выдающийся на английском языке
Переводы:
pre-eminent, notable, extraordinary, shining, leading, king-size, eminent, fixed, prominent, noted, obtrusive, remarkable, distinguished, high-profile, protruding, drop-dead, outstanding, great
выдающийся на испанском языке
Переводы:
considerable, egregio, insólito, señalado, significativo, distinguido, afamado, grande, insigne, ilustre, cuantioso, prominente, notable, famoso, eminente, gran, excepcional, sobresaliente, destacado, pendiente, excelente
выдающийся на немецком языке
Переводы:
begierig, bemerkenswert, seltsam, blanke, bedeutend, groß, auffallend, bestimmt, sonnig, angegeben, hervorspringend, berühmt, vorderer, bedeutungsvoll, befestigte, fixiert, hervorragend, hervorragende, herausragende, hervorragenden, ausstehenden
выдающийся на французском языке
Переводы:
marquant, déterminai, tapageur, éminent, fixa, apparent, notèrent, obsédant, premier, substantiel, distinct, importun, capital, dirigeante, évident, distinguèrent, exceptionnel, remarquable, encours, exceptionnelle, circulation
выдающийся на итальянском языке
Переводы:
esimio, aprico, magnifico, evidente, significante, famoso, straordinario, saliente, grosso, vistoso, grande, eccezionale, ragguardevole, illustre, importante, eminente, eccezionali, straordinaria, sospeso
выдающийся на португальском языке
Переводы:
famoso, certo, notável, fixo, gorduroso, assinatura, emigrar, observação, arranjar, glorioso, saliente, excelente, extraordinário, proeminente, magno, significativo, marcante, excepcional
выдающийся на голландском языке
Переводы:
onbetaald, belust, zonnig, star, tiptop, gevierd, opmerkelijk, leidend, opvallend, befaamd, toongevend, buitengewoon, vermaard, kostelijk, welbekend, ijverig, uitstekend, voortreffelijk, uitstaan, uitstekende
выдающийся на норвежском языке
Переводы:
påfallende, fremstående, stor, betydelig, iøynefallende, berømt, usedvanlig, fremragende, fornem, bemerkelsesverdig, betydningsfull, fremtredende, påtrengende, utestående, enestående, utmerket
выдающийся на шведском языке
Переводы:
ovanlig, påfallande, tydlig, stor, berömd, framträdande, framstående, ryktbar, solig, enastående, utestående, massor, utmärkt
выдающийся на финском языке
Переводы:
juuttunut, tärkeä, johtava, johdossa, kiillotettu, ahnas, huomattava, pysyvä, kärjessä, avara, ylimääräinen, ensisijainen, innokas, loistava, silmiinpistävä, iso, maksamatta, erinomainen, vahva, jäljellä, erinomaisen
выдающийся на датском языке
Переводы:
stor, fed, berømt, udestående, fremragende, enestående, Udmærket
выдающийся на чешском языке
Переводы:
vedoucí, jasný, vyčnívající, hodnostář, pevný, viditelný, neobvyklý, zřetelný, nezvyklý, ohromný, pověstný, obtěžující, zřejmý, výčnělek, zvláštní, slunečný, vynikající, vynikajícím, význačný
выдающийся на польском языке
Переводы:
ołowiowanie, odróżnić, pierwszoplanowy, wystający, niezwykły, etylizowanie, ogromny, ważny, nieruchomy, prowadzący, zaległy, wyraźny, znaczny, wielki, stały, dystyngowany, wybitny, Świetny, wybitne, znakomita, znakomite
выдающийся на венгерском языке
Переводы:
fennálló, ritkítás, kiváló, víz-odavezetés, nevezetes, igazgatás, kifizetetlen, kimagasló, jeles, odavezetés, parancsnoklás, átható, eminens, ólmozás, példakép, fix, kiemelkedő, fennmaradó
выдающийся на турецком языке
Переводы:
hırslı, tanınmış, seçkin, kocaman, güneşli, yüksek, ünlü, büyük, önemli, parlak, olağanüstü, üstün, olağanüstü bir, çarpıcı
выдающийся на греческом языке
Переводы:
σημαντικός, αξιοσημείωτος, εξαιρετικός, απίθανος, μεγάλος, διακεκριμένος, κορυφαίος, ευδιάκριτος, ασυνήθιστος, ηγετικός, διαπρεπής, περίβλεπτος, περίοπτος, καταφανής, εκκρεμών, εκκρεμή, εκκρεμούν, εξαιρετική, εκκρεμείς
выдающийся на украинском языке
Переводы:
помітний, фіксований, важливий, примітка, відрізнений, дивний, витончений, незмінний, виблискуючий, зауваження, виступаючий, нав'язливий, значний, відомий, славний, промовистий, видатний, визначний, видатна
выдающийся на албанском языке
Переводы:
shquar, madh, i shquar, pazgjidhura, të shquar, të pazgjidhura
выдающийся на болгарском языке
Переводы:
видния, заметнем, неуреден, неизплатен, изключително, изключителен, изключителна
выдающийся на белорусском языке
Переводы:
вялiкi, выбітны, выдатны
выдающийся на эстонском языке
Переводы:
prominentne, märkimisväärne, juhtiv, silmatorkav, pealetükkiv, esileküündiv, esiletõusev, tavatu, silmnähtav, silmapaistev, suur, kokkulepitud, esiletükkiv, kindlaksmääratud, läikiv, eriline, täitmata, tasumata, lahendamata, silmapaistva
выдающийся на хорватском языке
Переводы:
neobično, vidljivo, odličan, poznat, raširen, ispupčenje, glasovit, blistav, istaknutim, važan, eminentan, glavni, čuven, usmjerene, izbočina, izvanredan, izvrsne, izvanrednu, izvanredna, izvanredne
выдающийся на исландском языке
Переводы:
fastur, framúrskarandi, Outstanding, útistandandi, Miðja framúrskarandi, Staða
выдающийся на латинском языке
Переводы:
insignis, grandis, eximius, egregius, altus, mirus, notabilis, valde
выдающийся на литовском языке
Переводы:
puikus, garsus, nepaprastas, nuostabus, neišspręstas, neapmokėtas, išskirtinis, neįvykdyti
выдающийся на латышском языке
Переводы:
lielisks, saredzams, vadība, slavens, ievērojams, uzkrītošs, liels, saskatāms, izcils, izcilu, izcili, atrisināti, izcila
выдающийся на македонском языке
Переводы:
извонредна, одличен, извонреден, исклучително, извонредни
выдающийся на румынском языке
Переводы:
remarcabil, conducere, mare, frapant, eminent, distins, celebru, restante, remarcabilă, remarcabile, remarcabila
выдающийся на словенском языке
Переводы:
svítí, neporavnanih, izjemna, izjemno, odprta, neporavnani
выдающийся на словацком языке
Переводы:
zaznamenal, pevný, pozoruhodný, prominentní, významný, nápadný, význačný, vynikajúce, vynikajúci, vynikajúca, vynikajúcu, vynikajúcou