зловещий на английском языке
Переводы:
direful, ill-omened, grim, ominous, ugly, forbidding, inauspicious, evil, fateful, lurid, disastrous, sullen, sinister, portentous, baleful
зловещий на испанском языке
Переводы:
funesto, tétrico, triste, pavoroso, catastrófico, mal, feo, hosco, disforme, fatal, malo, siniestro, desastroso, atroz, austero, siniestra, siniestros, siniestras
зловещий на немецком языке
Переводы:
mürrisch, ahnungsvoll, katastrophal, ungünstig, üblen, böse, trostlos, grämlich, gemein, mies, mürrische, unheimlich, verdrießlich, abstoßend, unheilvoll, hässlich, sinister, finster, finsteren, finstere
зловещий на французском языке
Переводы:
nuageux, néfaste, merveilleux, effroyable, morne, épouvantable, fatidique, menaçant, mauvais, gris, formidable, inquiétant, épatant, ruineux, remarquable, catastrophique, sinistre, sinistres, de sinistre, senestre
зловещий на итальянском языке
Переводы:
mal, peccaminoso, male, nefasto, pomposo, tetro, maligno, imbronciato, cattivo, lugubre, brutto, infausto, malvagio, sinistro, sinistra, sinistri, sinister, sinistre
зловещий на португальском языке
Переводы:
desagradável, feio, brusco, mal, funesto, repugnante, horrendo, evidente, arisco, sombrio, maligno, abominável, entristece dor, pneumático, nebuloso, horrível, sinistro, sinistra, sinister, sinistros, sinistras
зловещий на голландском языке
Переводы:
droefgeestig, mistroostig, fataal, honds, bewolkt, zuur, aalwaardig, kwade, akelig, donker, sinister, gemelijk, lelijk, laag, ondeugend, afschrikwekkend, sinistere, duistere, onheilspellende, onheilspellend
зловещий на норвежском языке
Переводы:
skjebnesvanger, heslig, katastrofal, ond, tverr, onde, illevarslende, slem, bister, stygg, mutt, vond, skummel, uhyggelig, skumle, skremmende, uhyggelige
зловещий на шведском языке
Переводы:
trist, ful, bister, elak, ont, stygg, dålig, ryslig, ohygglig, olycksbådande, illavarslande, ondskefulla, sinister, ondskefull
зловещий на финском языке
Переводы:
pahuus, pahaenteinen, kolkko, äksy, rujo, kauhea, turmiollinen, tyly, kohtalokas, kiukkuinen, kammottava, ruma, lohduton, paha, tuima, iljettävä, synkkä, synkkää, sinister, synkän
зловещий на датском языке
Переводы:
slet, frygtelig, ond, forfærdelig, grim, dårlig, skummel, uhyggelige, dystre, dyster, uhyggelig
зловещий на чешском языке
Переводы:
děsný, divoký, zlý, ohromující, tuhý, krutý, ničivý, škaredý, okázalý, strašný, ohyzdný, hrozivý, zle, špatně, ošklivý, nehezký, zlověstný, zlověstné, zlověstného, zlověstná, zlověstně
зловещий на польском языке
Переводы:
nadzwyczajny, zbrodniczy, groźny, wisielczy, pamiętny, pompatyczny, ponury, szkaradny, posępny, okrutny, doniosły, złowieszczy, złowrogi, losowy, fatalny, brzemienny, złowróżbny, lewy
зловещий на венгерском языке
Переводы:
irtózatos, nehézkes, ronda, mogorva, mord, katasztrofális, életbevágó, baljóslatú, morc, végletes, gonoszul, ominózus, vészjósló, barátságtalan, morcos, csúf, baljós, sötét, sinister
зловещий на турецком языке
Переводы:
huysuz, uğursuz, keskin, somurtkan, kötü, korkunç, dehşetli, çirkin, bela, kötülük, sinister, uğursuz bir, sinsi bir
зловещий на греческом языке
Переводы:
σκληρός, απελπισμένος, μακάβριος, σατανικός, άσχημος, καταστροφικός, ολέθριος, μοιραίος, δυσοίωνος, θλιβερός, ανελέητος, σκυθρωπός, κακός, βλοσυρός, αυστηρός, απαίσιος, μοχθηρός, απαίσιο, απειλητικό
зловещий на украинском языке
Переводы:
жорстокий, грізний, пророчий, гнівливий, загрозливий, похмурий, склочний, противний, пересторогу, дурний, лютої, непривабний, бридкий, передвісник, лютою, лютій, зловісний, лиховісний, зловісного, зловісна, зловісне
зловещий на албанском языке
Переводы:
lig, shëmtuar, keq, i keq, ogurzi, gjëmëmadhe, ligë
зловещий на болгарском языке
Переводы:
зловещия, лош, зло, зной, зловещ, зловещо, зловеща, зловещата
зловещий на белорусском языке
Переводы:
благi, панчоха, нiзкi, тямны, блага, злавесны, злавеснае, злавесная, злавесную, злавесна
зловещий на эстонском языке
Переводы:
kuri, õel, inetu, sünge, ängistav, hukatuslik, hõõguvpunane, keelustamine, eemalepeletav, kurjus, ähvardav, mossis, õudustäratav, kurjakuulutav, torssis, pahaendeline, võigas, pahaendelist, sinister
зловещий на хорватском языке
Переводы:
grozna, loš, poguban, svirep, prijeteći, koban, nezgrapan, mrgodan, zlo, proročanski, strašan, razoran, opak, zao, zagasitim, ubitačan, zlokoban, zlokobni, zlokobno, sinister, mračna
зловещий на исландском языке
Переводы:
ljótur, illur, óheillvænlegur, óhugnanlegra
зловещий на латинском языке
Переводы:
pravus, malum, turpis
зловещий на литовском языке
Переводы:
piktas, blogas, baisus, siaubingas, blogis, grėsmingas, niekingais, grėsminga, bloga lemiantis
зловещий на латышском языке
Переводы:
briesmīgs, šausmīgs, drausmīgs, ļaunums, draudīgs, ļauni, ļauns, draudīga, kaitniecisku
зловещий на македонском языке
Переводы:
кобно, злобна, злокобна, злокобен, злокобниот
зловещий на румынском языке
Переводы:
grozav, urât, oribil, rău, sinistru, sinistră, sinistra, sinistre, sinistrul
зловещий на словенском языке
Переводы:
nakazovani, zlo, katastrofální, grd, zle, zlovešč, zlovešče, zlovešča, zlovešči, Zlokoban
зловещий на словацком языке
Переводы:
neradostný, ohyzdný, osudný, okázalý, mrzutý, krikľavý, strašlivý, zlo, hrozný, zlý, hrozivý, chmúrny, škaredý, senzační, ošklivý, zle, zlovestný