задвижка на английском языке
Переводы:
catch, slide-valve, damper, fastener, latch, valve, bolt, gate valve
задвижка на испанском языке
Переводы:
capturar, asir, acertar, coger, pescar, cierre, pillar, broche, picaporte, amortiguador, captura, capturas, de captura, la captura, pesca
задвижка на немецком языке
Переводы:
arretierung, sehen, dampfer, ertappen, kaminschieber, anschauen, klinke, stoßdämpfer, sperre, überholen, beobachten, fang, ansehen, schauen, erwischen, festnahme, Fang, Haken, fangen, Fänge
задвижка на французском языке
Переводы:
fermoir, amortisseur, harponner, pêcher, empoigner, toucher, attrapons, pincer, intercepter, étouffoir, attrapez, capturer, hameçon, appréhender, capture, entendre, prise, prises, captures, prises accessoires
задвижка на итальянском языке
Переводы:
catenaccio, chiavistello, prendere, acchiappare, cogliere, accalappiare, saliscendi, fermo, cattura, di cattura, pescato, pesca
задвижка на португальском языке
Переводы:
prisão, apanhar, prende dor, aprisionar, pegar, colher, tomar, capturar, captura, prendedor, de capturas, pesca
задвижка на голландском языке
Переводы:
greep, inhalen, arrest, aangaan, vatten, houvast, aanflitsen, vangst, aanfloepen, vastpakken, vangen, aanhouding, arrestatie, beetnemen, vangsten, catch, de vangst
задвижка на норвежском языке
Переводы:
lås, fangst, fange, gripe, klinke, slå, fangsten, catch
задвижка на шведском языке
Переводы:
ertappa, fångst, fångsten, fånga, catch
задвижка на финском языке
Переводы:
telki, salvata, pyydystää, tarttua, kytkeä, katsella, tavoittaa, haka, salpa, juju, pinne, napata, linkku, siepata, pidätys, saalis, saaliin, saaliiden, catch, pyyntikiintiöiden
задвижка на датском языке
Переводы:
fange, fangst, fangsten, fangster, catch, fangstmængde
задвижка на чешском языке
Переводы:
příchytka, slyšet, dusítko, stihnout, lapit, přistihnout, uchopit, zachytit, poutko, zastihnout, klips, polapit, přezka, zaslechnout, tlumítko, hmoždinka, úlovek, chytit, úlovku, úlovků, úlovky
задвижка на польском языке
Переводы:
przyłapać, wychwycić, nadrobić, trafiać, nadganiać, dogonić, zatrzask, zdybać, klamka, dosłyszeć, zszywka, ucapić, wyłapać, nałowić, przepustnica, zaczepiać, połów, haczyk, złapać, łapać, zaczep
задвижка на венгерском языке
Переводы:
lengésszabályozó, csillapítótekercs, égésszabályzó, lökésgátló, szelep, ünneprontó, szikracsillapító, elkapás, lengéscsillapító, rezgéscsillapító, tolózár, szordínó, fogás, fogási, fogást, fogások, a fogási
задвижка на турецком языке
Переводы:
yakalanmak, av, tutuklama, tutmak, yakalamak, catch, yakalama, mandalı
задвижка на греческом языке
Переводы:
μάνταλο, πιάνω, αρπάζω, μανταλώνω, σύλληψη, παγίδα, αλιευμάτων, των αλιευμάτων, αλίευμα
задвижка на украинском языке
Переводы:
запор, застібка, піймати, в'юшка, демпфер, затиск, сурдина, затримувати, затискач, застукати, вхопити, ловити, лат, розхолоджувати, скріпка, засув, засувка, Задвижка, Засувки, засувку
задвижка на албанском языке
Переводы:
zë, kap, kapur, catch, të kapur, truk
задвижка на болгарском языке
Переводы:
улов, улова, на улова, прилов, за улова
задвижка на белорусском языке
Переводы:
глядзець, засаўка, засоўка
задвижка на эстонском языке
Переводы:
kinniti, sulgur, sordiin, jõudma, link, takistus, haarama, siiber, riiv, saak, lukk, saagi, püügi, püügipiirangutega, püük
задвижка на хорватском языке
Переводы:
navući, lov, ščepati, reza, dobitak, kvaka, ulov, uloviti, catch, hvatanje
задвижка на исландском языке
Переводы:
grípa, afli, veiða, afla, Catch
задвижка на литовском языке
Переводы:
sugauti, areštas, stebėti, žiūrėti, laimikis, sugavimo, sugautų žuvų kiekio, sugavimas
задвижка на латышском языке
Переводы:
arestēšana, arests, loms, nozvejas, nozveja, nozveju, lomu
задвижка на македонском языке
Переводы:
фати, улов, фатат, уловот, се фати
задвижка на румынском языке
Переводы:
capta, arestare, prinde, captura, captură, de captură, capturilor, capturii
задвижка на словенском языке
Переводы:
loviti, uloviti, závora, ulov, ulova, ulovu, catch
задвижка на словацком языке
Переводы:
západka, chytiť, záchytka, zástrčka, závora, úlovok, výlov, úlovky, úlovku