Слово: контрпретензия

counter-claim, counterclaim, counterclaims

reconvención, contrademanda, de reconvención, reconvencional, demanda de reconvención

gegenforderung, Widerklage, Gegenforderung, Gegen, Wider

reconventionnelle, demande reconventionnelle, reconventionnel, la demande reconventionnelle

controquerela, riconvenzionale, domanda riconvenzionale, via riconvenzionale, riconvenzionali

reconvenção, reconvencional, pedido reconvencional

tegeneis, tegenvordering, reconventie, reconventionele vordering, in reconventie

motkrav, motkravet, counterclaim, motkravene, motregning

genkäromål, genkäromålet, motfordran, motkrav

vastakanne, vastakanteen, vastavaatimuksen, vastakanteella, vastavaatimus

modkrav, modkravet, modpåstand, modfordringer

protinárok, protinávrh, protipohledávka, vzájemná žaloba, protinároky

wzajemne, roszczenie wzajemne, powództwo wzajemne, powództwa wzajemnego, roszczenia wzajemne

viszontkereset, viszontkeresetet, ellenkövetelés, ellenkövetelést, viszontkeresettel

karşı dava, bir karşı dava, karşı dava talebi, bir karşı dava talebi, bir karşı

ανταπαίτηση, ανταγωγή, ανταγωγής, την ανταγωγή

контрпретензій

kundërkërkesë, kundërpadia, kundërpadi, • Kundërpadia

насрещен иск, насрещен, насрещния иск, насрещно

vastuhagi, esitatud vastuhagi, vastunõue, vastuhagiga, vastuhagis

protutvrdnja, protutražbina, protutužba, protutužbe, protutužbu

gagnkröfu, um gagnkröfu, um gagnkröfu að, gagnkröfu að

priešieškinys, priešieškinį, priešpriešinis reikalavimas, Priešieškinis, priešpriešinį reikalavimą

pretprasību, pretprasība, pretprasības, pretprasība ir

противтужба, противтужбата

reconvențională, cerere reconvențională, reconvenționale, cereri reconvenționale, cererea reconvențională

nasprotna, nasprotna tožba, nasprotno, nasprotni, nasprotni zahtevek

protinárok, protipohľadávku, protinárokom, protipohľadávka