звон на английском языке
Переводы:
peal, ring, chunking, chime, chink, clank, plunk, tang, tinkle, clatter, jingle, clink, clang, toll, ringing
звон на испанском языке
Переводы:
rueda, repicar, sortija, llamar, anillo, tocar, gustillo, estruendo, quiebra, tintín, grieta, peaje, dejo, zumbido, repique, sonar, sonando, de timbre
звон на немецком языке
Переводы:
beigeschmack, nachgeschmack, telefonieren, bande, kerker, klang, reifen, gefängnis, ton, klappere, geschmack, ausbrüche, schall, geläute, angel, schellen, Klingeln, läuten, klingelt, Klingel, läutet
звон на французском языке
Переводы:
geôle, cartel, mugir, péage, détonation, cercle, interstice, droit, faille, bague, carillon, carillonner, appeler, cerne, éclat, sonner, sonnerie, de sonnerie, la sonnerie, bourdonnements
звон на итальянском языке
Переводы:
suonare, tintinnare, anello, crepa, fessura, chiamare, pedaggio, scroscio, campanello, denominare, suono, di chiamata, suoneria, squillo, squillare
звон на португальском языке
Переводы:
tinido, prisão, cáfila, turma, argola, chamar, facção, bando, zumbido, borda, repercutir, grupo, cadeia, anel, toque, tocando, tocar, de toque
звон на голландском языке
Переводы:
kletteren, roepen, kleppen, opbellen, afranselen, rinkelen, nor, ring, afdrogen, galmen, gevangenis, klingelen, kerker, beugel, tol, aflopen, beltoon, bellende, overgaat, rinkelende
звон на норвежском языке
Переводы:
ring, ringe, sprekk, ringing, ringer, å ringe
звон на шведском языке
Переводы:
springa, telefonera, klämta, klinga, spricka, klang, påringning, ring, ringande, ringningar, ringer, ringa
звон на финском языке
Переводы:
pauhina, kehä, hinta, jyly, kalahtaa, kilahtaa, kilistellä, vankila, kilkattaa, tiemaksu, helistä, jyrinä, kilkuttaa, helisyttää, helistää, sanoa, soittoäänen, korvien, soi, soida, ringing
звон на датском языке
Переводы:
opkald, telefonere, ring, ringe, ringer, ringen, ringetoner, at ringe, ringetone
звон на чешском языке
Переводы:
prsten, mýtné, mýto, rachot, štěrbina, zvonit, řinčení, chrastit, mostné, odzvonit, zvonění, zvonek, znít, cinkat, puklina, obruč, zvonící, vyzváněcí, vyzváněcích, zvoní
звон на польском языке
Переводы:
dziura, dżyn, stukotać, bicie, rozgłaszać, zaszczękać, brzęk, chwyt, jazgot, dźwięczenie, brzdęk, posmak, łoskot, dzwonek, detonacja, terkot, dzwonienie, dzwon, dzwonka, dzwoni, dzwonienia
звон на венгерском языке
Переводы:
csengés, érdekcsoport, bukmékerek, harangzúgás, lánccsörgés, kongás, zsibongás, vám, összecsengés, porond, klikk, dörej, rés, csilingelés, zengés, hídvám, gyűrűzés, cseng, csengő, csengetési, csengõhang
звон на турецком языке
Переводы:
takım, ring, halka, seslenmek, yarık, çete, yüzük, çember, çatlak, çınlama, çalan, zil, zil sesi
звон на греческом языке
Переводы:
φόρος, πάταγος, διόδια, δαχτυλίδι, κροτώ, δακτυλίδι, ηχώ, μάτι, κλαγγή, ήχους, κουδούνισμα, ήχων, χτυπά, χτυπάει
звон на украинском языке
Переводы:
галас, дзвін, дзвеніння, ущелина, потічок, тонкий, убогий, грюк, злагода, звучати, стукнути, дзвоник, одбивати, розколина, дзвеніти, тріскотня, дзенькіт, брязкіт
звон на албанском языке
Переводы:
tringëllin, plasë, kumbues, tu ushëtinin, telefononi, telefonuar, tingëllim
звон на болгарском языке
Переводы:
звънко, звънене, звъни, на звънене, шум, да звъни
звон на белорусском языке
Переводы:
колца, клiкаць, вастрог
звон на эстонском языке
Переводы:
klii, kõlisema, kõlksumine, kõlistama, helisema, kellalöök, kolin, tilin, tollima, plagistama, kõlks, kinnipidamiskoht, kõlama, pragu, rõngas, maks, helina, kohin, helin, heliseb, kumin
звон на хорватском языке
Переводы:
cestarina, jeka, zvoni, zvonjava, zveket, kolajna, prsten, graja, galama, zveketati, grmjeti, putarina, zveckanje, zvonjenje, tamnica, zvuk, melodije, zvonjenja
звон на исландском языке
Переводы:
hljóma, hringur, hringja, hringitónum, suð, hringitóna, suð fyrir
звон на латинском языке
звон на литовском языке
Переводы:
kalėjimas, gauja, žiedas, kaina, skambėjimas, spengimas, skambėjimo, skambìjimo, žiedavimo
звон на латышском языке
Переводы:
cena, cietums, kliķe, zvanīšana, zvana, troksnis, zvanīt
звон на македонском языке
Переводы:
прстенот, ѕвонење, на ѕвонење, тонови, ѕвони, тонови на
звон на румынском языке
Переводы:
preţ, suna, inel, ring, gong, închisoare, sunet, țiuit, apel, de apel, sună
звон на словенском языке
Переводы:
zvonit, hrana, kruh, zazvonit, prsten, prstan, cinkat, zvonjenje, zvonjenja, zvoni, toni, tonov
звон на словацком языке
Переводы:
kruh, klapot, okruh, mýto, puklina, rachot, trhlina, hrana, prsteň, zvoniť, hlahol, zvoniaci, zvoniace, zvoniacej, vyzváňajúci