бездельничать на английском языке
Переводы:
loaf, linger, potter, dawdle, moulder, laze, maroon, idle, lounge, sit back, mike
бездельничать на испанском языке
Переводы:
bribón, poltrón, alfarero, pan, ocioso, salón, tardar, sala, vacío, holgazanear, descansar, relajarse, laze, relájate
бездельничать на немецком языке
Переводы:
gesellschaftsraum, warteraum, sofa, kastanienbraun, müßig, töpfer, unbegründet, foyer, arbeitslos, liege, faul, träge, gießer, nutzlos, untätig, leerbefehl, faulenzen, entspannen, laze, entspannen Sie, faulenzen Sie
бездельничать на французском языке
Переводы:
potier, bricoler, inerte, paresseux, cagnarder, pain, cagnard, croupir, tarder, baguenauder, canapé, hall, inoccupé, futile, salon, inutile, paresser, farniente, prélasser, lézarder, laze
бездельничать на итальянском языке
Переводы:
atrio, indugiare, castano, vasaio, salotto, pigro, pagnotta, poltrire, inutile, gingillare, marcire, passivo, ozioso, oziare, laze, oziare in, soffermarsi
бездельничать на португальском языке
Переводы:
carregar, pão, carga, sofá, canapé, oleiro, preguiçar, vadiar, descansar, laze, descansar em
бездельничать на голландском языке
Переводы:
canapé, rustbank, salon, mik, pottenbakker, zaal, lui, brood, luilakken, luieren, lekker luieren, laze, te luieren
бездельничать на норвежском языке
Переводы:
ørkesløs, pottemaker, uvirksom, doven, laze, late, slappe, slappe av, late deg
бездельничать на шведском языке
Переводы:
bröd, hall, limpa, lat, lata, lata dig, laze, ta det lugnt, det lugnt
бездельничать на финском языке
Переводы:
lojua, ruukuntekijä, norkoilla, toimeton, mädäntyä, joutilas, jouten, limppu, loikoilla, odotushuone, viivytellä, aikailla, salonki, kuhnailla, sohva, kuhnia, laiskotella, laze, laiskotella uima, laiskotella ja
бездельничать на датском языке
Переводы:
brød, dase, laze, at dase
бездельничать на чешском языке
Переводы:
zahálčivý, nezaměstnaný, meškat, nečinný, práchnivět, hala, váhat, tlít, nepotřebný, zahálet, formovač, hrnčíř, lelkovat, lenošit, okounět, jalový, můžete lenošit, lenošit v, lenošení, zalenošit
бездельничать на польском языке
Переводы:
wylegiwać, popróżnować, daremny, próżnować, jałowy, bumelować, marudzić, poczekalnia, bochen, kruszyć, gnić, rozpadać, kwasić, plątać, leżeć, wypoczynek, leniuchować, laze, poleniuchować, lenić się, próżnowanie
бездельничать на венгерском языке
Переводы:
gesztenyebarna, tétlen, lusta, fazekas, vekni, cipó, lófrál, laze, lazítson, lustálkodik, lazíthatnak
бездельничать на турецком языке
Переводы:
işsiz, aylak, tembellik, aylaklık, divan, boş, oyalanmak, kanepe, tembellik etmek, laze, dinlenebilir, tembellik edebilir
бездельничать на греческом языке
Переводы:
αργόσχολος, καθυστερώ, βραδυπορώ, τεμπέλης, αδρανής, σαλόνι, φρατζόλα, άνεργος, επιμένω, αγγειοπλάστης, χασομερώ, τεμπελιάζω, laze, χαλαρώσετε, χαλαρώσουν
бездельничать на украинском языке
Переводы:
вантажі, верес, лінивий, простій, байдикуйте, кімнатний, непрацюючий, бабак, консервований, луїдор, байдикувати, ледарювати, байдикуватимуть, байдикуватиме
бездельничать на албанском языке
Переводы:
franxhollë, lëkundem, përtoj, laze
бездельничать на болгарском языке
Переводы:
диван, мързелувам, излежавате, се излежавате, гледам си кефа, помързелувате
бездельничать на белорусском языке
Переводы:
хлеб, гультаяваць, лайдачыць
бездельничать на эстонском языке
Переводы:
päts, valaja, sagima, pottsepp, tühikäigul, logelema, laisklema, jõude, vormija, salong, uimeredama, puhketuba, Vetelehtiä, laze, Laiskotella, laisklus
бездельничать на хорватском языке
Переводы:
oklijevati, dangubiti, besposlen, lutati, zadržavaju, lončar, otezati, besposličar, besposličariti, hljeb, štruca, trunuti, tumarati, livac, ljenčariti, stvaralac, plandovati, ljenčarite, odmarati
бездельничать на исландском языке
Переводы:
iðjalaus, brauð, Laze
бездельничать на латинском языке
бездельничать на литовском языке
Переводы:
sofa, tinginiauti, Obijać, Leniuchować, Nygusować
бездельничать на латышском языке
Переводы:
sofa, dīvāns, slaistīties
бездельничать на македонском языке
бездельничать на румынском языке
Переводы:
canapea, pâine, olar, neîntemeiat, nu face nimic, face nimic, nu face nimic în, face nimic în, lenevi
бездельничать на словенском языке
Переводы:
oblek, Laze, Plandovati, Metati, leno posedanje, Ljenčariti
бездельничать на словацком языке
Переводы:
oblek, nevyužitý, bochník, pohovka, nečinný, leňošiť, lenošiť, leňošenie, oddychovať