Слово: завеса

Категория: завеса

Бизнес и промышленность, Дом и сад, Здравоохранение

Родственные слова: завеса

завеса тепловая, завеса тропик, завеса тумана пыли, завеса неведения, завеса от клинков неистового быка, завеса тепломаш, завеса в храме, завеса сумерек, завеса ударение, завеса пвх, дымовая завеса, воздушная завеса, тепломаш, тепловая завеса тепломаш

Синонимы: завеса

покров, пелена, покров на гробе, мантия, облачение, вуаль, покрывало, фата, экран, ширма, кино, сетка от насекомых, ветровое стекло, занавес, занавеска, крышка, вызов актера, конец

Переводы: завеса

завеса на английском языке

Словарь:

английский

Переводы:

hinge, veil, pall, curtain, screen, the veil, veil of

завеса на испанском языке

Словарь:

испанский

Переводы:

telón, quicio, bisagra, antifaz, biombo, celosía, cortina, ocultar, velo, cortina de, la cortina, de cortina

завеса на немецком языке

Словарь:

немецкий

Переводы:

deckel, sieb, gittersieb, sargtuch, tarnung, raster, totenhemd, scharniergelenk, wandschirm, schirm, leinwand, schirmen, bahrtuch, bildschirm, schleier, gesichtsschleier, Vorhang, Vorhangs, Gardinen

завеса на французском языке

Словарь:

французский

Переводы:

triez, voilette, masquer, couvrir, voiler, défense, protéger, dépendre, écran, charnière, tenture, trient, diaphragme, draperie, trions, linceul, rideau, rideaux, rideau de, barrière

завеса на итальянском языке

Словарь:

итальянский

Переводы:

sipario, tendina, cardine, velo, veletta, tela, proiettare, schermo, coperta, cerniera, schermare, copertina, cortina, tenda, tenda di

завеса на португальском языке

Словарь:

португальский

Переводы:

tampa, reposteiro, dobradiça, gonzo, véu, manto, ecrã, capa, veículo, charneira, tela, maldizer, cortina, cobertura, cortina de, de cortina, cortinas, da cortina

завеса на голландском языке

Словарь:

нидерландский

Переводы:

overgordijn, floers, beeldscherm, scherm, kaft, voorhang, voile, zeef, sluieren, bedekking, omsluieren, doek, scharnier, deksel, voorhangsel, gordijn, gordijnen, curtain

завеса на норвежском языке

Словарь:

норвежский

Переводы:

forheng, omslag, slør, hengsel, gardin, teppe, lerret, skjerm, gardiner, curtain, teppet

завеса на шведском языке

Словарь:

шведский

Переводы:

förhänge, gardin, lock, ridå, skärm, gardinen, ridån

завеса на финском языке

Словарь:

финский

Переводы:

peittää, silmänlume, lume, uudin, suojata, kuvaruutu, varjostin, verho, huntu, esirippu, ruutu, pelästyttää, kansi, seula, peite, harso, verhon, Curtain, verhot

завеса на датском языке

Словарь:

датский

Переводы:

slør, gardin, tæppe, curtain, forhæng, gardinet, gardiner

завеса на чешском языке

Словарь:

чешский

Переводы:

roleta, paraván, obrazovka, stěžej, chránit, přepážka, stínítko, krýt, rubáš, rouška, záclona, závoj, oblak, závěs, plenta, ochrana, opona, clona, opony

завеса на польском языке

Словарь:

польский

Переводы:

obłok, odsiewać, przejadać, woal, sprzykrzyć, całun, nudzić, firana, zbrzydnąć, wyświetlać, osłona, przepierzenie, sitodruk, ekranizować, osłaniać, kurtyna, zasłona, firanka, kurtyny, curtain

завеса на венгерском языке

Словарь:

венгерский

Переводы:

bástyakör, szádfal, koporsólepel, függöny, kerítésfal, zsanér, szúnyogháló, forgópánt, takaró, kulcslyukpajzs, szemfedél, mozivászon, spanyolfal, függönyt, függönnyel, redőnyre, függönylégzsákok

завеса на турецком языке

Словарь:

турецкий

Переводы:

menteşe, kalbur, örtü, perde, elek, kapak, duvak, peçe, perdesi, giydirme, perdelik, curtain

завеса на греческом языке

Словарь:

греческий

Переводы:

εξετάζω, κλάπα, αυλαία, κουρτίνα, πέπλος, κουρτίνας, παραπέτασμα, κουρτινών

завеса на украинском языке

Словарь:

украинский

Переводы:

перевізний, затемнювати, заволока, проглядати, покривати, занавіска, прикрити, завіска, автомобільний, набридати, екранізувати, завіса, посланник, шарнір, фіранка, екран, завісу

завеса на албанском языке

Словарь:

албанский

Переводы:

ekran, perde, perde të, veli, perdja, perden

завеса на болгарском языке

Словарь:

болгарский

Переводы:

перде, завеси, завесата

завеса на белорусском языке

Словарь:

белорусский

Переводы:

абараняць, хаваць, заслона, заслона на, фіранка, покрыва

завеса на эстонском языке

Словарь:

эстонский

Переводы:

kate, rüü, rähk, kardin, eesriie, võrk, rüütama, sirm, kirstulina, loor, kardinate, kardina, eesriide, kardinad

завеса на хорватском языке

Словарь:

хорватский

Переводы:

sasijecanje, rudo, pokrov, prosijati, smanjenje, plašt, potkraćivanje, rešeto, šarka, štit, zastor, zglob, raster, skraćenje, veo, okrilje, zavjesa, zavjese, zavjesa za, zavjesu

завеса на исландском языке

Словарь:

исландский

Переводы:

gluggatjald, hjör, gardína, fortjald, Curtain, GardÃ, fortjaldið, Tjaldið

завеса на латинском языке

Словарь:

латынь

Переводы:

velum

завеса на литовском языке

Словарь:

литовский

Переводы:

rėtis, vualis, vyris, skraistė, šydas, uždanga, sietas, užuolaida, užuolaidos, užuolaidų, curtain

завеса на латышском языке

Словарь:

латышский

Переводы:

vira, ekrāns, šķidrauts, eņģe, aizkars, priekškars, siets, aizsegs, plīvurs, aizkaru, aizkari, aizkara

завеса на македонском языке

Словарь:

македонский

Переводы:

ситото, завеси, завесата, завесни, на завесата

завеса на румынском языке

Словарь:

румынский

Переводы:

ecran, capac, voal, cortină, sită, balama, perdea, cortina, perdele, perdea de

завеса на словенском языке

Словарь:

словенский

Переводы:

zavesa, zavese, zaveso, curtain, zastor

завеса на словацком языке

Словарь:

словацкий

Переводы:

clona, omrzel, závoj, obrazovka, záclona, záves, opona, opony, opona sa

Значение и "применение": завеса

noun

Большая занавеска, закрывающая или отделяющая что-н. ( устар. ). - Приподнять завесу над чем-н. ( перен. : сделать явным, более ясным что-н. малоизвестное ) .
То, что скрывает, закрывает собой что-н.. - З. тумана .

Статистика популярности: завеса

Наиболее частый поиск по городам

Новосибирск, Екатеринбург, Москва, Санкт-Петербург, Самара

Наиболее частый поиск по регионам

Свердловская область, город Москва, город Санкт-Петербург, Республика Адыгея, Республика Алтай