захватывать на английском языке
Переводы:
grasp, soil, seize, enrapture, capture, apprehend, bag, occupy, invade, delight, grab, take, grip, possess, jump, enthral
захватывать на испанском языке
Переводы:
necesitar, asir, coger, suciedad, abrogar, saltar, delicia, aprehender, incautarse, idear, llevar, apañar, poseer, captar, ocupar, deleite, captura, de captura, captura de, la captura, de captura de
захватывать на немецком языке
Переводы:
sprung, absprung, überspringen, weglassen, fassen, leiten, euter, henkel, entfernen, erfreuen, entgegennehmen, eignen, beutel, wählen, festnehmen, fangen, Erfassung, Gefangennahme, erfassen, Fang, Einnahme
захватывать на французском языке
Переводы:
poigne, manche, préhension, évaluation, porter, possèdent, cabas, happer, saisis, posséder, estimation, emparons, ravir, délices, malle, appréhendent, capture, la capture, saisie, captage, de capture
захватывать на итальянском языке
Переводы:
levare, possedere, suolo, sacchetto, borsa, serrare, ansa, lordura, acchiappare, carpire, necessitare, eliminare, insudiciare, sacca, sudiciume, ammettere, cattura, acquisizione, di cattura, di acquisizione, la cattura
захватывать на португальском языке
Переводы:
receber, positivamente, ocupação, tirar, precisar, maleta, aperto, admitir, exigir, segregar, pulo, ter, possuir, vestido, banhar, eleger, captura, de captura, captura de, captação, de captura de
захватывать на голландском языке
Переводы:
aangrijpen, elimineren, ondergrond, zak, opheffen, binnenvallen, bezorgen, verwijderen, opdoeken, bekleden, afschaffen, beetkrijgen, aanbrengen, ontvangen, vastgrijpen, steel, vangen, gevangenneming, vangst, verovering, capture
захватывать на норвежском языке
Переводы:
eie, dameveske, besitte, koffert, håndtak, begripe, jord, godta, fatte, anta, pose, anholde, springe, ta, oppta, hoppe, fangst, capture, fange
захватывать на шведском языке
Переводы:
erfordra, hoppa, gripa, anamma, sysselsätta, antaga, äga, erkänna, attack, språng, smuts, begripa, anhålla, utse, hopp, godtaga, capture, avskiljning, fånga, infångning, infångnings
захватывать на финском языке
Переводы:
rajat, kukistaa, kaappaus, ymmärtää, suostua, ajatella, vastaanottaa, varsi, valita, loukata, maa-aines, lika, saasta, riemastuttaa, miehittää, päästää, kaapata, talteenotto, talteenoton, talteenotto-, talteenottoa
захватывать на датском языке
Переводы:
springe, tage, håndtag, taske, hank, fryd, behøve, gribe, spring, have, jord, hop, besidde, tilsøle, hoppe, eje, capture, fange, opsamling, indfangning, fangst
захватывать на чешском языке
Переводы:
naskočit, země, svírat, dobýt, zaměstnat, zaujmout, přeskok, dostávat, seskok, porozumět, fascinovat, pochopit, půda, okouzlit, najmout, unést, zajmout, zajetí, dopadení, zachycování, zachytit
захватывать на польском языке
Переводы:
plecak, rozkosz, złapać, ponosić, kicać, radość, pojmanie, skocznia, zdobyć, zrozumieć, obawiać, chwytać, plama, pojmować, zaczepienie, skakać, zdobycz, zawładnięcie, przechwytywania, wychwytywania, przechwytywanie
захватывать на венгерском языке
Переводы:
tusanyak, ugrató, filmfelvétel, náthaláz, táska, kézitáska, zsák, zacskó, megmarkolás, befogófej, szatyor, öröm, influenza, ugróakadály, vadászzsákmány, markolás, elfog, rögzítés, leválasztás, elkülönítési, befogása
захватывать на турецком языке
Переводы:
kir, sap, atlama, tutma, istemek, sevinç, kavramak, yer, haz, kese, uzaklaştırmak, kazanç, sıçramak, tutuklamak, anlamak, kulp, ele geçirmek, yakalama, çekim, yakalamanız, yakalamak
захватывать на греческом языке
Переводы:
ηδονή, αιχμαλωτίζω, τσάντα, κατέχω, πηδώ, παίρνω, σφίγγω, χαρά, κράτημα, κατάσχω, συλλαμβάνω, αιχμαλωσία, έχω, πιάνω, ευφροσύνη, αρπάζω, σύλληψη, σύλληψης, δέσμευσης, καταγραφής, τη δέσμευση
захватывать на украинском языке
Переводы:
загін, насолода, побоюватися, кишеню, хватка, ручка, запис, захопити, охопити, схоплювання, збити, надуватися, оволодіти, затирати, захоплення, затискати, захоплювати
захватывать на албанском языке
Переводы:
kap, hidhem, fund, pranoj, rrëmbej, kërcej, çantë, përlaj, zotëroj, marr, hop, kuptoj, çante, zë, kapja, capture, kapur, kapja e, kapjen
захватывать на болгарском языке
Переводы:
секвестиране, почва, възторг, сак, засладете, чанта, улавяне, улавянето, за улавяне, улавяне на, заснемане
захватывать на белорусском языке
Переводы:
скакаць, зямля, пытацца, узяць, атрымлiваць, атрымоўваць, мяшок, прынасiць, прыймаць, захопліваць, захоплівае
захватывать на эстонском языке
Переводы:
kott, määrduma, arestima, nauding, krabama, hüpe, rõõmustama, võtma, arusaam, haare, vangistamine, hõlvama, muld, arusaamine, vanamoor, tajuma, hõive, sidumise, püüdmise, lüüa, püüdmine
захватывать на хорватском языке
Переводы:
torbu, ščepati, shvatiti, gnjecav, prinuditi, naslada, vrećica, zauzimati, zanijeti, zemlja, skupljanje, lovina, upasti, blato, skočite, preskočiti, hvatanje, Capture, snimci, na snimci, za snimanje
захватывать на исландском языке
Переводы:
hald, grípa, stökk, tak, ata, taka, stökkva, handtaka, hoppa, poki, Capture, fanga, Myndatökuhljóð, myndatökutakkann
захватывать на латинском языке
Переводы:
prehendo, gaudium, comprehendo, solum, delecto, tellus, terra, humus
захватывать на литовском языке
Переводы:
tešmuo, purvas, pašokti, rankena, reikėti, krepšys, šuolis, vesti, vadovauti, skatinti, užfiksuoti, surinkimo, fiksavimo, gaudyti, Capture
захватывать на латышском языке
Переводы:
pieņemt, aizvākt, maiss, dzīvot, uzņemt, soma, lēciens, spals, vadīt, dubļi, netīrumi, aizvest, aptvert, piekrist, kāts, atcelt, sagūstīt, sagūstīšana, uztveršanas, uztveršana, uztveršanu
захватывать на македонском языке
Переводы:
тлото, фаќање, фаќањето, снимање, заробување, фати
захватывать на румынском языке
Переводы:
săritură, plăcere, alege, răpi, uger, invada, pământ, poseda, sacoşă, ocupa, mâner, lua, apuca, poşetă, murdărie, ghida, captură, captura, de captare, de captură, captare de
захватывать на словенском языке
Переводы:
vzeti, skákat, torba, vreča, skočit, hlastnit, skočiti, nosit, obsadit, gripa, vrečka, skok, dovést, zajem, zajemanje, zajetje, zajemanja, ujetje
захватывать на словацком языке
Переводы:
vrece, uchopení, váčok, kabelka, zobrať, dobytie, peňaženka, dobytí, mech, zovrieť, kabela, rozkoš, rúčka, skok, chápať, taška, zajať, vyhodiť, preložiť, zatknúť