каркас на английском языке
Переводы:
hull, rack, carcass, shell, skeleton, framework, carcase, frame
каркас на испанском языке
Переводы:
casco, coraza, osamenta, esqueleto, armadura, armazón, marco, estante, estructura, percha, bastidor, cáscara, cadáver, concha, marco de, cuadro
каркас на немецком языке
Переводы:
gerippe, rumpf, schale, provisorisch, fassung, modell, nabenteil, schiffsrumpf, quälen, gerüst, foltern, tierkörper, struktur, spant, zahnstange, beschießen, Rahmen, Gestell, Bild
каркас на французском языке
Переводы:
architecturer, valve, éplucher, cadre, former, proportionner, douille, canevas, modèle, construction, cuirasse, pilonner, cadavre, vaincre, bâti, armature, châssis, trame, image
каркас на итальянском языке
Переводы:
conchiglia, proiettile, scheletro, cornice, sgusciare, ossatura, tormentare, carcassa, inquadrare, telaio, intelaiatura, formare, struttura, guscio, fotogramma, struttura in
каркас на португальском языке
Переводы:
estrutura, caixilho, carcaça, moldura, concha, tábua, quadro, prateleira, modelo, escudo, perfumado, esqueleto, patim, armação, Frame
каркас на голландском языке
Переводы:
omlijsten, mal, omlijsting, skelet, beschieten, lijk, schelp, geraamte, gebeente, bodem, inlijsten, kader, voorbeeld, maquette, toonbeeld, raam, montuur, chassis, lijst
каркас на норвежском языке
Переводы:
skjelett, hylle, ramme, reol, stativ, skjell, karm, beinrangel, musling, frame, rammen
каркас на шведском языке
Переводы:
granat, kadaver, karm, skelett, bombardera, stomme, skala, struktur, as, ram, skrov, skal, ramen, frame, bildruta
каркас на финском языке
Переводы:
piina, perikuva, piinapenkki, varsi, kehä, seimi, malli, kätkyt, teline, hylly, pieli, kehikko, kuori, simpukka, kehys, runko, kehyksen, runkoon, kehyksessä
каркас на датском языке
Переводы:
bark, ramme, skelet, frame, rammen, stel, billede
каркас на чешском языке
Переводы:
zdechlina, budovat, přihrádka, patrona, stavba, zformovat, sestavit, stavět, tvořit, plášť, napínat, polička, granát, konstrukce, lastura, vyloupnout, rám, rámu, rámeček, snímek, frame
каркас на польском языке
Переводы:
łuskać, podpierać, tusza, konstruować, futryna, klatka, łuska, skorupa, obłupywać, strąk, konstrukcja, wypaczenie, kratownica, schemat, tworzyć, muszelka, ramka, rama, ramowy, ramki, frame
каркас на венгерском языке
Переводы:
héjazat, héjszerkezet, filmkocka, tartószerkezet, hajóderék, gerendázat, csontváz, poggyásztartó, karosszérialemezek, jászolrács, tartókeret, hulla, rendszer, fogasléc, keret, váz, keretet, frame, keretében
каркас на турецком языке
Переводы:
örnek, model, çerçeve, çatı, iskelet, kare, çerçevesi, frame, şasi
каркас на греческом языке
Переводы:
κουφάρι, ψοφίμι, οβίδα, ράφι, πλαισιώνω, σώμα, σκελετός, βασανιστήριο, καβούκι, δομή, κέλυφος, πλαίσιο, μέγγενη, σχάρα, κορνίζα, πλαισίου, καρέ, σκελετό
каркас на украинском языке
Переводы:
труну, граната, остов, руїни, конструкція, оздоблення, остів, човен, опока, ост, таїна, расисти, верстат, рама, тіло, скелет
каркас на албанском языке
Переводы:
guaskë, skelet, goditje, kornizë, kuadër, korniza, frame, kornizë të
каркас на болгарском языке
Переводы:
скелет, раковина, стойка, конструкция, кадър, рама, рамка, рамката
каркас на белорусском языке
каркас на эстонском языке
Переводы:
keha, raamistik, traav, teokarp, ribi, kaun, kanduma, lüdima, lihakeha, kandesõrestik, karkass, korjus, mürsk, kest, raamima, raam, raami, kaadri, kaader, raamile
каркас на хорватском языке
Переводы:
mahuna, nosač, blok, trupa, iscrpljivati, okosnicu, zupčanica, kostur, ljuska, skica, lešina, okosnica, mrcina, stalak, oklop, uokviriti, okvir, okvira, frame, okvir za, kadar
каркас на исландском языке
Переводы:
hræ, skrokkur, húfur, ramma, grind, rammi, ramminn, rammanum
каркас на латинском языке
каркас на литовском языке
Переводы:
karkasas, nugalėti, griaučiai, rėmai, rėmas, rėmo, rėmelis
каркас на латышском языке
Переводы:
uzmetums, pārspēt, ietvars, skelets, šablons, uzvarēt, iekarot, rāmis, karkass, rāmja, kadru, frame
каркас на македонском языке
Переводы:
рамка, рамката, рамка за, рамки, рамките
каркас на румынском языке
Переводы:
portbagaj, ram, chinui, cadavru, schelet, model, cadru, cadru de, rama, cadrului, frame
каркас на словенском языке
Переводы:
rám, ulita, struktura, okostnjak, skelet, police, ogrodje, trup, frame, okvir, okvirja
каркас на словацком языке
Переводы:
mušľa, trup, kostra, skelet, rám, rámec, police, ulita, kostlivec, mušle, frame