Слово: застенчивый

Категория: застенчивый

Люди и общество, Книги и литература, Искусство и развлечения

Родственные слова: застенчивый

застенчивый ребенок, застенчивый пистолет, задумчивый смайл, застенчивый человек, застенчивый portal, застенчивый синоним, застенчивый перевод, застенчивый герой, застенчивый невидимка, застенчивый парень

Синонимы: застенчивый

скромный, уединенный, кокетливо умалчивающий, робкий, стеснительный, стыдливый, конфузливый, пугливый, неуклюжий, нескладный, неловкий, боязливый, оробелый, оробевший, покорный, смиренный, простой, умеренный, сдержанный, благопристойный, нетребовательный, дрожащий, неровный, обратный, отсталый, запоздалый, прошлый, замшелый, румяный, красный, склонный к уединению, глуповатый, неуверенный в себе, незаметный

Переводы: застенчивый

застенчивый на английском языке

Словарь:

английский

Переводы:

coy, self-conscious, humble, bashful, timid, shy, diffidence, sheepish, sheep-faced, shamefaced, blushing, retiring, demure, gawky, self conscious

застенчивый на испанском языке

Словарь:

испанский

Переводы:

humilde, rebajar, vergonzoso, espantadizo, tímido, recatado, rubor, humillar, encogido, consciente de sí mismo, yo consciente, ser consciente, auto consciente, cohibido

застенчивый на немецком языке

Словарь:

немецкий

Переводы:

anspruchslos, gesittet, einfältige, züchtig, schüchtern, zurücktretend, verlegen, entwürdigen, schamhaft, schüchternheit, erniedrigen, demütigen, verschämt, zurückziehend, gehemmt, befangen, selbstbewusst, befangen, gehemmt, unsicher, verlegen, selbstbewusst, selbst bewusst, sich selbst bewusst

застенчивый на французском языке

Словарь:

французский

Переводы:

empêtré, honteux, lancement, ficher, gauche, abaisser, frugal, projection, jet, humble, timoré, craintif, penaud, réservé, embarrassé, farouche, complexé, moi conscient, soi conscient, conscience de soi, consciente de soi

застенчивый на итальянском языке

Словарь:

итальянский

Переводы:

modesto, umiliare, avvilire, timoroso, ritroso, umile, timido, cosciente, sé cosciente, sé conscio, io cosciente, auto cosciente

застенчивый на португальском языке

Словарь:

португальский

Переводы:

ignoto, obturador, timorato, acabrunhar, obscuro, humilde, acanhar, horário, rebaixar, humanista, tímido, auto-consciente, eu consciente, consciente, self consciente, ser consciente

застенчивый на голландском языке

Словарь:

нидерландский

Переводы:

schuw, timide, benepen, bang, schroomvallig, deemoedig, blo, bevangen, vreesachtig, verlegen, onderdanig, vernederen, nederig, bescheiden, beschroomd, bedeesd, zelfbewust, zelf bewust, zelfbewuste, heel bewust, bewust wordt

застенчивый на норвежском языке

Словарь:

норвежский

Переводы:

fryktsom, sky, blyg, sjenert, beskjeden, engstelig, ydmyk, selv bevisst, selvtillit bevisst, seg selv bevisst

застенчивый на шведском языке

Словарь:

шведский

Переводы:

tafatt, kasta, ödmjuk, skygg, blyg, rädd, ringa, självmedvetna, själv medveten, själv medvetet, sig själv medveten

застенчивый на финском языке

Словарь:

финский

Переводы:

kukistaa, alamainen, aateliton, vajaa, häpäistä, vauhko, säikky, eleetön, ujo, nöyrä, säpsähtää, nöyryyttää, kaino, vaatimaton, häveliäisyys, pelokas, itse tietoinen, itsestään tietoinen, itsetietoinen, vaivaantunut

застенчивый на датском языке

Словарь:

датский

Переводы:

genert, sky, bange, selv bevidst, self bevidst, selvstændig bevidst, sig selv bevidst

застенчивый на чешском языке

Словарь:

чешский

Переводы:

bázlivý, ponížit, vrh, zdrženlivý, skromný, ulekaný, nesmělost, hodit, úzkostlivý, pokořit, hod, upejpavý, stydlivý, pokorný, decentní, nesmělý, sebe, já, vlastním, s vlastním, samostatně

застенчивый на польском языке

Словарь:

польский

Переводы:

skromny, różowy, pierzchliwy, niezdarny, trwożny, płochliwy, nieśmiały, gamoniowaty, rozważny, lękliwy, słaby, prosty, nieśmiałość, trwożliwy, korny, poważny, świadomy siebie

застенчивый на венгерском языке

Словарь:

венгерский

Переводы:

szerénység, megbokrosodás, elfutó, félénk, szemérmes, mafla, öntudatos, saját tudatos, magától tudatos, önálló tudatos

застенчивый на турецком языке

Словарь:

турецкий

Переводы:

sıkılgan, çekingen, utangaç, içine kapanık, kendi halini çok düşünen, bilincin kendi

застенчивый на греческом языке

Словарь:

греческий

Переводы:

σεμνός, συνεσταλμένος, σεμνότυφος, ντροπαλός, μαζεμένος, ταπεινός, δειλός, αδέξιος, συνείδηση του εαυτού τους, μόνος συνειδητή, συνείδηση του εαυτού, μόνος συνείδηση, αυτο επίγνωση

застенчивый на украинском языке

Словарь:

украинский

Переводы:

незграбний, усамітнення, селюк, нерішучий, несміливий, дурнуватий, боязкий, лякатись, відхід, скромний, відставка, самота, стриманий, покірний, лякатися, смиренний, сором'язливий, соромливий, сором'язлива

застенчивый на албанском языке

Словарь:

албанский

Переводы:

përvuajtur, vetë të ndërgjegjshëm, ndërgjegjshëm vetë, të ndërgjegjshëm vetë, vetë të ndërgjegjshëm për

застенчивый на болгарском языке

Словарь:

болгарский

Переводы:

самостоятелно съзнание, се неловко, неловко

застенчивый на белорусском языке

Словарь:

белорусский

Переводы:

лево, сарамлівы, сціплы, сарамяжлівы, сарамлівай, нясмелы

застенчивый на эстонском языке

Словарь:

эстонский

Переводы:

alandlik, häbelik, pelglik, puiklev, arglik, vaoshoitud, kohmakas, tagasihoidlik, uje, ise teadlik, kohmetust

застенчивый на хорватском языке

Словарь:

хорватский

Переводы:

plašljiv, glup, bojažljiv, ograničen, povučen, naklonjen, nenametljiv, skromnim, skroman, hitac, neodlučan, strašljiv, nespretan, stidljiv, smeten, ponizan, svjestan sebe, self svjesni

застенчивый на исландском языке

Словарь:

исландский

Переводы:

fælinn, feiminn, sjálf meðvituð

застенчивый на латинском языке

Словарь:

латынь

Переводы:

humilis, vercundus, timidus

застенчивый на литовском языке

Словарь:

литовский

Переводы:

savarankiškai sąmoningas

застенчивый на латышском языке

Словарь:

латышский

Переводы:

sevi apzinās, par sevi apzinās

застенчивый на македонском языке

Словарь:

македонский

Переводы:

себе свесни

застенчивый на румынском языке

Словарь:

румынский

Переводы:

sfios, neîndemânatic, modest, umil, conștient de sine, conștientă de sine, conștientă, constient, constient de sine

застенчивый на словенском языке

Словарь:

словенский

Переводы:

koketní, samo, sam, sami, samostojno, samozaposlene

застенчивый на словацком языке

Словарь:

словацкий

Переводы:

nemotorný, ostýchavý, plachý, ovčí, nesmelý, zahanbený, rozpačitý, pokorný, skromný, koketní, seba, sebe

Статистика популярности: застенчивый

Наиболее частый поиск по городам

Москва, Санкт-Петербург

Наиболее частый поиск по регионам

город Москва, Республика Адыгея, Республика Алтай, Алтайский край, Амурская область