беспощадный на английском языке
Переводы:
merciless, relentless, ruthless, unsparing, pitiless, savage, remorseless, cutthroat, inexpiable, unmerciful, grim
беспощадный на испанском языке
Переводы:
cruel, triste, furibundo, asesino, austero, feroz, bárbaro, furioso, despiadado, fiero, implacable, despiadada, despiadados
беспощадный на немецком языке
Переводы:
unbändig, düster, barbar, beständig, makaber, beißend, gnadenlos, erbarmungslos, mitleidlos, unzähmbar, halsabschneider, skrupellos, anhaltend, unbarmherzig, wilde, trostlos, rücksichtslos, rücksichtslosen, rücksichtslose, rücksichtsloser
беспощадный на французском языке
Переводы:
acharné, furieux, lugubre, forcené, gris, persistant, brutal, continu, escarpe, égorgeur, cruel, impitoyable, maussade, farouche, morne, féroce, sans pitié, impitoyables, implacable, sans merci
беспощадный на итальянском языке
Переводы:
truce, lugubre, crudele, barbarico, tetro, spietato, incivile, feroce, barbaro, arrabbiato, selvaggio, spietata, spietati, senza scrupoli
беспощадный на португальском языке
Переводы:
salsicha, desagradável, furioso, bárbaro, gentio, desalmado, selvagem, entristece dor, sombrio, cruel, fulo, bravio, nebuloso, raivoso, impiedoso, implacável, impiedosa, cruéis
беспощадный на голландском языке
Переводы:
akelig, verbolgen, barbaar, woedend, afschuwelijk, verwoed, meedogenloos, dol, grimmig, bewolkt, wild, wreed, triestig, doldriftig, onaangenaam, woest, meedogenloze, wrede, genadeloze, ruthless
беспощадный на норвежском языке
Переводы:
vill, bister, rasende, barbarisk, grusom, vedvarende, barbar, ubarmhjertig, villmann, hensynsløs, hensynsløse, nådeløs, nådeløse
беспощадный на шведском языке
Переводы:
grym, ilsken, trist, vild, bister, barbar, rasande, skoningslös, envis, obarmhärtig, ursinnig, hänsynslös, hänsynslösa, hänsynslöst, skoningslösa
беспощадный на финском языке
Переводы:
raivoisa, kauhea, lohduton, kaamea, masentava, vääjäämätön, barbaari, tuima, villi, vihainen, kolkko, silmitön, pureva, julma, armoton, hirtehinen, häikäilemätön, armottomia, armottoman, häikäilemättömiä
беспощадный на датском языке
Переводы:
barbar, vild, bister, barbarisk, bidsk, grusom, hensynsløs, hensynsløse, skånselsløs, skånselsløse, ubarmhjertige
беспощадный на чешском языке
Переводы:
hrubý, nelítostný, surový, barbarský, pochmurný, zlověstný, hrozivý, divošský, ponurý, hrdlořez, štědrý, divoch, tuhý, zuřivý, krutý, neúprosný, nemilosrdný, bezohledný, nemilosrdní
беспощадный на польском языке
Переводы:
brutalny, okrutny, zbój, morderca, bandyta, groźny, dziki, bezlitosny, nielitościwy, szczodry, rzezimieszek, bestialski, hojny, wściekły, niemiłosierny, bezustanny, bezwzględny, bezwzględna, bezwzględnym, bezwzględni
беспощадный на венгерском языке
Переводы:
zordon, civilizálatlan, engesztelhetetlen, briganti, orgyilkos, kegyetlen, irgalmatlan, vadember, marcona, mogorva, mord, mérges, könyörtelen, kíméletlen, a könyörtelen
беспощадный на турецком языке
Переводы:
barbar, keskin, öfkeli, acımasız, acımasız bir, acımasızca, amansız, merhametsiz
беспощадный на греческом языке
Переводы:
ανελέητος, άγριος, άσπλαχνος, σκληρός, βάρβαρος, αδίστακτος, ανηλεής, αυστηρός, αδίστακτη, αδίστακτο, ανελέητη
беспощадный на украинском языке
Переводы:
жалюгідно, нещадно, марнотратний, невблаганний, розкаяння, дикий, невмолимий, дикун, невихований, безжалісний, жалкування, жорстокий, милосердя, старанний, жалощі, жаль, нещадний, Безпощадний, нещадного
беспощадный на албанском языке
Переводы:
pamëshirshme, pamëshirshëm, e pamëshirshme, i pamëshirshëm, të pamëshirshme
беспощадный на болгарском языке
Переводы:
варвари, безскрупулен, безжалостен, безмилостен, безмилостна, безмилостни
беспощадный на белорусском языке
Переводы:
тямны, бязлітасны, сцвярджаў бязлітасны
беспощадный на эстонском языке
Переводы:
jõhkard, metslane, kõrilõikaja, halastamatu, järelejätmatu, armutu, toores, sünge, julm, julma, halastamatut
беспощадный на хорватском языке
Переводы:
nemilosrdan, mrgodan, neumoran, urođenik, divlja, divljak, bespoštedan, rđav, okrutan, bezdušan, surov, nepopustljiv, uporan, strašan, svirep, nemilosrdni, nemilosrdna, okrutni, nemilosrdne
беспощадный на исландском языке
Переводы:
grimmur, miskunnarlaus, vægðarlausir, miskunnarlaust, vægðarlaus, miskunnarlaust fyrirtækið
беспощадный на латинском языке
беспощадный на литовском языке
Переводы:
nuožmus, nirtulingas, laukinis, žiaurus, barbariškas, barbaras, negailestingas, negailestingai, negailestinga, negailestingą, negailestingi
беспощадный на латышском языке
Переводы:
barbarisks, cietsirdīgs, mežonis, barbars, nežēlīgs, negants, nikns, nežēlīga, nežēlīgo, nežēlība
беспощадный на македонском языке
Переводы:
немилосрдни, безмилосен, немилосрден, немилосрдната, безмилосни
беспощадный на румынском языке
Переводы:
feroce, crunt, barbar, nemilos, nemiloasă, nemiloase, crud, nemiloasa
беспощадный на словенском языке
Переводы:
neusmiljeni, neusmiljen, brezobzirno, neusmiljena, brezobziren
беспощадный на словацком языке
Переводы:
divoch, neústupný, neradostný, barbarský, divoký, nemilosrdný, vytrvalý, surový, nemilosrdné