вселенная на английском языке
Переводы:
cosmos, existence, universe, creation, world, system, macrocosm, the universe, universe is, the universe is
вселенная на испанском языке
Переводы:
cosmos, régimen, universo, creación, organización, mundial, existencia, sistema, tierra, global, mundo, universo de, el universo
вселенная на немецком языке
Переводы:
universum, erde, leben, menschen, gesamtheit, existenz, realität, erdball, system, dasein, generierung, global, weltall, vorhandensein, herstellung, methode, Universum, Weltall, Universums, Universum sind, Welt
вселенная на французском языке
Переводы:
organisme, être, accommodement, création, humanité, monde, macrocosme, créature, formation, cosmos, peuple, régime, pays, mondial, fondation, essence, univers, l'univers, univers de
вселенная на итальянском языке
Переводы:
organizzazione, cosmo, universo, terra, creazione, sistema, mondo, organismo, esistenza, disposizione, dell'universo, nell'universo, all'universo
вселенная на португальском языке
Переводы:
arranjo, xarope, existir, estar, natureza, sistema, disposição, universo, mundo, existência, oficina, macrocosmos, público, unidade, universo de
вселенная на голландском языке
Переводы:
openbaar, universum, schikking, zetting, ruchtbaar, akkoord, systeem, schepping, bal, stelsel, kogel, inrichting, bestel, mensheid, kosmos, wereld, heelal, universe
вселенная на норвежском языке
Переводы:
univers, system, eksistens, verden, organisasjon, skapelse, universet, universets
вселенная на шведском языке
Переводы:
existens, universum, system, skapelse, värld, tillvaro, universums, universumet, världsalltet
вселенная на финском языке
Переводы:
olo, kosmos, olevainen, yleinen, luonti, kansa, synty, oleminen, universumi, ihmiskunta, muodostelma, ihmisrotu, luomishetki, maailmankaikkeus, järjestelmä, elämä, maailmankaikkeuden, universumin, maailmankaikkeudessa, universumissa
вселенная на датском языке
Переводы:
verden, system, organisering, eksistens, univers, net, universet, universets
вселенная на чешском языке
Переводы:
vesmír, stvoření, zařízení, kosmos, tvoření, tvorba, kreace, lidstvo, země, budování, život, bytí, řád, jsoucno, uspořádání, výtvor, vesmíru, vesmírem, vesmír se
вселенная на польском языке
Переводы:
istnienie, egzystencja, makrokosmos, twór, uczelnia, życie, system, świat, wszechświat, dzieło, ustrój, ziemia, byt, światek, kosmos, utworzenie, wszechświata, wszechświatem, wszechświecie
вселенная на венгерском языке
Переводы:
lét, létezés, fennállás, kozmosz, univerzum, teremtés, divatkreáció, világegyetem, univerzumban, univerzumot, világegyetemben
вселенная на турецком языке
Переводы:
sistem, hayat, alem, evren, insanlık, düzenleme, mevcudiyet, dünya, varlık, yaradılış, alem-, yeryüzü, yaratma, evrenin, evreni, evrenini
вселенная на греческом языке
Переводы:
ύπαρξη, υφήλιος, σύστημα, κόσμος, δημιουργία, σύμπαν, σύμπαντος, κόσμο, το σύμπαν, κόσμου
вселенная на украинском языке
Переводы:
світобудову, влаштування, життя, система, пристрій, втілення, світ, наявність, космос, устрій, сотворіння, добуток, існування, мир, істоту, робітниця, всесвіт, виселення, вселенна, Вселенная
вселенная на албанском языке
Переводы:
gjithësia, botë, bota, toka, realiteti, ekzistencë, njerëzi, univers, universi, universit, universin
вселенная на болгарском языке
Переводы:
земя, организация, творение, вселена, мир, общественост, космос, глобална, система, съществование, реалност, глобален, вселената, свят
вселенная на белорусском языке
Переводы:
сьвет, сусвет, сусьвет
вселенная на эстонском языке
Переводы:
looming, olemasolu, süsteem, universum, kõiksus, kosmos, makrokosmos, maailm, eksistents, loomine, universumi, universumis, universe, universumist
вселенная на хорватском языке
Переводы:
kreacija, svjetskom, djelo, postojanje, svijetom, svjetskih, univerzalno, sustav, osnivanje, postojanja, stvaranja, kozmos, neočešljan, egzistencija, svjetskog, sustavom, svemir, svemira, univerzum, svemiru, je svemir
вселенная на исландском языке
Переводы:
sköpun, veröld, heimur, alheimurinn, alheimsins, alheimur, að alheimurinn
вселенная на латинском языке
Переводы:
universum, ratio, mundus
вселенная на литовском языке
Переводы:
tinklas, visata, žmonija, pasaulis, sistema, realybė, organizavimas, tikrovė, žemė, kosmosas, visatos, universe, visatą, visatoje
вселенная на латышском языке
Переводы:
pasaule, zeme, organizēšana, pastāvēšana, esamība, visums, kosmoss, realitāte, vide, sistēma, īstenība, organizācija, eksistence, cilvēce, Visumu, Visuma, Visumā, universs
вселенная на македонском языке
Переводы:
стварност, универзумот, вселената, вселена, универзум
вселенная на румынском языке
Переводы:
univers, lume, mondial, sistem, public, pământ, realitate, existenţă, organizare, universul, universului
вселенная на словенском языке
Переводы:
svet, tvorba, vesolje, universe, univerzum, vesolja, vesolju
вселенная на словацком языке
Переводы:
výtvor, systém, tvorba, vesmír, svet, bytí, kozmický priestor, vesmíru