живость на английском языке
Переводы:
richness, sparkle, soup, verve, pep, readiness, vividness, vivacity, alacrity, agility, vitality, liveliness, animation, spring, life, sprightliness
живость на испанском языке
Переводы:
resorte, elasticidad, relumbrar, fuente, viveza, destellar, sopa, riqueza, animación, venera, chispear, vitalidad, muelle, salto, manantial, primavera, vivacidad, la vivacidad
живость на немецком языке
Переводы:
elan, suppe, brunnen, reichtum, standzeit, lebenskraft, funkeln, nutzungsdauer, bereitwilligkeit, lebhaft, leben, feder, lebenserwartung, elastizität, lebhaftigkeit, sprung, Lebendigkeit, Lebhaftigkeit, Spritzigkeit, Munterkeit
живость на французском языке
Переводы:
scintillation, renouveau, subtilité, élasticité, allégresse, opulence, poivrer, étincelage, biographie, brillent, gambade, source, vitalité, principe, ressort, jour, vivacité, animation, la vivacité, de vivacité
живость на итальянском языке
Переводы:
vita, brio, sorgente, sfavillare, vitalità, molla, saltare, pepe, peperone, opulenza, elasticità, ricchezza, minestra, zuppa, slancio, primavera, vivacità, la vivacità, animazione
живость на португальском языке
Переводы:
fonte, corda, vida, pimenta, primavera, manancial, povo, tenente, auscultar, difundir, nascente, sopa, abrir, povos, mola, biografia, vivacidade, animação, liveliness, vitalidade, ânimo
живость на голландском языке
Переводы:
springveer, hachje, pittigheid, peper, opwellen, bron, lente, rijkdom, soep, gloed, kwel, ontspringen, peperen, voorjaar, biografie, spirit, levendigheid, de levendigheid, beweeglijkheid, liveliness, gezelligheid
живость на норвежском языке
Переводы:
futt, kilde, iver, gnist, fjær, liv, suppe, pepre, pepper, vår, beredskap, livlighet, liveliness, livlig, livligheten
живость на шведском языке
Переводы:
rikedom, vår, ursprung, språng, källa, peppar, fjäder, fart, liv, brunn, överflöd, livlighet, livliga, livlig, livfullhet, en livlig
живость на финском языке
Переводы:
ponnahtaa, kimallus, pompata, elämäkerta, rokka, eliö, paprika, elämäntarina, liemi, vieteri, kipinä, lennähtää, olo, innostus, alttius, kipinöidä, vilkkaus, eloisuutta, eloisuuden, elävyys, elävyyttä
живость на датском языке
Переводы:
kilde, levetid, fjeder, springe, peber, forår, vår, liv, livlighed, livlige, ivrige, engagerede, livligheden
живость на чешском языке
Переводы:
pepř, původ, zápal, kořenit, skok, úslužnost, jiskra, oživení, pružnost, pružina, pěnit, pohotovost, elastičnost, čilost, bystrost, zřídlo, živost, živostí, činorodost, činorodost ve, liveliness
живость на польском языке
Переводы:
przeskoczyć, zerwać, dożywocie, musować, witalność, zwinność, żywot, kryniczny, resorowy, pożycie, lotność, iskrzenie, egzystencja, iskrzyć, sprężynowy, migotanie, żywość, żywotność, ożywienie, żwawość, żywiołowość
живость на венгерском языке
Переводы:
ugrás, paprika, készenlét, könnyedség, feketebors, leves, szikrázás, csillogás, buzgalom, készségesség, gyorsaság, rugó, agilitás, készültség, repedés, hév, élénkség, élénkségét, elevensége, élénkséget, élénksége
живость на турецком языке
Переводы:
ömür, karabiber, servet, bahar, şevk, çeşme, kaynak, çorba, biber, omur, canlılık, hazırlık, pınar, yay, biyografi, kırmızıbiber, canlılığı, canlılığını, liveliness, canl
живость на греческом языке
Переводы:
ευστροφία, σφρίγος, ισόβιος, ζωντάνια, προθυμία, γρηγοράδα, αναπηδώ, ζωτικότητα, πιπεριά, εκτινάσσομαι, ζωή, απαστράπτω, άνοιξη, κέφι, πιπέρι, σούπα, τη ζωντάνια, ζωντάνιας, η ζωντάνια
живость на украинском языке
Переводы:
хутко, повністю, мультфільм, започаткувало, підхоплюватися, життєздатність, швидко, залюбки, швидко-швидко, цілком, ґрунтовно, лейтенанти, пагони, перець, багато, пожвавлення, жвавість, живість
живость на албанском языке
Переводы:
bunar, jetë, gatishmëri, pasuri, krua, jeta, supë, pranverë, mbin, gazmend, gjallëri, gaz, gjallërinë
живость на болгарском языке
Переводы:
живот, куп, живост, мултипликация, весна, подвижност, оживление, оживеност, жизненост, жизнеността
живость на белорусском языке
Переводы:
скакаць, вясна, жвавасць, жывасць, жывасьць, жыццёвы, жвавасьць
живость на эстонском языке
Переводы:
vedru, liikumapanemine, kujukas, allikas, väledus, supp, innustus, valmisolek, kevad, reipus, elu, elustamine, elevus, heledavärviline, elavus, pipar, elavust, elavuse, elavaloomuline, virgus
живость на хорватском языке
Переводы:
podići, veselost, životu, voljnost, tonovi, zvuci, odskočiti, životni, niknuti, pokretljivost, gibanj, bogatstva, proljeće, blistanje, paprika, životnost, živahnost, živost, živosti, Dinamiku
живость на исландском языке
Переводы:
líf, brunnur, æfi, líferni, liveliness
живость на латинском языке
Переводы:
vita, alacritas, piper, ver, fons
живость на литовском языке
Переводы:
biografija, sriuba, spyruoklė, verdenė, šaltinis, gyvenimas, pašokti, versmė, pavasaris, gyvybė, gyvumas, gyvybingumas, gaiva, judrumas, linksmumas
живость на латышском языке
Переводы:
avots, lekt, pavasaris, atspere, dzīve, biogrāfija, mūžs, pipari, zupa, mundrums, dzīvīguma, možumu, dzīvums, dzīvīgumu
живость на македонском языке
Переводы:
биберот, биографија, животот, живот, живост, живоста
живость на румынском языке
Переводы:
arc, supă, biografie, viaţă, primăvară, piper, energie, luci, ardei, via, izvor, vioiciune, dinamism, vioiciunea, vivacitate, liveliness
живость на словенском языке
Переводы:
temperament, polívka, juha, elán, život, pomlad, vzmet, vreva, bujnost, čilost, veselost, življenje, živost, živahnost
живость на словацком языке
Переводы:
pružina, verva, životní, úsvit, odhodlanosť, polievka, vitalita, zdroj, jaro, živosť, život, pohotovosť, iskra, paprikový, paprika, elán