дразнить на английском языке
Переводы:
mock, tease, vex, tantalize, rag, pick, bait, razz, teasing, to tease, tease the
дразнить на испанском языке
Переводы:
recoger, molestar, trapo, recolectar, cebo, enojar, importunar, zapapico, amohinar, atormentar, embromar, tome el pelo, se burlan, tomadura de pelo, embrome
дразнить на немецком языке
Переводы:
auslese, wahl, eispickel, köder, fummel, unfug, lappen, fischköder, luder, pickel, fetzen, quälen, putzlappen, kokette, imitieren, foto, necken, tease, necken sie, hänseln, zu necken
дразнить на французском языке
Переводы:
assommer, postiche, vexent, persifler, obséder, recouvrer, ridiculiser, opter, allécher, bourreler, assortir, torturer, exaspérer, vexez, fâcher, tenailler, taquiner, allumeuse, taquinez, taquinent, taquin
дразнить на итальянском языке
Переводы:
vessare, esca, cogliere, straccio, irritare, finto, allettamento, raccogliere, punzecchiare, irridere, piccone, molestare, cencio, picco, tormentare, brandello, stuzzicare, scherzo, presa in giro, prendere in giro, prende in giro
дразнить на португальском языке
Переводы:
colher, zombar, pano, vaiar, atrair, picareta, tirar, acabrunhar, arrancar, andrajo, física, irritar, engodo, despedaçar, aferroar, picar, arrelia, importunar, arreliar, burlar, amole
дразнить на голландском языке
Переводы:
wegscheuren, afkluiven, grieven, oprapen, optie, tod, priemen, afbreken, knabbelen, flard, lokaas, keus, afrukken, lor, aas, vod, plagen, plaaggeest, plaag, tease, plaagt
дразнить на норвежском языке
Переводы:
ergre, klut, håne, hakke, plukke, åte, fille, erte, agn, lokkemat, tease, plage, ertekrok
дразнить на шведском языке
Переводы:
trasa, bulvan, hetsa, bete, plocka, dragningskraft, reta, tease, retas, retsticka, retar
дразнить на финском языке
Переводы:
täky, herjata, perata, pistää, harmittaa, rätti, ärsyttää, lumppu, kiusata, syötti, karvastella, ahdistaa, poimia, valinta, murskata malmi, kerätä, kiusanhenki, härnätä, tease, kammata
дразнить на датском языке
Переводы:
klud, pjalt, plukke, lap, drille, tease, drillepind, driller, pirre
дразнить на чешском языке
Переводы:
špičák, škubat, škádlit, sužovat, znepokojovat, dráždit, přebírat, ohryzat, vybírat, rýpat, nalákat, očesat, krumpáč, cancour, šikanovat, zlobit, vtipálek, tease, šprýmař
дразнить на польском языке
Переводы:
kpiarz, zdenerwować, rozzłościć, rozgniewać, szmata, bestwić, wabik, wystrzelać, popasać, przynęta, zbesztać, droczyć, kopać, śmieć, wypróżniać, szmatławiec, złośliwiec, dokuczać, drażnić, dokucza, Tease
дразнить на венгерском языке
Переводы:
csali, fogpiszkáló, utánzott, kötekedik, tease, ugratni, kínoz
дразнить на турецком языке
Переводы:
paçavra, yem, devşirmek, kızdırmak, alay, muzip, ditmek, baş belâsı
дразнить на греческом языке
Переводы:
κασμάς, περιγελώ, πειράζω, δόλωμα, ξεμπλέκω, σαρκάζω, χλευάζω, συλλέγω, μαζεύω, κουρέλι, πειράζουν, πειράζει, πείραγμα, tease
дразнить на украинском языке
Переводы:
є, мокко, потерпати, збирати, мучити, принадити, докучати, принада, вето, мучитись, знімати, скубти, мучитися, чесати, дражнити, поромник, дратувати
дразнить на албанском языке
Переводы:
zhele, ngacmoj, ngas, leckë, vë në lojë, bezdis, gërgas
дразнить на болгарском языке
Переводы:
фиктивния, парцал, закачка, нищя, дразня, вбесявам, кардирам
дразнить на белорусском языке
Переводы:
дражніць, цвяліць, Дражняць, дражніцца
дразнить на эстонском языке
Переводы:
narrima, räniliivakivi, sööt, kiusatama, peibutis, rõhuma, valima, kraasima, pahandama, kiusama, kirka, noppima, kalts, räbal, kraakleja, õrritama, kiusupunn, tease, Kammata
дразнить на хорватском языке
Переводы:
progoniti, bijes, dosađivati, zadirkivati, probušiti, zagristi, krpe, goniti, birati, ismijevati, poruga, meka, bockati, oponašanje, mamac, mučiti, zafrkavati, tease, golicati
дразнить на исландском языке
Переводы:
erta, gabba, ögra, stríða, stríða því
дразнить на латинском языке
дразнить на литовском языке
Переводы:
erzinti, kibinti, erzinimas, erzinamas pokštas, erzintojas
дразнить на латышском языке
Переводы:
lupata, ēsma, skranda, izvēle, slazds, izeja, lamatas, māneklis, ķircināt, kārst, kaitināt, diedelēt, zobgalis
дразнить на македонском языке
Переводы:
плектрум, душманке, закачам, на дело, шега, шегувам
дразнить на румынском языке
Переводы:
târnăcop, enerva, momeală, cârpă, șicana, dărăcire, dezlâna, cicăleală, dărăcit
дразнить на словенском языке
Переводы:
trápit, mučit, tease, Zbadanje, draži, Zadevalo, Nadlegovati
дразнить на словацком языке
Переводы:
hadí, nepravý, vnadidlo, prachovka, vtipálek, vtipkár