замысел на английском языке
Переводы:
intention, idea, plan, conception, game, design, scheme, concept
замысел на испанском языке
Переводы:
pauta, juego, concepción, esquema, plano, muestra, plantear, enjuague, planear, tejer, pensamiento, planificar, propósito, caza, deporte, diseño, plan, plan de, el plan, del plan
замысел на немецком языке
Переводы:
partie, mutig, spiel, erfindung, schätzung, vorhaben, wild, anregung, anlage, anschauung, entwurf, konstruktion, planung, vorstellung, schöpfung, strategie, Plan, Plans, planen
замысел на французском языке
Переводы:
standard, échantillon, apparence, match, type, feinte, but, plan, agrément, modèle, stratégie, tramer, méthode, organiser, planification, opinion, régime, projet, plan de, le plan
замысел на итальянском языке
Переводы:
progetto, invenzione, nozione, concetto, giudizio, disegno, intenzione, idea, giuoco, piano, schema, gioco, concezione, modello, schizzo, progettare, programma, piano di
замысел на португальском языке
Переводы:
planejar, chã, projectar, planta, chapa, pensamento, invenção, gelado, esquema, projecto, horário, padrão, planície, claro, simples, programação, plano, plano de, de plano, projeto
замысел на голландском языке
Переводы:
voorstelling, beramen, werkje, toonbeeld, blauwdruk, gedachte, begroting, voornemen, voorbeeld, bedenksel, plattegrond, krabbel, doel, denkbeeld, sjabloon, schets, plan, gepland, plannen, plan voor
замысел на норвежском языке
Переводы:
mønster, plan, oppfinnelse, mening, skjema, idé, lek, tanke, hensikt, planlegge, formål, spill, utkast, prøve, planen
замысел на шведском языке
Переводы:
planera, utkast, lek, tanke, påhitt, villebråd, mönster, plan, idé, föredöme, avsikt, begrepp, spel, planen, plan för, planlösning
замысел на финском языке
Переводы:
päämäärä, veikata, käsitys, järjestely, malli, aatos, esikuva, kisa, virike, aie, suunnitelma, hedelmöitys, kaavio, juonia, arvio, tarkoitusperä, suunnitelman, suunnitelmaa, suunnitelmassa, suunnitelmaan
замысел на датском языке
Переводы:
planlægge, tegning, spil, leg, begreb, plan, hensigt, planen, plan for, planer
замысел на чешском языке
Переводы:
půdorys, skica, představa, vzor, osnova, tvar, plánovat, úmysl, pojem, záměr, zvěřina, intrika, pletichařit, náčrtek, vzezření, nárys, plán, plánu, plánem
замысел на польском языке
Переводы:
schemat, pomyśleć, zwierzyna, mecz, zabawa, deseń, koncepcja, intrygować, myśl, układ, dziczyzna, intryga, gem, legumina, przedsięwzięcie, polowanie, plan, program, projekt, planu, planie
замысел на венгерском языке
Переводы:
vadpecsenye, sejtés, fogamzás, sport, vázlat, cselszövény, vadhús, tervezés, hattyúraj, vadállat, prostitúció, elgondolás, felülnézet, tréfa, fogalom, kivitel, terv, tervet, tervben, terve, tervét
замысел на турецком языке
Переводы:
taslak, niyet, tahmin, icat, tasarlamak, düşünce, meram, örnek, model, oyun, cesur, plan, planı, İmarlı, planı Spor, planının
замысел на греческом языке
Переводы:
πρόθεση, σύλληψη, σχέδιο, προαίρεση, σχεδιασμός, παιχνίδι, ιδέα, πρόγραμμα, σκοπός, σχεδιάζω, σχεδίου, προγράμματος, το σχέδιο
замысел на украинском языке
Переводы:
розуміння, план, задумка, концепція, замислити, хитрість, уяву, креслення, поняття, задум, запліднення, архетип, проект, ескіз, фантазія, інтрига
замысел на албанском языке
Переводы:
vizatim, synim, ide, plan, koncepti, Plani, Plani i, planin, plan i
замысел на болгарском языке
Переводы:
игра, схема, намерение, размисъл, система, мисъл, идея, план, план за, плана, бокс
замысел на белорусском языке
Переводы:
задума, задуму, план, намер, намысел
замысел на эстонском языке
Переводы:
plaan, jahisaak, kontseptsioon, algatus, eostamine, vapper, kavatsus, ettekujutus, kavandamine, mõte, vaalaparv, kujundama, kavand, kavandama, skeem, mänguasi, kava, plaani, kavas
замысел на хорватском языке
Переводы:
zamisao, namjera, igra, projektiranje, ideja, konstruirati, postavke, plan, projekt, igru, smisao, pregled, šala, ideju, planirati, konstrukcije, plana, planu, planom
замысел на исландском языке
Переводы:
hugsjón, spil, fyrirætlun, hugmynd, áætlun, áform, leikur, ráðgera, kappleikur, ráð, áforma, hugtak, Áætlunin, skipuleggja, áætluninni, ætlar
замысел на латинском языке
Переводы:
informatio, ludus, propositum, venatio, consilium
замысел на литовском языке
Переводы:
žaidimas, sistema, idėja, strategija, sąvoka, tinklas, projektas, lošimas, planas, planą, plane, plano
замысел на латышском языке
Переводы:
sistēma, jēdziens, doma, spēle, plāns, priekšstats, nolūks, nodoms, stratēģija, plānot, plānu, plānā, plāna
замысел на македонском языке
Переводы:
идеја, игри, концепт, план, планот, план за, планот за, планот на
замысел на румынском языке
Переводы:
concepere, proiect, invenţie, strategie, model, scop, concept, plan, sistem, joc, idee, crochiu, plan de, planul, planului, planul de
замысел на словенском языке
Переводы:
igra, zamisel, plán, ideja, podoba, názor, načrt, plan, načrta, načrtu, načrt za
замысел на словацком языке
Переводы:
podoba, nárys, schéma, účel, vtip, pojem, myšlienka, partie, plán, vzorka, rysovať, názor, hra, idea, rozvrh, chromý, plánu, pláne, program, plán na