возвышенный на английском языке
Переводы:
eminent, majestic, high, raised, lofty, high-pitched, elevated, high-minded, exalted, towering, high-toned, mounted, fine, gallant, sublime, proud, the sublime
возвышенный на испанском языке
Переводы:
espiritual, bonito, multa, grande, digno, egregio, augusto, encumbrado, soberbio, sumo, gallardo, cuco, sublime, delicado, eminente, regio, sublimes, lo sublime
возвышенный на немецком языке
Переводы:
erhöht, hohe, mahngebühr, genau, seelisch, hochtrabend, gediegen, montierte, geistlich, fein, hoheitsvoll, angeschlossen, gut, strafe, gewaltig, beschlagene, erhaben, sublim, erhabenen, erhabene, sublime
возвышенный на французском языке
Переводы:
aigu, ténu, monta, haut, notable, net, robuste, exquis, arboré, admirable, majestueux, joliment, contravention, élégant, galant, vaillant, sublime, sublimes, sublimer
возвышенный на итальянском языке
Переводы:
maestoso, fine, intenso, galante, esimio, elegante, ammenda, bene, contravvenzione, elevato, multa, eccelso, orgoglioso, reale, dignitoso, regale, sublime, sublimi, sublimare
возвышенный на португальском языке
Переводы:
multar, real, emigrar, alojar, recatar, bonito, excelente, espiritual, milho, sublime, orgulhoso, protótipo, belo, digno, formoso, multa, sublimes, elevado
возвышенный на голландском языке
Переводы:
iel, fraai, religieus, delicaat, vorstelijk, geldboete, trots, waardig, dapper, hoog, geestelijk, galant, aanzienlijk, kies, schoon, koninklijk, subliem, verheven, sublieme, lange en hoge
возвышенный на норвежском языке
Переводы:
mulkt, stolt, fin, høy, åndelig, pen, kry, fremragende, skjønn, kongelig, vakker, bot, galant, sublime, opphøyet, sublim, en sublime, enestående
возвышенный на шведском языке
Переводы:
stolt, högfärdig, värdig, framstående, hög, vacker, böter, andlig, fin, skön, kunglig, artig, tapper, sublima, sublim, sublime, sublimt, upphöjda
возвышенный на финском языке
Переводы:
kaunis, sielullinen, ihana, kimeä, uskalias, idealistinen, jalo, korkea, viehkeä, pillerihumalassa, jylhä, ylhäinen, arvokas, leuhka, sakko, herkkä, ylevä, ylevää, ylevän, sublime, suurenmoinen
возвышенный на датском языке
Переводы:
bøde, fin, smuk, høj, stolt, skøn, sublime, sublim, sublimt, ophøjede, ophøjet
возвышенный на чешском языке
Переводы:
pyšný, hrdina, vážný, úžasně, povznesený, mocný, zdvořilý, jemný, skvělý, vynikající, udatný, významný, krásně, krásný, tenký, silný, vznešený, úžasný, vznešené, vznešená, vznešenou
возвышенный на польском языке
Переводы:
porządny, dumny, czuć, czysty, szlachetny, drobny, świetny, znamienity, finezyjny, znakomity, rycerski, wysoki, wzniosły, przyjemny, gród, mocno, podniosły, wzniosłe, sublime, wysublimowane
возвышенный на венгерском языке
Переводы:
fennkölt, cifra, kicsinosított, szagos, bravúrosan, finoman, finomra, apróra, gavallér, aranyifjú, csúcsteljesítmény, fenséges, egyházi, büszke, gáláns, kártalanítás, magasztos, sublime, a fenséges
возвышенный на турецком языке
Переводы:
dindar, yüksek, dini, ince, seçkin, iyi, zarif, sofu, hassas, kibirli, ulu, gururlu, yüce, sublime, yüce bir, ulvi, görkemli
возвышенный на греческом языке
Переводы:
πνευματικός, καμαρωτός, μεταρσιωμένος, αίθριος, φίνος, ψιλή, μεγαλειώδης, ψηλός, περήφανος, αξιοπρεπής, υπερόπτης, πανύψηλος, μεγαλοπρεπής, πρόστιμο, επιβλητικός, μεγαλείο, Υπερφυσικός, πανέμορφη, πανέμορφο, sublime
возвышенный на украинском языке
Переводы:
галантний, кукурудза, сухій, хороша, славний, гордий, виблискуючий, знаменитий, духовний, піднесений, великій, високо, облагороджений, горища, сильно, височінню, піднесена
возвышенный на албанском языке
Переводы:
madhështor, lartë, bravë, bukur, sublime, sublim, madhështore, sublime e
возвышенный на болгарском языке
Переводы:
глоба, гимназия, възвишен, сюблимен, възвишеното, възвишена, възвишено
возвышенный на белорусском языке
Переводы:
высокi, узнёслы, узвышаны, ўзнёслы, ўзвышаны, узьнёслы
возвышенный на эстонском языке
Переводы:
järsk, kõrge, kõrgele, uhke, galantne, spirituaal, peen, väärikas, vankumatu, vaimne, rüütellik, eksalteeritud, ülev, kõrguv, majesteetlik, tõstma, sublime, suursugune, üleva, ülevat
возвышенный на хорватском языке
Переводы:
slavan, plemenit, znamenit, uzvišenost, duhovno, eminentan, dostojanstven, ugledan, ponosna, uzvišen, visine, vrhunsko, svijet, visoki, visinu, gord, uzvišeno, uzvišeni, uzvišenog
возвышенный на исландском языке
Переводы:
hróðugur, ágætur, andlegur, hrey, hár, ágætlega, stoltur, fínn, metnaðarfullur, háleita, háleit, hið háleita, háleitt, mikilfengleika
возвышенный на латинском языке
Переводы:
pulcher, elegans, egregius, profundus, altus, sublimis, celsus, superbus
возвышенный на литовском языке
Переводы:
plonas, gerai, orus, smulkus, išdidus, puikus, subtilus, bauda, didingas, taurumas, sublime, tauri, išaukštinta
возвышенный на латышском языке
Переводы:
lepns, karalisks, jauks, sīks, augsts, smalks, cildens, cildena, cildeno, dižens, cēls
возвышенный на македонском языке
Переводы:
возвишени, возвишен, возвишена, возвишеното, возвишено
возвышенный на румынском языке
Переводы:
religios, mândru, sublim, regal, amendă, înalt, fin, foc, sublimă, sublima, sublime, sublimul
возвышенный на словенском языке
Переводы:
visok, spirituální, duševní, kazen, sublimno, sublimnega, vzvišen, sublime, vzvišeno
возвышенный на словацком языке
Переводы:
dobre, pyšný, vysoko, hrdý, vznešený, fajn, povýšený, dvorný, povznesený, jemný, výšina, spirituál, spirituálni, duchovní, duševní, významný, vznešeného, ušľachtilý, vyvýšený, vznešená