беспристрастный на английском языке
Переводы:
unconcerned, detached, fair, disinterested, indifferent, equitable, just, dispassionate, unprejudiced, impartial, even-handed, even, judicial, impersonal, neutral, unbiased
беспристрастный на испанском языке
Переводы:
igual, imparcial, aun, desinteresado, cándido, ajustado, mismo, neutral, candido, neutro, uniforme, despreocupado, liso, decente, judicial, indiferente, imparciales, imparcialidad, imparcial sobre
беспристрастный на немецком языке
Переводы:
separat, offenherzig, ordentlich, getrennt, genau, kaum, aufrichtig, unparteiisch, offen, gleichgültig, losgelöst, fair, freimütig, eindeutig, abgestumpft, gerichtlich, unvoreingenommen, unvoreingenommene, unparteiische, unparteiischen
беспристрастный на французском языке
Переводы:
détachèrent, lisse, isolé, égaliser, aligner, objectif, difficilement, même, indolent, détachée, égal, plat, neutraliste, apathique, régulier, marché, impartial, impartiale, impartialité, impartiaux, impartiales
беспристрастный на итальянском языке
Переводы:
livellare, indifferente, impersonale, eguagliare, persino, imparziale, pari, mercato, schietto, solamente, fiera, equanime, neutrale, appena, stesso, neutro, imparziali, imparzialità
беспристрастный на португальском языке
Переводы:
rede, júri, somente, desmaiar, bazar, raso, precisamente, mesmo, feira, só, igual, apenas, exactamente, nivele, chato, neutro, imparcial, imparciais, imparcialidade
беспристрастный на голландском языке
Переводы:
eerlijk, eender, juist, rechtvaardig, slechts, scherp, lastig, enkel, uitsluitend, billijk, marktplein, apathisch, egaal, melig, lusteloos, nauwgezet, onpartijdig, onpartijdige
беспристрастный на норвежском языке
Переводы:
oppriktig, messe, likegyldig, slett, nøytral, kun, ubekymret, rettslig, åpen, upersonlig, jevn, skjønn, selv, endog, rettferdig, bare, upartisk, upartiske, uhildet, saklig
беспристрастный на шведском языке
Переводы:
även, neutral, endast, bara, opersonlig, likgiltig, jämn, exakt, plan, vacker, rättskaffens, slät, skön, lika, just, rättvis, opartisk, opartiska, opartiskt, objektiv
беспристрастный на финском языке
Переводы:
kohtuullinen, suorapuheinen, kaunis, vaisu, parillinen, tyydyttävä, messut, oikea, nuiva, vain, sileä, rehellinen, tasan, humaani, vanhurskas, penseä, puolueeton, puolueettoman, puolueettomasti, puolueetonta, puolueettomia
беспристрастный на датском языке
Переводы:
selv, lige, endog, rimelig, fair, bare, lys, blot, billig, blond, nøjagtig, retfærdig, jævn, torv, flad, regelmæssig, upartisk, uvildig, upartiske, uvildigt, uvildige
беспристрастный на чешском языке
Переводы:
správný, neutrální, pouze, soudní, čestný, dokonce, posvícení, justiční, nulový, přesně, rovný, přirozený, i, jasně, oprávněný, plavý, nestranný, nestranné, nestranná, nestranně, nestranným
беспристрастный на польском языке
Переводы:
mierny, odłączony, piękny, neutralność, targ, beztroski, prostoduszny, nonszalancki, kiermasz, nieosobowy, nieobciążony, oderwać, jasny, rzetelny, równo, nawet, bezstronny, bezstronnego, bezstronna, bezstronnym, bezstronną
беспристрастный на венгерском языке
Переводы:
önzetlen, épp, éppen, jó, páros, közömbös, sík, alig, tárgyilagos, szépséges, pártatlan, elfogulatlan, pártatlanul, pártatlannak
беспристрастный на турецком языке
Переводы:
hatta, iyi, ilgisiz, açık, panayır, güzel, yalnız, nötr, kayıtsız, dürüst, bile, sadece, düz, tam, adil, fuar, tarafsız, hakkındaki tarafsız
беспристрастный на греческом языке
Переводы:
ακόμα, νεκρό, ειλικρινής, ουδέτερος, απρόσωπος, δικαστικός, ξανθός, μόλις, αμερόληπτος, πανηγύρι, ίσος, δίκαιος, δικανικός, αμερόληπτη, αμερόληπτο, αμερόληπτες, αμερόληπτου
беспристрастный на украинском языке
Переводы:
рівноправний, спокійний, прояснятися, неупереджений, збайдужілий, давати, незацікавлений, судочинства, неписаний, проміжний, рівномірний, додавати, придавати, прямій, щирий, посередність, безсторонній, об'єктивний, безпристрасний, неупереджена
беспристрастный на албанском языке
Переводы:
pikërisht, bukur, bile, mu, mbrëmje, i paanshëm, paanshëm, paanshme, të paanshëm, të paanshme
беспристрастный на болгарском языке
Переводы:
справедливия, равнодушния, безпристрастен, безпристрастно, безпристрастна, безпристрастни, безпристрастното
беспристрастный на белорусском языке
Переводы:
блюдо, толькi, досьщь, бесстаронні, непрадузяты, аб'ектыўны, бесстаронны
беспристрастный на эстонском языке
Переводы:
õiglane, võrdne, umbisikuline, neutraalne, just, eelarvamusetu, paaris, rändtsirkus, eveen, kiretu, ühtlane, puhas, otsekohene, äsja, ükskõikne, kohtulik, erapooletu, erapooletult, erapooletut, erapooletud, erapooletus
беспристрастный на хорватском языке
Переводы:
pošten, razborit, sudski, samo, gladak, nesebičan, sajam, smio, nepristran, neutralan, bezličan, podjednako, cak, slobodan, dapače, ravan, nepristrani, nepristrano, nepristrana, nepristrane
беспристрастный на исландском языке
Переводы:
jafnvé, sléttur, flatur, tómlátur, ljós, hlutlaus, réttlátur, fagur, bara, einmitt, jafn, óhlutdrægur, hlutlausa, óhlutdræg, óhlutdræga
беспристрастный на латинском языке
Переводы:
iustus, vel, solum, securus, etiam, aequus, campester
беспристрастный на литовском языке
Переводы:
teisingas, vakarinis, neutralus, net, vakaras, lygus, lyginis, tik, tiktai, vos, nešališkas, nešališka, nešališki, nešališką, nešališko
беспристрастный на латышском языке
Переводы:
tikai, precīzi, taisnīgs, objektīvs, gadatirgus, godīgs, neitrāls, vakars, tikko, tieši, izstāde, vienīgi, objektīva, objektīvi, objektīvu, objektīvas
беспристрастный на македонском языке
Переводы:
вечерта, непристрасен, непристрасни, непристрасно, непристрасна, непристрастен
беспристрастный на румынском языке
Переводы:
chiar, numai, seară, frumos, neutru, par, neted, corect, nepărtinitor, drept, indiferent, doar, imparțial, imparțială, imparțiale, impartial, imparțiali
беспристрастный на словенском языке
Переводы:
indiferentní, jen, jenom, sejem, znova, ned, samo, prav, raven, nepristransko, nepristranski, nepristranskim, nepristranskega, nepristranska
беспристрастный на словацком языке
Переводы:
presne, indiferentní, neosobní, jenom, chladný, načisto, nezaujatý, sodní, nestranný, dokonca, nevzrušený, jarmok, vodorovný, ani, jen, znova, nestranné, neutrálny, nestranného, nestrannosť