благородный на английском языке
Переводы:
knightly, blue-blooded, precious, superb, exalted, high-toned, genteel, polite, high-minded, noble, honourable, generous, noble-minded, worthy, lofty, solid, honorable, a noble, the noble
благородный на испанском языке
Переводы:
meritorio, cortés, consistente, precioso, sumo, fuerte, honorable, venerable, alto, espléndido, honroso, firme, sólido, hidalgo, urbano, macizo, noble, nobles, nobleza, noble de
благородный на немецком языке
Переводы:
höflich, robust, freizügig, kräftig, edelmann, erhaben, hohe, hart, freigebig, adlig, erhoben, pathetisch, haltbar, hochgradig, edel, prächtig, nobel, edlen, edle, Adels
благородный на французском языке
Переводы:
gentilhomme, capital, fort, louable, fortement, bien, honorable, essentiel, loyal, ferme, haut, principal, digne, distingué, pur, probe, noble, nobles, noblesse, précieux, grand
благородный на итальянском языке
Переводы:
massiccio, educato, degno, intenso, distinto, garbato, nobile, compatto, elevato, magnifico, eminente, cortese, prezioso, onorevole, consistente, solido, nobili, nobiliare, gentilizio
благородный на португальском языке
Переводы:
elevado, cavalheiro, alojar, polido, consistente, albergar, anteceder, precioso, forte, abrasar, preceda, sólido, gentil, valor, constante, recatar, nobre, nobres, noble, fidalgo
благородный на голландском языке
Переводы:
heus, galant, overweldigend, welgemanierd, goedgeefs, deugdelijk, kostbaar, hard, waardig, ferm, hecht, vast, degelijk, wellevend, flink, gul, nobel, edele, edel, adellijk, nobele
благородный на норвежском языке
Переводы:
sterk, gavmild, herlig, kostbar, stø, høy, massiv, adelsmann, prektig, høflig, kraftig, rundhåndet, verdig, dyrebar, fast, aktverdig, edel, edle, noble, edelt
благородный на шведском языке
Переводы:
artig, ädel, säker, generös, kraftig, solid, stark, adlig, fast, hög, värdig, massiv, hövlig, stadig, gedigen, ädla, ädelt, nobla
благородный на финском языке
Переводы:
aikamoinen, armas, avulias, ylevä, jalo, siniverinen, jalomielinen, eettinen, jylhä, kohtelias, vahva, ylhäinen, idealistinen, arvoisa, kova, avokätinen, tyylikäs, jalon, jaloa, jaloja
благородный на датском языке
Переводы:
adelsmand, gavmild, fast, høflig, høj, ædle, ædel, noble, gråbrun, ædelt
благородный на чешском языке
Переводы:
úctyhodný, šlechtic, drahocenný, vysoký, silný, velkodušný, mocný, vážený, počestný, vznešený, horní, povznesený, znamenitý, poctivý, ušlechtilý, uhlazený, šlechtice, vznešená
благородный на польском языке
Переводы:
solidny, wspaniałomyślny, wartościowy, zbożny, czcigodny, układny, wybitny, drogocenny, uczciwy, znaczny, bryłowy, pewny, niebieski, godzien, godny, sportowy, szlachetny, dostojny, szlachetne, szlachetna, szlachetnego
благородный на венгерском языке
Переводы:
fennkölt, méltó, fennhéjázó, tömör, egységes, finnyás, téridom, csúcsteljesítmény, drága, homogén, szolid, szolidáris, térbeli, háromdimenziójú, szagos, nemes, nemesi, a nemes, előkelő
благородный на турецком языке
Переводы:
ulu, soylu, katı, sağlam, nazik, som, değerli, cömert, kibar, pırlanta, sert, devamlı, sıkı, yüksek, asil, asil bir, soy, soylu bir
благородный на греческом языке
Переводы:
καταπληκτικός, πολύτιμος, υπερόπτης, άριστος, θαυμάσιος, αβρός, στερεός, ανοιχτοχέρης, άξιος, ψηλός, μεταρσιωμένος, γενναιόδωρος, ευγενικός, τιμαλφής, συμπαγής, ευγενής, ευγενή, ευγενούς, ευγενών, ευγενές
благородный на украинском языке
Переводы:
щільний, гордий, піднесений, гордовитий, спортсменський, шановний, твердий, чесний, великодушний, лицарство, полірування, лощіння, поважний, шляхетний, високопоставлений, доочищення, благородний, благородна, шляхетна
благородный на албанском языке
Переводы:
lartë, fisnik, fisnike, fisnikë nga ndjenjat, fisnikë, bujar
благородный на болгарском языке
Переводы:
гимназия, благородник, знатен, благородна, благороден, благородно
благородный на белорусском языке
Переводы:
высокi, моцны, поуны, высакародны, шляхетны, высакародную, высакародная
благородный на эстонском языке
Переводы:
kõrgele, suuremeelne, viisakas, eksalteeritud, suursugune, zoolaatria, austatud, kallis, vääriline, üllas, ülev, monoliitne, kolmemõõtmeline, vaimustatud, helde, kõrgelennuline, noble, õilis, ülla, väärishallitus
благородный на хорватском языке
Переводы:
pristojan, sav, čvrst, cjelokupan, lijep, visine, jakom, dostojan, jako, voljen, omiljen, plemenit, viteški, zaslužan, velikodušan, učtiv, plemenite, plemenita, plemeniti, plemenito
благородный на исландском языке
Переводы:
heiðarlegur, örlátur, hár, áreiðanlegur, göfugur, kurteis, göfugt, göfuga, Noble
благородный на латинском языке
Переводы:
liberalis, celsus, profundus, altus, ingenuus, sublimis, firmus, dignus
благородный на литовском языке
Переводы:
dosnus, tvirtas, lordas, didikas, kietas, grynas, kilnus, tauriųjų, noble, kilni, kilnūs
благородный на латышском языке
Переводы:
devīgs, dāsns, ciets, dārgs, augsts, dižciltīgais, stingrs, cienīgs, lords, vērtīgs, augstmanis, cēls, Noble, cēlu, cēlā, cēla
благородный на македонском языке
Переводы:
благородна, благородни, благородните, благородно, благороден
благородный на румынском языке
Переводы:
înalt, solid, generos, lord, masiv, preţios, politicos, nobil, nobilă, nobile, nobila, nobili
благородный на словенском языке
Переводы:
čvrst, kulturní, visok, solidní, trden, plemenit, noble, plemenita, plemeniti, plemenito
благородный на словацком языке
Переводы:
masívny, ctihodný, vznešený, vysoko, počestný, nádherný, pevný, povýšený, úctyhodný, nóbl, povznesený, drahocenný, výška, čistý, kultivovaný, zlatíčko, ušľachtilý, ušlachtilý