дозор на английском языке
Переводы:
watch, patrol, round, Watch system, Dozor
дозор на испанском языке
Переводы:
alrededor, ciclo, redondo, redondear, atisbar, reloj, rotundo, circular, patrullar, centinela, velar, patrulla, contemplar, ver, mirar, rondar, observar, ver la
дозор на немецком языке
Переводы:
zyklus, rund, beobachten, kreisrund, anschauen, periode, wache, abrunden, runde, überwachen, ansehen, uhr, rundgang, patrouille, kreis, sehen, zusehen, Uhr, aufpassen
дозор на французском языке
Переводы:
quart, envisager, patrouille, considérer, circulaire, sincère, rond, cercle, candide, environ, guet, franc, surveillance, arrondissent, orbite, tournée, regarder, voir, observer, surveiller, regarder la
дозор на итальянском языке
Переводы:
circolare, sferico, pattuglia, sentinella, ronda, rotondo, orologio, arrotondare, scolta, vigilare, osservare, sorvegliare, cerchio, guardare, ciclo, vedere, guardare la
дозор на португальском языке
Переводы:
olhar, patrulhe, paciente, desperdício, espiar, vigiar, patrulhar, áspero, desbaratar, cru, desperdiçar, mirar, relógio, observar, circular, redondo, ver, cuidado
дозор на голландском языке
Переводы:
circulaire, rondmaken, bekijken, kringloop, polshorloge, ronde, schouwen, cyclus, horloge, kring, rondschrijven, gadeslaan, blikken, afronden, cirkel, toezien, kijken naar, waken, letten op, wacht
дозор на норвежском языке
Переводы:
ur, periode, krets, våke, iaktta, rund, patrulje, sirkelrund, klokke, se, se på, ser, å se, Klokke
дозор на шведском языке
Переводы:
observera, rund, vaka, rond, cirkelrund, bevaka, betrakta, patrull, vakt, ur, cirkulär, titta, titta på, se, tittar, se på
дозор на финском языке
Переводы:
rannekello, vartija, jakso, tarkastaa, varmistaa, partiointi, katsoa, tuijottaa, ympyränmuotoinen, kehä, katsella, partioida, erä, tähytä, kiertokirje, tarkastella, katsomaan, seurata, katso
дозор на датском языке
Переводы:
vagtpost, rund, ur, om, cyklus, se, ser, at se, watch
дозор на чешском языке
Переводы:
hodinky, okrouhlý, cyklus, otevřený, bdít, kulatý, koukat, pochůzka, hlídkovat, hlídka, zaokrouhlovat, dokola, stráž, obeplout, kolem, zaokrouhlit, sledovat, dívat, pozorovat, dívat na
дозор на польском языке
Переводы:
oglądać, wyczekać, spęd, obchód, udziec, zegarek, czuwanie, patrolować, cykl, opiekun, kulisty, pilnowanie, obserwować, popatrzeć, patrzyć, wachta, pilnować, czuwać, przyglądać
дозор на венгерском языке
Переводы:
tájban, nyílt, kánon, futam, körben, körbe, hágcsó, virrasztás, szemleút, karóra, nézni, néz, nézd
дозор на турецком языке
Переводы:
devriye, gözetlemek, devir, gözlemek, izlemek, izlenebilmesi, seyretmek, izle, izleyebilirsiniz
дозор на греческом языке
Переводы:
φρουρά, περιοδεία, στρογγυλός, γύρος, περιπολία, παρακολουθώ, βλέπω, ρολόι, παρακολουθήσετε, παρακολουθήσουν, να παρακολουθήσετε
дозор на украинском языке
Переводы:
круглий, патрулювання, округляти, патруль, рейс, патрулювати, марнотратний, охороняти, наповнений, відвертий, варта, варту
дозор на албанском языке
Переводы:
këqyr, rrumbullakët, përreth, shikoj, orë, shikojnë, të shikojnë, të parë
дозор на болгарском языке
Переводы:
гледам, гледате, свалите, свалете, гледай
дозор на белорусском языке
Переводы:
круглы, глядзець, гадзiньнiк, дазор
дозор на эстонском языке
Переводы:
patrull, pillaja, logard, ümber, ümar, ümardama, kell, vaatama, vaadata, olge, vaata
дозор на хорватском языке
Переводы:
tijekom, patroliranje, šetnja, okolo, izviđanje, krug, ophodnja, kolo, zaokružiti, dežurstvo, čuvati, straža, gledati, gledaju, gledanje, bdjeti, promatrati
дозор на исландском языке
Переводы:
gæta, horfa, horfa á, að horfa, horft, horft á
дозор на латинском языке
Переводы:
circa, orbis, specto, rotundus, vigilo
дозор на литовском языке
Переводы:
apvalus, sargyba, ciklas, žiūrėti, stebėti, laikrodis, apskritas, sargybinis, peržiūrėti, pamatyti, žiūri
дозор на латышском языке
Переводы:
apaļš, sardze, sargs, cikls, noskatīties, vērot, skatīties, noskatītos
дозор на македонском языке
Переводы:
види, се види, гледање, да се види, гледам
дозор на румынском языке
Переводы:
rotund, ciclu, patrulă, santinelă, ceas, vedeți, viziona, urmăriți, ma uit
дозор на словенском языке
Переводы:
gledati, gledajo, gledam, gledanje, pazi
дозор на словацком языке
Переводы:
okolo, oblý, dokola, kolem, hodinky