волнение на английском языке
Переводы:
trouble, thrill, stew, disruption, heartbeat, commotions, abashment, flutter, tizzy, turbulence, discomposure, embarrassment, fret, dismay, perturbations, feeling, excitement, emotion, agitation, disturbance, unrest
волнение на испанском языке
Переводы:
impresión, moverse, guisar, golpear, sensación, movimiento, emoción, combustión, alboroto, burbuja, latido, zipizape, perturbación, sentimiento, desasosiego, desorden, excitación, entusiasmo, la emoción, el entusiasmo
волнение на немецком языке
Переводы:
gewirr, problem, besorgnis, unruhe, idee, luftblase, erschütterungen, störgröße, einnahme, nervenkitzel, nehmend, störung, gärung, täuschung, beklemmung, angst, Aufregung, Spannung, Erregung, Begeisterung
волнение на французском языке
Переводы:
atterrer, effrayer, perplexité, tintouin, mordre, crainte, tumulte, gaieté, déchargeur, oppression, fouillis, peine, irritation, trembloter, émotion, pouls, excitation, l'excitation, enthousiasme, d'excitation
волнение на итальянском языке
Переводы:
battere, mescolare, gazzarra, inquietudine, stampa, eccitazione, bolla, fatica, mare, baccano, presa, costernazione, imbarazzo, mischia, sgomento, chiasso, emozione, entusiasmo, eccitamento, emozioni
волнение на португальском языке
Переводы:
guisado, agitar, trote, guisar, mares, distúrbio, sensação, comoção, emoção, aperto, compadecer, afligir, perplexidade, estorvo, abalo, efeito, excitação, excitamento, entusiasmo, agitação
волнение на голландском языке
Переводы:
schorsing, ontroeren, opgave, zee, kloppen, angst, goulash, roersel, gevoeligheid, knelpunt, woeling, afdruk, verlegenheid, zin, strubbeling, effect, opwinding, spanning, de opwinding, enthousiasme, opgewondenheid
волнение на норвежском языке
Переводы:
bråk, irritere, gnage, inntrykk, røre, bevegelse, sinnsbevegelse, lapskaus, forstyrrelse, følelse, sjø, blære, omveltning, opphisselse, larm, slå, spenning, spenningen, spennende, begeistring
волнение на шведском языке
Переводы:
bestörtning, uppståndelse, hav, vaja, förfära, bekymmer, sinnesrörelse, oro, rabalder, oväsen, porla, upphetsning, larm, nervositet, intryck, ångest, spänning, spänningen, spännande
волнение на финском языке
Переводы:
temmellys, sekavuus, sekasotku, hämmästyttää, tunne, pula, äläkkä, käymistila, tohina, poru, hajaannus, jälki, hätäily, vaikutus, potku, kalvaa, jännitys, jännitystä, jännityksen, tarjoaa pääsyn, jännityksestä
волнение на датском языке
Переводы:
indtryk, følelse, hav, fornemmelse, sindsbevægelse, blære, spænding, spændingen, ophidselse, begejstring, spændende
волнение на чешском языке
Переводы:
bouřlivost, konsternovat, mořský, rámus, nepříjemnost, rozruch, rozpaky, rozežírat, dojem, rozvrat, fermentace, zdvihnout, potíž, námaha, zmatek, zvýšení, vzrušení, nadšení, rozrušení, vzrušující
волнение на польском языке
Переводы:
puls, poruszać, nieporządek, zbełtać, skonsternować, wzruszać, drżenie, trzepotanie, podniecenie, denerwować, zawiezienie, niecić, bełtać, spalanie, ambaras, podgryzać, podekscytowanie, emocje, emocji, podniecenia
волнение на венгерском языке
Переводы:
agitáció, ragu, szétszakadás, összetévesztés, izgatottság, érzelemhullám, bugyborékolás, meghökkenés, izgalom, emóció, sokaság, pezsgés, elérzékenyülés, szárnyrezegtetés, szorongás, zajongás, izgalmat, izgalommal, izgalomtól, izgalma
волнение на турецком языке
Переводы:
kaynamak, karışıklık, duygu, heyecan, kesilme, şamata, hareket, şaşkınlık, huzursuzluk, sorun, gürültü, etki, köpük, deniz, azar, üzüntü, heyecanı, heyecanını, bir heyecan, tüm ritmi
волнение на греческом языке
Переводы:
κινώ, παφλάζω, ενόχληση, κινούμαι, καρδιοχτύπι, αναταραχή, ενοχλώ, αναστάτωση, αμηχανία, μπελάς, ξέσπασμα, πτερυγίζω, φούσκα, πέλαγος, φασαρία, αναδεύω, έξαψη, ενθουσιασμό, τον ενθουσιασμό, ενθουσιασμός, ενθουσιασμού
волнение на украинском языке
Переводы:
збентеження, бульбашка, занепокоєння, турбулентність, дезинтеграця, збудження, безладдя, тушкувати, хвиля, опанування, тривога, взяття, ворушіння, метушня, порушення, непокоєння, хвилювання
волнение на албанском языке
Переводы:
lëviz, emocioni, trazoj, det, problemi, mundohem, mallëngjim, hall, ide, ndjenjë, dertim, lëvizje, eksitim, zemërim, emocionet, eksitim të, ngazëllimi
волнение на болгарском языке
Переводы:
вълнение, смущение, подуем, разоръжение, море, страх, сдавих, ферментация, емоция, агитация, изумление, брожение, възбуда, вълнението, възбудата
волнение на белорусском языке
Переводы:
мора, хваляванне, адчуваецца, хваляваньне
волнение на эстонском языке
Переводы:
ärevus, põlemine, põletamine, ärritus, südamelöögid, nakkav, südametukse, mõistmatus, puhang, värin, rahutus, närveerimine, kimbatus, peataolek, arvamus, nõiakatel, erutus, põnevust, elevust, põnevusega, ärritustest
волнение на хорватском языке
Переводы:
upala, izvođenje, zabrinutost, zastrašiti, zbunjenost, teškoća, zadrhtati, šara, kipljenje, ornament, previranje, uzbudljivost, balon, balona, konfuzija, zabuna, uzbuđenje, uzbuđenja
волнение на исландском языке
Переводы:
ókyrrð, brennsla, ægir, hræra, áróður, fyrirhöfn, hrollur, læti, rumska, spennan, spennu, spenna, æsingur, fögnuð
волнение на латинском языке
Переводы:
sollicitudo, pontus, confusio, metus, vesica, sensus, mare, tumor, turba
волнение на литовском языке
Переводы:
jausmas, susirūpinimas, emocija, rūpestis, pulsas, uždavinys, virti, susijaudinimas, burbulas, įspūdis, sujaudinimas, pramogos, jaudulys, įspūdžių
волнение на латышском языке
Переводы:
jūtas, iespaids, burbulis, pulss, līdzjūtība, izjūta, sirdspuksti, emocijas, uzdevums, jūra, uztraukums, valdzinājums, satraukums, uzbudinājums
волнение на македонском языке
Переводы:
море, емоција, пулсот, возбуда, возбудата, возбудување, возбуденост
волнение на румынском языке
Переводы:
palpita, sentiment, confuzie, impresie, necaz, agitaţie, nelinişte, mare, bucluc, perplexitate, fermentaţie, problemă, puls, emoție, excitare, entuziasm, entuziasmul, emotie
волнение на словенском языке
Переводы:
trápit, dojetí, starost, plus, cit, bít, morje, bere, turbulence, kvašení, tep, razburjenje, vznemirjenje, navdušenje, razburjenja, vznemirjenja
волнение на словацком языке
Переводы:
bublina, rozruch, bít, nepokoj, úzkosť, rušení, nervozita, zmena, zdvihnutí, vzrušení, more, poryv, rozvrat, trápiť, jazero, znepokojení, vzrušenie, vzrušenia