владение на английском языке
Переводы:
holding, possessions, domains, ownership, tenures, domain, hold, dominion, demesne, proprietorship, barony, possession, keeping, belonging, command, occupancy, property, possession of
владение на испанском языке
Переводы:
tutela, cuidado, haber, ocupación, posesión, pertenencia, acaudillar, custodia, mando, mandato, dominio, propiedad, cetro, bienes, contener, precepto, la propiedad, titularidad, propiedad de, de propiedad
владение на немецком языке
Переводы:
stiel, eigentum, verwahrung, bereich, ballbesitz, herrschaftsgebiet, steuern, henkel, besitzergreifung, territorium, deklarieren, zustimmen, definitionsbereich, besitze, bereiche, kommando, Eigentum, Besitz, Eigentums
владение на французском языке
Переводы:
consentement, emprise, commission, résoudre, empire, entretien, tenue, renfermer, territoire, cale, nourrir, quartier, manche, accord, tutelle, comprendre, possession, propriété, la propriété, appropriation, propriétaire
владение на итальянском языке
Переводы:
comandare, dominare, ordine, tutela, sostenere, stiva, egemonia, presa, tenere, dominio, comando, possesso, podere, mantenere, ordinare, ritenere, proprietà, la proprietà, di proprietà, titolarità
владение на португальском языке
Переводы:
roça, domínio, possessão, tutela, protelação, território, ter, alar, províncias, dono, reservar, conservar, apossar, proprietário, guardar, possuir, propriedade, posse, a propriedade, apropriação, de propriedade
владение на голландском языке
Переводы:
verdaging, bestellen, bol, goedvinden, overhouden, uitstel, aanhouding, boeken, steel, goed, opschorting, omgeving, vermogen, reserveren, vasthouden, arrestatie, eigendom, eigendomsrecht, bezit, eigenaar, de eigendom
владение на норвежском языке
Переводы:
tak, eie, bevare, eierskap, besittelse, befale, holde, by, kommando, befaling, inneholde, kommandere, eiendom, eierskapet, eier, eierandel
владение на шведском языке
Переводы:
välde, hålla, befäl, order, kommando, besittning, ägande, ägarskap, ägandet, ägar, äganderätten
владение на финском языке
Переводы:
liennyttää, käskyvalta, maat, rajoittaa, maa-alue, maakunta, omistus, lääni, tilus, käsky, varjella, herruus, pidättää, arvio, säilyttää, ala, omistuksen, omistukseen, omistusoikeuden, omistusoikeus
владение на датском языке
Переводы:
besiddelse, kommando, holde, ordre, styre, bevare, ejendom, få, befaling, beherske, ejerskab, ejendomsretten, ejendomsret, ejerskabet, ejer
владение на чешском языке
Переводы:
zaujmout, úchop, podepřít, rozkazovat, pacht, velení, přidržet, rozkázat, shoda, rozkaz, poručit, zadržet, držení, velet, obsahovat, slavit, vlastnictví, vlastnické, o vlastnictví, vlastnická, vlastnické právo
владение на польском языке
Переводы:
nieruchomość, nadstawiać, zajmowanie, przytrzymanie, wytrzymywanie, rozkaz, panowanie, kadencja, dowództwo, znajomość, utrzymanie, obchodzić, dominium, chwytać, przytrzymać, władztwo, własność, prawo własności, posiadanie, własności, własnościowa
владение на венгерском языке
Переводы:
vagyonrész, vár, értéktartomány, gyarmatok, irányítás, tárolás, csapatok, vezényszó, aktívák, uralkodás, tartás, uradalom, hajótér, megfogás, tulajdon, halogató, tulajdonjog, tulajdonosi, tulajdoni, tulajdonjogát
владение на турецком языке
Переводы:
toprak, durdurmak, gecikme, korumak, mal, dayanmak, kulp, il, mülk, alan, sap, küre, komut, tehir, emretmek, emir, mülkiyet, sahiplik, mülkiyeti, sahipliği, ortaklık
владение на греческом языке
Переводы:
τιμαλφή, αμπάρι, κατοχή, προσταγή, διατάζω, αρμοδιότητα, περιουσία, κρατώ, ιδιοκτησία, κυριαρχία, εντολή, προστάζω, περιοχή, κτήση, κυριότητα, ιδιοκτησίας, κυριότητας, την κυριότητα
владение на украинском языке
Переводы:
сфера, оренда, власність, маєток, зайняття, пожиток, вотчина, заволодіння, відмічати, думати, володіння, наказ, воротарі, витримати, наказати, окупація
владение на албанском языке
Переводы:
komandoj, komandë, mbaj, pronë, zotërim, pronësia, pronësisë, pronësinë
владение на болгарском языке
Переводы:
занятие, имущество, трюм, собственост, владения, владение, запазвам, собствеността, на собствеността, собствеността върху, собственост върху
владение на белорусском языке
Переводы:
прыймаць, добра, гадаваць, трымаць, валоданне, валоданьне, ўладанне, уладанне, на валоданьне
владение на эстонском языке
Переводы:
trümm, paruniseisus, valitsusala, valdus, juhtima, määramispiirkond, maaomand, maaomandus, osak, pidama, ala, mahutama, dominioon, käsutama, pärusmaa, omandus, omand, omandiõigus, omandiõiguse, omandivorm, omandi
владение на хорватском языке
Переводы:
održavati, imovina, vlast, imajući, domena, posjedovanje, područje, oblast, zapovijedati, imetak, posjed, posjeda, komandirati, vlasništvo, zakup, paket, vlasništva, vlasnička, vlasništvo nad, vlasnički
владение на исландском языке
Переводы:
fang, tak, fyrirskipun, ráða, geymsla, eign, bragð, halda, eignarhald, eignarhaldi, Eignarhlutur, eignarréttur
владение на латинском языке
Переводы:
gubernatio, impero, mandatum, proprietas, teneo, principatus, imperium, possessio, possideo
владение на литовском языке
Переводы:
vadovauti, plotas, komanda, įsakymas, nuosavybė, rankena, laikyti, valdyti, turtas, rajonas, nuosavybės, nuosavybę, nuosavybės teisė, nuosavyb
владение на латышском языке
Переводы:
piekrist, teritorija, rokturis, turēt, komandēt, atlikšana, spals, kāts, būt, īpašums, apgabals, aizkavēšana, izjust, valdīt, apvaldīt, sfēra, īpašuma tiesības, īpašumtiesības, īpašumtiesību, īpašuma
владение на македонском языке
Переводы:
сопственост, сопственоста, сопственичката, сопственост на, сопственоста на
владение на румынском языке
Переводы:
ine, ordin, cartier, mâner, sferă, controla, proprietate, proprietatea, de proprietate, proprietății, dreptul de proprietate
владение на словенском языке
Переводы:
naročilo, podpora, sféra, nadvláda, oblast, področje, drže, péče, velet, obor, baronství, doména, lastništvo, lastništva, lastniška, lastništvu, lastniški
владение на словацком языке
Переводы:
doména, držať, udržovať, držba, majetky, rozkázať, nadvláda, povel, obor, udržte, sféra, velení, vlastníctvo, vlastníctva, vlastníctve, majetku