авария на английском языке
Переводы:
casualty, break-down, accident, emergency, failure, damage, prang, breakage, breakdown, crack-up, crash, the accident
авария на испанском языке
Переводы:
quiebra, estropear, avería, daño, fallo, fracaso, accidente, rotura, dañar, deterioro, accidentes, accidente de, de accidentes, casualidad
авария на немецком языке
Переводы:
fehlschlag, gerassel, krach, betriebsstörung, bruchstelle, havarie, notlage, überraschung, krachen, störfall, absturz, crash, betriebsausfall, erfolglosigkeit, schaden, zusammenbruch, Unfall, Zufall, Unfalls
авария на французском языке
Переводы:
endommageons, échec, abîmer, esquinter*, délabrer, avarier, calamité, cliquetis, panne, léser, carambolage, insuffisance, urgence, casse, décomposition, banqueroute, accident, accidents, un accident, hasard, accident de
авария на итальянском языке
Переводы:
infortunio, accidente, guasto, fallimento, lesione, vittima, fiasco, danno, difetto, danneggiare, incidente, fracassare, detrimento, insuccesso, panna, ledere, incidenti, caso
авария на португальском языке
Переводы:
emergir, arruinar, preços, estragar, acidente, falha, fiasco, malogro, fracassar, danos, avaria, aparecer, danificar, represa, acidentes, deteriorar, acidente de, de acidentes, acaso
авария на голландском языке
Переводы:
havenen, prijs, toetakelen, beschadiging, schaden, mislukking, verwoesten, ongevallen, bederven, afgang, gebrek, ongeval, schade, echec, flop, crisis, ongeluk, accident, toeval
авария на норвежском языке
Переводы:
brudd, svikt, ulykke, skade, uhell, fiasko, beskadige, ulykken, et uhell, ulykkes
авария на шведском языке
Переводы:
misslyckas, slump, avbräck, skada, fel, offer, olycka, åverkan, nödfall, olyckshändelse, ramponera, olyckan, olycksfall, olyckor, olycks
авария на финском языке
Переводы:
hätätila, menetys, erittely, kato, vahinko, pinne, ryskyä, pilata, hinta, erehdys, runnella, halla, romahdus, hätä, kiipeli, vaurioittaa, onnettomuus, onnettomuuden, onnettomuuksien, onnettomuudessa, onnettomuudesta
авария на датском языке
Переводы:
ulykke, ulykkestilfælde, uheld, bankerot, beskadige, skade, ulykken, ulykker, et uheld
авария на чешском языке
Переводы:
porucha, analýza, odškodné, poškození, pohroma, spadnout, rozbor, pokazit, zhroucení, oběť, havárie, zřícení, mimořádný, zlom, neštěstí, ztráta, nehoda, nehodě, úraz, úrazové
авария на польском языке
Переводы:
awaryjność, uszkadzać, uszkodzenie, rozpad, wypadek, stłuczka, pechowiec, wada, awaria, nieskuteczność, ratownictwo, zgniecenie, chrzęst, niewidzenie, bankructwo, uszko, przypadek, wypadku, wypadków
авария на венгерском языке
Переводы:
megbukás, árzuhanás, sebesült, balsiker, haláleset, házivászon, meghibásodás, robaj, elmulasztás, töréskár, szükségállapot, leromlás, baleset, balesetet, balesetek, baleseti, véletlen
авария на турецком языке
Переводы:
kaza, zarar, kazası, bir kaza, kazaları
авария на греческом языке
Переводы:
ρήξη, ζημιά, πάταγος, βλάπτω, ατύχημα, προσκρούω, θύμα, αποτυχία, κραχ, πέφτω, βλάβη, ατυχήματος, ατυχημάτων, ατυχήματα, των ατυχημάτων
авария на украинском языке
Переводы:
пошкоджувати, розкладання, запасної, пошкодження, бій, неспроможність, убитий, псуватись, вбитий, гуркіт, роздрібнення, випадковість, аварія, нестача, гуркотати, людина
авария на албанском языке
Переводы:
dëmtoj, aksident, çmim, aksidenti, aksidentit, rastësi, aksidenteve
авария на болгарском языке
Переводы:
злополука, щета, неудача, цена, банкрут, полока, инцидент, произшествие, катастрофа
авария на белорусском языке
авария на эстонском языке
Переводы:
avarii, kokkuvarisemine, õnnetusjuhtum, tõrge, vigastatu, kahju, krahh, hädavares, kahjutasu, purunemine, liigendus, äpardumine, rike, purustus, hädaseisund, murdumine, õnnetus, õnnetuse, õnnetuste, õnnetusjuhtumi, õnnetust
авария на хорватском языке
Переводы:
sudar, hitnoj, prasak, pokvariti, analiza, žrtva, prelom, nestašica, proboj, oštećenje, prestanak, tresnuti, morfologija, oštećenost, pogreška, tresak, nesreća, nesreće, nezgoda, nezgode, slučajno
авария на исландском языке
Переводы:
brjóta, slys, mein, árekstur, bilun, slysið, tilviljun, slyss, slysa
авария на латинском языке
Переводы:
iniuria, detrimentum, malum, comminuo, damnum, casus
авария на литовском языке
Переводы:
dundėti, bankrotas, kaina, žala, sugadinti, avarija, atsitikimas, nelaimingų atsitikimų, avarijų, avarijos, nuo nelaimingų atsitikimų
авария на латышском языке
Переводы:
gadījums, postījums, sabojāt, cena, bojājums, sapostīt, sasist, avārija, nejaušība, nelaimes gadījums, nelaimes, nelaimes gadījumu
авария на македонском языке
Переводы:
цената, несреќа, несреќата, незгода, несреќата се, случајно
авария на румынском языке
Переводы:
strica, accident, eşec, pagubă, preţ, accidentelor, accident de, accidente, de accident
авария на словенском языке
Переводы:
treska, nesreča, škoda, nesreč, nezgodno, nesreči, nesrečo
авария на словацком языке
Переводы:
poškodiť, rozbití, smola, náhoda, pohroma, nehoda, analýza, škoda, havárie, pád, porucha, nezdar, rozbor, nehody, nehodu, nehode, úrazu