запутанный на английском языке
Переводы:
sinuous, anfractuous, involved, inextricable, intricate, confused, complicated, complex, labyrinthine, fine-spun, turbid, perplexed, mazy, knotty, tangled, entangled
запутанный на испанском языке
Переводы:
intrincado, complejo, sinuoso, espinoso, nudoso, turbio, enredado, enmarañado, enredada, enmarañada, enredados
запутанный на немецком языке
Переводы:
bestürzt, verlegen, perplex, gewunden, kurvenreich, dick, verwickelte, trübe, hineingezogen, winklig, komplex, knotig, verwickelt, verworren, trüb, undeutlich, wirr, verheddert, verschlungenen, verworrenen, wirren
запутанный на французском языке
Переводы:
compliqué, sinueux, chaotique, trouble, ondulatoire, ondulant, complexe, ondé, impliqué, ensemble, entortillé, déconcerté, tors, enchevêtrer, abstrus, ardu, emmêlés, emmêlé, enchevêtrés, embrouillé, emmêler
запутанный на итальянском языке
Переводы:
complicato, torbido, complesso, complicare, nodoso, ingarbugliato, aggrovigliato, aggrovigliati, intricata, aggrovigliata
запутанный на португальском языке
Переводы:
complexo, emaranhado, emaranhada, emaranhados, emaranhadas, confusa
запутанный на голландском языке
Переводы:
verward, gecompliceerd, complex, samengesteld, ingewikkeld, verwarde, Tangled, verstrikt, wirwar
запутанный на норвежском языке
Переводы:
innviklet, flokete, viklet, sammenfiltret, floket, tangled
запутанный на шведском языке
Переводы:
virrig, invecklad, trassliga, trassligt, trassla, tilltrasslad, trasslade
запутанный на финском языке
Переводы:
epäselvä, sekava, kimurantti, hoopo, hämmentynyt, hankala, mutkikas, polveileva, pahkurainen, muhkurainen, kyhmyinen, koukeroinen, kiperä, sekaisin, kuhmurainen, monimutkainen, takkuinen, sotkeutunut, sotkuinen, takkuilevaa
запутанный на датском языке
Переводы:
kompleks, sammenfiltrede, filtrede, filtret, viklet, sammenfiltret
запутанный на чешском языке
Переводы:
zmatený, komplex, zakalený, nejasný, složitý, temný, uzlovitý, vlnitý, kalný, spletený, komplikovaný, nesnadný, neuspořádaný, celek, problematický, syndrom, zamotaný, zamotané, zamotaná, zapletou
запутанный на польском языке
Переводы:
nierozwiązywalny, sękaty, cienki, trudny, układ, powikłany, mylić, złożony, skomplikować, złożenie, błędnikowy, mętny, kłopotliwy, bezładny, burzliwy, gmatwać, splątane, zaplątane, splątana, splątany, powikłanej
запутанный на венгерском языке
Переводы:
kanyargós, komplex, kanyargó, iszapos, összesség, csomós, komplexus, összetett, tekervényes, ködös, bonyolult, kusza, összegabalyodott, összegubancolódott, a kusza
запутанный на турецком языке
Переводы:
karmaşık, karışık, tangled, sarılmış, karışmış, dolanmış
запутанный на греческом языке
Переводы:
πολύπλοκος, πολυσύνθετος, ροζιάρικός, περίπλοκος, θολός, δυσεπίλυτος, σύνθετος, μπερδεμένα, μπλεγμένος, μπερδεμένο, μπλεγμένο, tangled
запутанный на украинском языке
Переводы:
хвилеподібний, звивистий, заплутаний, бахрома, складність, заплутаність, рясної, комплексний, комплекс, ніяковіти, щільний, вузол, густої, рясною, ускладнений, важкий, заплутане
запутанный на албанском языке
Переводы:
turbullt, tangled, e tangled, ngatërruar, tangled të, rrëmujshme
запутанный на болгарском языке
Переводы:
заплетени, усукан, заплетена, усуква, оплете
запутанный на белорусском языке
запутанный на эстонском языке
Переводы:
sõlmeline, keerukas, keeruline, hägune, hämmingus, pahklik, kompleks, kompleksne, vonklev, segaduses, tihe, looklev, segane, usjas, komplitseeritud, sassis, mässinud end, on mässinud end, sassiläinud, poleks takerdunud
запутанный на хорватском языке
Переводы:
potpunost, otežavati, zamršen, kvrgast, zbunjeni, zamućen, zbunjen, zavojit, komplicirati, bezglav, krivudav, valovit, vijugav, čvorast, zapleteni, zapetljanih, zapetljanu, tangled, zapetljani
запутанный на исландском языке
Переводы:
flókinn, flækja, Tangled, flækt, flæktur, flækist
запутанный на литовском языке
Переводы:
sudėtingas, kompleksas, painus, susivėlęs, susipainiojęs, pinklus, supainiotas, susipainiojo
запутанный на латышском языке
Переводы:
sarežģīts, komplekss, komplicēts, tangled, juceklīgu, sapinusies
запутанный на македонском языке
Переводы:
заплеткано, замрсениот, испреплетени, заплеткан, намотани
запутанный на румынском языке
Переводы:
încurcat, incurcat, încâlcit, încurcate, încurca
запутанный на словенском языке
Переводы:
zapleten, zapletel, zapletla, zapletene, zaplete
запутанный на словацком языке
Переводы:
kalný, spletitý, vlnitý, zakalený, komplex, zložitý, zmätený, zauzlený, uzlovitý, zamotaný, spletený, spletaný, spletenú, pletený, splietaných