возбужденный на английском языке
Переводы:
agog, innervated, overwrought, tumultuous, feverish, aglow, flushed, astir, heated, fevered, nervy, agitated, ablaze, exhilarating, nail-biting, effervescent, excited, the excited, an excited, excited by
возбужденный на испанском языке
Переводы:
tiempo, salvaje, rabioso, bárbaro, febril, encendido, tensar, ardiente, fiero, emocionado, excitado, emocionados, entusiasmados, emocionada
возбужденный на немецком языке
Переводы:
nervös, erschöpft, gespannt, durchdrungen, beheizt, fiebernd, nervösen, verrückt, zeitform, fiebrig, lodernd, tosend, rasend, ungestüm, wildnis, flammend, aufgeregt, erregt, begeistert, angeregten
возбужденный на французском языке
Переводы:
solitude, tumultueux, ravi, joyeux, rapide, contracter, frénétique, moment, vif, impétueux, nerveux, agités, agitai, haut, déchaîné, temps, excité, heureux, excités, excitée, ravis
возбужденный на итальянском языке
Переводы:
febbrile, feroce, truce, selvatico, furibondo, selvaggio, ardente, tempo, barbarico, furioso, barbaro, eccitato, emozionato, entusiasti, entusiasta, eccitati
возбужденный на португальском языке
Переводы:
cruel, bárbaro, mulher, chamejante, esposa, gentio, flamejante, selvagem, desalmado, bravio, animado
возбужденный на голландском языке
Переводы:
woest, barbaars, verzendend, koortsig, wreedaard, onmens, tijd, gloeiend, gespannen, wild, dol, ingespannen, strak, verterend, barbaar, koortsachtig, opgewonden, enthousiast, aangeslagen, opgewekt, verheugd
возбужденный на норвежском языке
Переводы:
vilter, vill, feberaktig, barbarisk, hektisk, stormende, febrilsk, spent, opphisset, begeistret, glade, glade for
возбужденный на шведском языке
Переводы:
tempus, vild, glada, exciteras, exalterat, upphetsad, spännande
возбужденный на финском языке
Переводы:
hurja, korpi, autio, säikky, kiristyä, raivokas, intohimoinen, virittynyt, kiristää, raisu, ylevä, kipakka, julma, idealistinen, uhkarohkea, barbaari, innoissaan, innoissani, innostunut, innoissamme, innostuneita
возбужденный на датском языке
Переводы:
vild, ophidset, glade, begejstrede, begejstret, glade for
возбужденный на чешском языке
Переводы:
prudký, povznesený, nervózní, bouřlivý, vznětlivý, pevný, barbarský, napínat, čas, divoký, bujný, radostný, zuřivý, horečnatý, hořící, plachý, vzrušený, nadšený, nadšeni, vzrušená, nadšená
возбужденный на польском языке
Переводы:
fantastyczny, wysoki, nerwowy, zapalczywy, pustkowie, świetlisty, malaryczny, podekscytowany, spięty, napięty, wstrząśnięty, wyobraźnia, gorący, puszcza, czas, burzliwy, podniecony, podekscytowani, podekscytowana
возбужденный на венгерском языке
Переводы:
tüzes, izgulékony, zavargó, kavargó, agyondolgozott, mozgalmas, kimerült, izgatott, gerjesztett, izgatottak, izgatottan
возбужденный на турецком языке
Переводы:
gergin, heyecanlı, heyecanlıyız, heyecanlıydı, heyecanlandım, heyecanlıyım
возбужденный на греческом языке
Переводы:
μεταρσιωμένος, βίαιος, συναρπαστικός, πυρετώδης, σφοδρός, άγριος, τεντωμένος, πολυάσχολος, φλεγόμενος, ενθουσιασμένοι, συγκινημένος, ενθουσιασμένος, ενθουσιασμένη, ενθουσιασμένος για
возбужденный на украинском языке
Переводы:
напружений, вігвам, рум'янець, гарячий, хатина, піднесений, палкий, нагрітий, безладний, хижка, гарячковий, нервовий, прославлений, блискаючий, високопоставлений, підігрітий, збуджений, порушених
возбужденный на албанском языке
Переводы:
egër, i ngacmuar, ngacmuar, ngazëllyer, të ngazëllyer, qef
возбужденный на болгарском языке
Переводы:
див, диво, дива, възбуден, развълнуван, развълнувани, развълнувана, вълнувам
возбужденный на белорусском языке
Переводы:
пагода, узбуджаны, ўзбуджаны, узрушана, узрушаны
возбужденный на эстонском языке
Переводы:
mäslev, kõrge, palavikuline, leegitsev, tempus, särav, aeg, tormitsev, kirglik, heitlik, vaimustatud, rabelev, vaimustunud, meeltülendav, eksalteeritud, erutatud, põnevil, elevil, meel
возбужденный на хорватском языке
Переводы:
zategnuti, premoren, pust, otkačen, divalj, divlji, napregnut, zategnut, grijanih, buran, prijevoj, uzrujan, uzbuđen, mahnit, razdražen, buntovan, uzbuđeni, uzbuđena, uzbuđeno
возбужденный на исландском языке
Переводы:
ólmur, spennt, spenntur, bráður, spenntir, spennandi
возбужденный на латинском языке
Переводы:
agrestis, ferus, efferus
возбужденный на литовском языке
Переводы:
laukinis, susijaudinęs, džiaugiamės, malonu, excited
возбужденный на латышском языке
Переводы:
mežonīgs, satraukti, sajūsmā, ierosmes, priecīgi
возбужденный на македонском языке
Переводы:
возбуден, возбудуваат, возбудена, возбудувам, возбудени
возбужденный на румынском языке
Переводы:
sălbatic, încordat, agitat, obraznic, barbar, furios, neîntemeiat, excitat, incantati, entuziasmat, încântați, emoționat
возбужденный на словенском языке
Переводы:
čas, nervózní, razburjen, navdušena, razdražiti, navdušen, vzbujanjem
возбужденный на словацком языке
Переводы:
povznesený, radostný, divoký, hektický, napínavý, vášnivý, čas, prepracovaný, strnulý, vzrušený, nadšený, nadšení