki, rijetke
rar în islandeză
Traduceri:
fágætur, sjaldgæft, sjaldgæf, örsjaldan, sjaldgæfur, örsjaldan fyrir
rar în latină
Traduceri:
rarus, exilis, tenuis
rar în lituaniană
Traduceri:
skystas, plonas, retas, reti, retai, reta, retos
rar în letonă
Traduceri:
tievs, šķidrs, rets, plāns, reti, reta, retas
rar în macedoneană
Traduceri:
ретки, ретко, редок, ретките, ретка
rar în slovenă
Traduceri:
tanek, redki, redko, redke, redka, redek
rar în slovacă
Traduceri:
hubený, vzácny, tenký, zriedkavý, chudý, zriedkavé