Слово: беда

Категория: беда

Искусство и развлечения, Люди и общество, Книги и литература

Родственные слова: беда

беда с троллем, беда от нежного сердца, беда достопочтенный, беда краткое содержание, беда рубеллы, беда высоцкий, беда зощенко, беда не приходит одна, беда синонимы, беда антоним, не беда, песня беда, это не беда, горе не беда, лиха беда начало, кукрыниксы, печаль беда, кукрыниксы не беда, зощенко беда, холода не беда

Синонимы: беда

необходимость, потребность, надобность, нужда, запросы, горе, печаль, огорчение, кручина, горсть, пригоршня, горсточка, маленькая группа, маленькая кучка, беспокойство, роды, волнение, тревога, неприятность, бедствие, страдание, недомогание, боль, зло, вред, озорство, повреждение, шалость, несчастье, неудача, злоключение

Переводы: беда

беда на английском языке

Словарь:

английский

Переводы:

affliction, mischief, misfortune, grief, adversity, teen, distress, mishap, misery, bale, trouble, disaster, calamity, problem, the trouble

беда на испанском языке

Словарь:

испанский

Переводы:

desgracia, desastre, balón, pesadumbre, miseria, infortunio, travesura, malaventura, herida, desolación, adversidad, tragedia, diablura, duelo, cuita, indigencia, problema, dificultad, apuro, molestia, problemas

беда на немецком языке

Словарь:

немецкий

Переводы:

bündel, katastrophe, qual, böswilligkeit, unheil, unfug, unglück, leiden, bosheit, herzeleid, sorge, kummer, schwierigkeiten, schaden, ballen, elend, Schwierigkeiten, Ärger, Mühe, Not, Problem

беда на французском языке

Словарь:

французский

Переводы:

besoin, friponnerie, difficulté, repentir, méfait, trouble, affliger, crève-coeur, chagrin, misère, détresse, chagriner, contretemps, malice, navrer, ballot, peine, mal, problème

беда на итальянском языке

Словарь:

итальянский

Переводы:

penuria, balla, disastro, sventura, disgrazia, fatica, squallore, sofferenza, pena, afflizione, malanno, torto, catastrofe, guaio, disturbo, patimento, difficoltà, problema, guai

беда на португальском языке

Словарь:

португальский

Переводы:

fardo, trotar, distrair, problema, pesar, aflição, miserável, trote, angustiar, miséria, catástrofes, tragédia, afligir, acabrunhar, catástrofe, infortúnio, dificuldade, encrenca, problemas, problemas para

беда на голландском языке

Словарь:

нидерландский

Переводы:

lijden, narigheid, ramp, ongeluk, nood, rampen, armoe, probleem, catastrofe, hartzeer, onheil, treurspel, droefheid, ellende, kwestie, beproeving, moeite, last, problemen, problemen om

беда на норвежском языке

Словарь:

норвежский

Переводы:

sorg, elendighet, uhell, larm, bekymring, bråk, ulykke, bekymre, tragedie, lidelse, skade, katastrofe, trøbbel, problemer, bryet, problemer med, problemer med å

беда на шведском языке

Словарь:

шведский

Переводы:

bråk, missöde, elände, sorg, tragedi, motgång, olycka, katastrof, besvär, problem, problem med, svårt, problem att

беда на финском языке

Словарь:

финский

Переводы:

kurjuus, onnettomuus, kelmi, tuho, suuronnettomuus, sielunhätä, paali, vastoinkäyminen, tapaturma, suurvahinko, vaikeus, ahdinko, surkeus, hätä, häiritä, piina, vaivata, vaiva, ongelmia, vaivaa, vaikeuksia

беда на датском языке

Словарь:

датский

Переводы:

elendighed, lidelse, katastrofe, ulykke, tragedie, besvær, problemer, problemer med, problemer med at, ulejlighed

беда на чешском языке

Словарь:

чешский

Переводы:

námaha, protivenství, potíž, soužení, porucha, sužovat, smůla, žal, bída, obtíž, závada, choroba, mizérie, mladý, nouze, obtěžovat, potíže, problémy, Problém, starosti

беда на польском языке

Словарь:

польский

Переводы:

pech, schorzenie, przypadłość, nieszczęście, sknerstwo, troska, nagabywać, fatygowanie, krzywda, figiel, mizerota, żal, łobuzerka, choroba, trud, kłopot, problem, nieprzyjemność, problemem, kłopoty

беда на венгерском языке

Словарь:

венгерский

Переводы:

meggyötörtség, kimerülés, gond, nyomorúság, végkimerülés, bánat, bála, baleset, gonoszkodás, foglalás, hányattatás, katasztrófa, baj, végszükség, végveszély, csapás, bajban, bajt, bajba

беда на турецком языке

Словарь:

турецкий

Переводы:

balya, sıkıntı, keder, denk, acı, azar, felaket, kaza, sefalet, talihsizlik, sorun, sorunsuz, bir sorun, trouble, arıza

беда на греческом языке

Словарь:

греческий

Переводы:

μπελάς, μοχθηρία, αγωνία, φασαρία, κακοτυχία, ενοχλώ, καημός, ατυχία, ατύχημα, ταλαιπωρία, μιζέρια, δυστυχία, συμφορά, όλεθρος, οδύνη, θλίψη, πρόβλημα, προβλήματα, κόπο

беда на украинском языке

Словарь:

украинский

Переводы:

напати, жаль, сум, горе, напасть, стос, туга, псувати, збентежувати, лихо, лиха, нездужання, напасті, невдачі, страждання, непокоїти, біда

беда на албанском языке

Словарь:

албанский

Переводы:

aksident, dertim, mundohem, mjerim, problemi, bela, hall, fatkeqësi, hidhërim, bezdis, probleme, telashe, Problemi, problem

беда на болгарском языке

Словарь:

болгарский

Переводы:

неудача, базел, капа, бедствие, горе, трагедия, огорчение, зло, проблеми, неприятности, проблем, проблеми с

беда на белорусском языке

Словарь:

белорусский

Переводы:

бяда

беда на эстонском языке

Словарь:

эстонский

Переводы:

vastasseis, ebaõnn, teismeline, häda, üleannetus, katastroof, kannatused, mure, kaubapall, pahandus, kahetsusvalu, piin, kannatus, äpardus, õnnetus, lein, probleeme, hädas, vaeva, raskusi

беда на хорватском языке

Словарь:

хорватский

Переводы:

dodijavati, šteta, nepovoljnost, nezgoda, jad, pogibelj, žalost, nedaće, katastrofa, nesreća, omot, oskudica, denjak, neprilika, nestaško, podvale, nevolja, problema, nevolje, Problem, problema s

беда на исландском языке

Словарь:

исландский

Переводы:

hryggja, hryggð, mótgangur, áfall, eymd, ausa, fyrirhöfn, vandræði, Trouble, erfitt, vandræðum, Vandi

беда на латинском языке

Словарь:

латынь

Переводы:

adversitas, malum, luctus, calamitas, desiderium, infelicitas

беда на литовском языке

Словарь:

литовский

Переводы:

tragedija, vargas, uždavinys, katastrofa, nelaimė, bazelis, kančia, bėda, problemų, sunku, problema, rūpesčių

беда на латышском языке

Словарь:

латышский

Переводы:

skumjas, katastrofa, bēdas, nelaime, posts, uzdevums, ciešanas, sirdssāpes, nepatikšanas, problēmas, grūtības, trouble, problēmas ar

беда на македонском языке

Словарь:

македонский

Переводы:

проблеми, неволја, Проблемот, проблем, проблеми со

беда на румынском языке

Словарь:

румынский

Переводы:

doliu, mizerie, adolescent, problemă, bucluc, necaz, supărare, ghinion, nenorocire, suferinţă, necazuri, probleme cu, probleme de, probleme la

беда на словенском языке

Словарь:

словенский

Переводы:

katastrofa, razrušit, trápit, bol, Težava, težave, težav, o napaki, težave s

беда на словацком языке

Словарь:

словацкий

Переводы:

nešťastie, katastrofa, utrpení, bol, trápiť, nehoda, mladý, trápení, pohroma, úzkosť, strasť, ťažkosti, problémy, problém, problémov, potiaže

Значение и "применение": беда

noun

Несчастье. - Выручить из беды .
Очень плохо, трудно, затруднительно ( разг. ). - Б. мне с ним .
Очень много ( прост. ). - Людей там — б. ! или б. сколько!

Статистика популярности: беда

Наиболее частый поиск по городам

Нижний Новгород, Томск, Перекатный, Краснодар, Челябинск

Наиболее частый поиск по регионам

Нижегородская область, Республика Адыгея, Кемеровская область, Приморский край, Пермский край