брать на английском языке
Переводы:
shoulder, jump, took, taken, take, recapture, reach, draw, assume, borrow, get, to take, taking
брать на испанском языке
Переводы:
saltarse, recibir, lomo, abolir, exigir, tirar, requerir, aceptar, suponer, llegar, lograr, llevar, agarrar, pedir, saltar, necesitar, tomar, asumir, toma, hacer
брать на немецком языке
Переводы:
reichen, eintreffen, entgegennehmen, filmen, erwägen, benötigen, akzeptieren, fordern, einflussbereich, verlangen, dauern, übernehmen, brauchen, genommen, entfernen, remis, nehmen sie, nehmen, treffen
брать на французском языке
Переводы:
dessiner, saut, traîner, parviens, établir, assumons, pries, obstacle, rattraper, atteinte, peindre, cabriole, sursaut, essuyer, accepter, demander, prendre, prendre des, prendra, faire, prenez
брать на итальянском языке
Переводы:
presumere, raggiungere, durare, estrarre, saltare, pigliare, recare, saltellare, ritirare, spalla, passare, balzare, levare, scavalcare, rimuovere, gradire, prendere, adottare, tener, fare, tenere
брать на португальском языке
Переводы:
empate, descrever, trazer, encher, ocupar, puxar, optar, assumir, traçar, chegar, preencher, atingir, escolher, traição, aceitar, arranjar, tomar, levar, ter, tirar, tome
брать на голландском языке
Переводы:
vorderen, ontvangen, behoeven, sprong, ontvangst, bekoren, treffen, schouder, uittrekken, beslaan, verwerven, erkennen, afschaffen, eisen, trekken, uitlezen, nemen, innemen, te nemen, neem, neemt
брать на норвежском языке
Переводы:
ta, nå, fjerne, hoppe, sprang, fordre, trekke, tegne, springe, drag, skulder, hale, hopp, dra, kreve, aksel, tar, å ta, kan
брать на шведском языке
Переводы:
utföra, anamma, erfordra, utvälja, anlända, hoppa, förvärva, språng, räcka, teckna, anse, godtaga, nå, ryck, utse, dra, ta, vidta, tar, att ta, fatta
брать на финском языке
Переводы:
omaksua, loikka, tulkita, voitto, kiskoa, suorittaa, houkutella, kurkottaminen, loikata, saavuttaa, hyppäys, tarvita, hartia, vastaanottaa, hyppy, veto, ottaa, toteutettava, otettava, toteuttaa, ottamaan
брать на датском языке
Переводы:
trække, hop, tegne, behøve, hoppe, springe, tage, skulder, formode, spring, træffe, tager, læs, at
брать на чешском языке
Переводы:
zabrat, vynechat, doletět, narýsovat, odvést, odnést, nést, vyvolat, přijít, pochopit, přistihnout, výstupek, skok, paže, přinést, zabírat, vzít, trvat, brát, přijmout, převzít
брать на польском языке
Переводы:
odzyskiwać, podsmażać, rozciągać, ramię, odsysać, powziąć, zajmować, przypuszczać, fikać, dochodzić, pobocze, udawać, wziąć, podskok, nakreślać, sprężyna, brać, przyjąć, podjąć, podjęcia
брать на венгерском языке
Переводы:
dombnyúlvány, sorshúzás, csapváll, csaphajlat, osztópárkány, sorsjáték, nyereménytárgy, ruhaakasztó, kasszadarab, boltváll, válltámasz, hatótávolság, farablás, támasztás, felpattanás, ugróakadály, vesz, hogy, figyelembe, vegye, venni
брать на турецком языке
Переводы:
sıçramak, kazanç, uzaklaştırmak, menzil, ulaşmak, getirmek, yetişmek, atlama, uzanmak, omuz, erim, uzatmak, çekmek, erişmek, atlamak, almak, almaya, sunar, alabilir
брать на греческом языке
Переводы:
επισύρω, ζωγραφίζω, τραβώ, παίρνω, πηδώ, έλκω, σπάλα, ώμος, φτάνω, υποθέτω, λαμβάνει, να λάβει, λαμβάνουν, λάβει, λάβουν
брать на украинском языке
Переводы:
схил, гіганти, рикошет, тягнути, запис, відпускати, величатись, плече, повторний, захоплювати, притягувати, нюхати, виграш, узбіччя, брати, видобування, купувати
брать на албанском языке
Переводы:
pranoj, krah, arrij, marr, mbush, shpatull, hop, sup, kërcej, zë, hidhem, merr, marrë, të marrë, të
брать на болгарском языке
Переводы:
вземат, предприеме, вземе, взема, отнеме
брать на белорусском языке
Переводы:
прыстань, атрымлiваць, атрымоўваць, адбыцца, прынасiць, узяць, прыймаць, скакаць, пытацца, цягнуць, прыходзiць, плячо, браць
брать на эстонском языке
Переводы:
õlg, hüpe, suhtuma, ulatuma, koostama, viik, võtma, tõmme, eeldama, oletama, hüppama, võtta, võtavad, võtab, teha
брать на хорватском языке
Переводы:
skok, skočite, leđa, izbočina, odveo, domet, izvući, skinuti, prostor, nagađati, podržavati, predviđamo, rame, privela, ramenu, preskočiti, poduzeti, uzeti, odvesti, preuzeti, voditi
брать на исландском языке
Переводы:
teikna, taka, draga, stökk, stökkva, hoppa, komast, ná, að taka, tekið, gera, tekur
брать на латинском языке
Переводы:
adipiscor, advenio
брать на литовском языке
Переводы:
pašokti, vesti, petys, šuolis, masinti, traukti, apibūdinti, pasiekti, skatinti, vadovauti, reikėti, imti, prisiimti, vartoti, paimti, pasiimti
брать на латышском языке
Переводы:
veikt, iegūt, uzņemt, plecs, dzīvot, vilkt, piekrist, sasniegt, lēciens, saistīt, attēlot, aprakstīt, vadīt, aizvest, pieņemt, gūt, ņemt, ņemtu, ņem
брать на македонском языке
Переводы:
се земе, земе, ги, преземе, преземат
брать на румынском языке
Переводы:
tragere, alege, ghida, lua, mur, săritură, umăr, nul, ia, iau, să ia, ține
брать на словенском языке
Переводы:
rama, vzeti, dovést, skok, dojet, nosit, skočit, skákat, dojít, risati, skočiti, sprejmejo, sprejeti, sprejme, vzemite
брать на словацком языке
Переводы:
predpokladať, remíza, dosiahnuť, rameno, rysovať, zobrať, skok, vziať, brať