безрассудный на английском языке
Переводы:
temerarious, hell-bent, imprudent, thoughtless, hardy, insane, unreasonable, reckless, hare-brained, mad, foolish, desperate, daft, rash, devil-may-care, foolhardy
безрассудный на испанском языке
Переводы:
desmesurado, desesperado, desrazonable, temerario, imprudente, chiflado, estúpido, salpullido, tonto, atolondrado, irrazonable, excesivo, erupción, resistente, enojado, aturdido, temeraria, imprudentes, irresponsable
безрассудный на немецком языке
Переводы:
gedankenlos, unvernünftig, unüberlegt, unbesonnen, hastig, rücksichtslos, irre, unklug, dumm, dümmlich, fahrlässig, hoffnungslos, kühn, närrisch, unbekümmert, toll, leichtsinnig, rücksichtslose, rücksichtslosen
безрассудный на французском языке
Переводы:
malavisé, vivace, imbécile, gâteux, fou, intrépide, insouciant, ridicule, torve, démentiel, courageux, imprudent, bête, superflu, éruption, furieux, téméraire, imprudente, irresponsable, insouciante
безрассудный на итальянском языке
Переводы:
disperato, pazzo, stolto, dissennato, irragionevole, sciocco, eccessivo, sconsiderato, arrabbiato, pazzesco, incauto, imprudente, folle, furibondo, insensato, avventato, spericolato, temerario, spericolata
безрассудный на португальском языке
Переводы:
insano, louco, vão, desesperar, são, aplicado, tolo, desespero, desesperado, cavala, imprudente, temerário, negligente, temerária, imprudentes
безрассудный на голландском языке
Переводы:
uitzinnig, dwaas, waanzinnig, dom, bot, onverstandig, krankzinnig, hopeloos, gek, dol, stom, wanhopig, zwakhoofdig, zot, schaapachtig, dolzinnig, roekeloos, roekeloze, reckless, ondoordachte, onbezonnen
безрассудный на норвежском языке
Переводы:
uklok, tåpelig, avsindig, dum, ufornuftig, desperat, narraktig, tankeløs, hensynsløs, utslett, ubekymret, vanvittig, uvøren, hensynsløse, dumdristige, uforsvarlig
безрассудный на шведском языке
Переводы:
dåraktig, dum, tanklös, utslag, hopplös, tokig, oförsiktig, vårdslös, hänsynslös, reckless, hänsynslöst, våghalsig
безрассудный на финском языке
Переводы:
hölmö, toivoton, yletön, harkitsematon, typerä, pöljä, mieletön, ihottuma, tolkuton, tyhmänrohkea, älytön, kevytmielinen, toope, hillitön, epätoivoinen, sankarillinen, holtiton, varomattomasta, piittaamaton, perusteettomat, holtitonta
безрассудный на датском языке
Переводы:
skør, vanvittig, dum, tåbelig, hensynsløs, uforsvarlig, hensynsløse, letsindigt, unødvendige
безрассудный на чешском языке
Переводы:
náruživý, silný, nešetrný, směšný, ukvapený, bezmyšlenkovitý, šílený, unáhlený, zoufalý, odvážný, nesmyslný, odolný, bláznivý, pitomý, nepředložený, otužilý, bezohledný, lehkomyslný, neuvážené, bezohledné, nedbající
безрассудный на польском языке
Переводы:
przygłupiasty, plasterek, niedorzeczny, beztroski, obłąkańczy, śmiały, nieroztropny, straceńczy, wygórowany, bezmyślny, zaciekły, chory, mocny, szaleńczy, odporny, pochopny, lekkomyślny, lekkomyślne, nierozważne, nieprzemyślane, lekkomyślna
безрассудный на венгерском языке
Переводы:
iszonyúan, elkeseredett, figyelmetlen, meggondolatlan, vakmerő, felelőtlen, gondatlan, hanyag
безрассудный на турецком языке
Переводы:
deli, kızarıklık, düşüncesiz, dikkatsizlik, saçma, pervasız, kayıtsız, pervasızca, pervasız bir, umursamaz
безрассудный на греческом языке
Переводы:
θυμωμένος, απεγνωσμένος, απελπισμένος, λωλός, κουτός, ατάσθαλος, χαζός, τρελός, παράτολμος, κουζουλός, εξάνθημα, απερίσκεπτος, ριψοκίνδυνος, απερίσκεπτη, αλόγιστες, απερίσκεπτο
безрассудный на украинском языке
Переводы:
божевільний, пляму, недоумкуватий, дурний, загартований, декламування, пляма, шахраї, безнадійний, необдуманий, нерозважливий, відчайдушний, плямистість, легковажний, безглуздий, безрозсудний, нерозумний, нерозсудливий
безрассудный на албанском языке
Переводы:
marrë, marrosur, krisur, i pamatur, pamatur, të pamatur, i pakujdesshëm, i dalldisur
безрассудный на болгарском языке
Переводы:
безразсъден, безразсъдно, безотговорно, безразсъдна, безразсъдни
безрассудный на белорусском языке
Переводы:
безразважны, неразумны, неразважны, без розуму, безразважная
безрассудный на эстонском языке
Переводы:
napakas, pöörane, drastiline, ettevaatamatu, hull, meeleheitlik, lööve, rumal, mõtlematu, tobe, karastatud, tulivihane, lootusetu, hoolimatu, hoolimatult tekitatud, ebamõistlikud, kergemeelse
безрассудный на хорватском языке
Переводы:
izdržljiv, srčan, nemaran, pretjeran, lud, nastran, bezobziran, otporan, mahnit, očajnički, nerazuman, budalast, glup, osip, luckast, neobazriv, nesmotren, osvrće, ne osvrće, bezobzirno
безрассудный на исландском языке
Переводы:
fíflslegur, geðveikur, bráður, vitlaus, hugsunarlaus, brjálaður, heimskur, ær, kærulaus, einsog vitleysingur, ófyrirleitinn, ugglaus, kærulaust
безрассудный на латинском языке
Переводы:
temerarius, amens, robustus, blennus, demens
безрассудный на литовском языке
Переводы:
beprotis, kvailas, beprotiškas, neapgalvotas, neapgalvotos, beatodairiškai, beatodairiškas, nutrūktgalviškas
безрассудный на латышском языке
Переводы:
muļķīgs, bezbailīgs, jucis, pārdrošs, pārgalvīgs, neapdomāti, neapdomīga, neapdomīgi
безрассудный на македонском языке
Переводы:
невнимателни, невнимателна, несовесните, несовесно, непромислени
безрассудный на румынском языке
Переводы:
prostesc, intrepid, nebun, exagerat, nesăbuit, nechibzuit, imprudență, nesăbuită, necugetat
безрассудный на словенском языке
Переводы:
liják, nor, nepremišljene, nepremišljeni, nepremišljena, nepremišljeno, neodgovorni
безрассудный на словацком языке
Переводы:
vytrvalý, nedbalý, nerozumný, vyrážka, otužilý, nepozorný, silený, bezstarostný, blázniť, odolný, nepríčetný, zúfalý, príval, bezmyšlienkovitý, bezohľadný, neuvážené