titlu în engleză
Traduceri:
header, head, heading, title, headline, the title, way, basis
titlu în spaniolă
Traduceri:
patrón, testa, jefe, caudillo, cabecera, amo, mente, cabeza, guiar, encaminar, superior, título, titular, membrete, del título, título de, el título, titulo
titlu în germană
Traduceri:
dateikopf, betiteln, haupt, titel, bugrichtung, meisterschaft, fortschritt, direktor, boss, sachtitel, kennsatz, namen, oberhaupt, köpfen, kopfzeile, führend, Titel, Titel in, title
titlu în franceză
Traduceri:
apogée, intelligence, esprit, principal, pointer, inscription, intitulé, en-tête, championnat, progression, titrer, gérer, tête, avance, directeur, conduire, titre, titres, le titre, titre de, document
titlu în italiană
Traduceri:
capo, intitolare, rubrica, capocchia, promontorio, intestazione, testata, direttore, dirigere, puntare, capoccia, titolo, mente, condurre, principale, guidare, documento, title, del titolo, titolo di
titlu în portugheză
Traduceri:
trabalhoso, principal, encabeçar, cabeça, chefe, título, ele, mente, encabeçamento, epígrafe, cabeçalho, do título, em epígrafe, título de
titlu în olandeză
Traduceri:
krop, onderschrift, verstand, titelen, hoofd, aanvoerder, kop, graad, rubriek, directeur, opperhoofd, chef, geest, leiden, titel, baas, de titel, title, Benaming
titlu în rusă
Traduceri:
подпор, руководитель, председательница, титул, направление, донник, наименование, староста, крона, магистраль, боек, верх, название, звание, башка, курс, заголовок
titlu în norvegiană
Traduceri:
tittel, hode, leder, forstand, ånd, sjef, tittelen, title
titlu în suedeză
Traduceri:
direktör, rubrik, sinne, överskrift, huvud, titel, ledare, chef, titeln, rubriken
titlu în finlandeză
Traduceri:
mestaruus, mieli, otsake, kaivostunneli, henki, oikeus, otsikko, harja, opastaa, kamana, päällyslauta, etupää, esimies, titteli, arvonimi, johtaja, otsikon, nimi, title, nimike
titlu în daneză
Traduceri:
hoved, overskrift, titel, title, titlen, overskriften, i overskriften nævnte
titlu în cehă
Traduceri:
hlava, představený, nadpis, kus, mysl, hlavice, titulek, záhlaví, mířit, rubrika, hlavička, řídit, náčelník, přednosta, titul, vtip, název, názvu, v názvu
titlu în poloneză
Traduceri:
prawo, przywilej, tytuł, sekcja, komora, dyrektor, naczelnik, kuźniarka, przywódca, kierownik, uprawnienie, tytułowanie, ordynator, głowa, główka, szczyt, tytułowy, title, tytułu, Nazwa
titlu în maghiară
Traduceri:
szarvasagancs, címsor, fejszöveg, labdafejelés, fronthossz, mákfej, kazándob, haladás, kifejlés, kalászvágó, kalász, térnyerés, felzet, rubrika, rovat, kiindulópont, cím, címe, címet, Titulus, címének
titlu în turcă
Traduceri:
zihin, baş, isim, başlık, şef, ilerleme, kafa, akıl, başlıktaki, başlığı, başlıkta adı geçen, başlıkta
titlu în greacă
Traduceri:
κεφάλι, τίτλος, πορεία, κεφαλιά, ηγούμαι, επικεφαλίδα, τίτλου, του τίτλου, τίτλο, εν επικεφαλίδι
titlu în ucraineană
Traduceri:
наконечник, кришка, найменування, рубрика, магістраль, назва, глав, капелюшок, буркун, керівник, звання, титул, курс, передній, заголовок, назву
titlu în albaneză
Traduceri:
kampionat, kokë, mendje, krye, titull, Titulli, Titulli i, Title, titullin
titlu în bulgară
Traduceri:
титул, голова, титла, заглавие, заглавието, от заглавието, заглавното, посочено в заглавието
titlu în bielorusă
Traduceri:
галова, назву, назва, назоў
titlu în estonă
Traduceri:
tiitel, läte, kurss, suunduma, päiskivi, valdusõigus, ülaosa, päis, suund, pealöök, pealkiri, pealkirjas, pealkirja, title, nimetus
titlu in croată
Traduceri:
osloviti, naziv, glavni, titulirati, voditi, čelni, zaglavlje, naslov, kurs, grla, glava, naslova, naslovni, Title
titlu în islandeză
Traduceri:
haus, höfuð, titill, titil, heiti, titli, Titillinn
titlu în latină
titlu în lituaniană
Traduceri:
pavadinimas, čempionatas, protas, title, pavadinimą, dalies pavadinimas, antraštė
titlu în letonă
Traduceri:
galva, prāts, virsraksts, nosaukums, čempionāts, meistarsacīkstes, nosaukumu, title, virsrakstu
titlu în macedoneană
Traduceri:
наслов, насловот, Наслов на, титула, титулата
titlu în slovenă
Traduceri:
titul, titule, glava, vedomci, naslov, naziv, Naslovno, naslova, title
titlu în slovacă
Traduceri:
hlava, hlavní, záhlaví, nadpis, titul, heslo, hlavička, názov, meno, Oslovenie