Переводы:
crying, florid, screaming, glaring, garish, noisy, staring, loud, blatant, gaudy, ...
Переводы:
fuerte, primitivo, brillante, ruidoso, vistoso, crudo, florido, chillón, tosco, rudo, ...
Переводы:
primitiv, eklatant, grell, glotzend, auffällig, anblitzend, weinen, laut, auffallend, geräuschempfindlich, ...
Переводы:
sonore, tarabiscoté, brut, bruyant, bariolé, âpre, fort, florissant, écru, rougeaud, ...
Переводы:
sonoro, chiassoso, forte, grezzo, primitivo, sgargiante, pianto, rumoroso, vistoso, appariscente, ...
Переводы:
cru, agreste, tosco, lote, forte, barulhentamente, bronco, barulhento, rude, grosseiro, ...
Переводы:
lomp, rauw, schel, onkies, olie, primitief, bot, rumoerig, petroleum, luidruchtig, ...
Переводы:
grell, høyrøstet, grov, glorete, høy, prangende, flashy
Переводы:
bjärt, grov, ljudlig, plump, bråkig, brokig, rå, flashiga, flashig, spännande, ...
Переводы:
näyttävä, jalostamaton, häikäisevä, karkea, kovaääninen, leiskuva, meluava, loimuava, hulmuava, räikeä, ...
Переводы:
høj, kraftig, prangende, smarte, prætentiøse, flashy
Переводы:
nezpracovaný, vulgární, efektní, křiklavý, pláč, kvetoucí, květnatý, hlasitý, nápadný, hrubý, ...
Переводы:
hałaśliwy, pstry, pstrokaty, wystawny, niekrzykliwy, huczny, krzycząco, wrzaskliwy, kwiecisty, wulgarny, ...
Переводы:
finomítatlan, mosatlan, síró, kiáltó, kirívó, virágdíszes, csiricsáré, kiabáló, mutatós, feltűnő, ...
Переводы:
ilkel, kaba, basit, gösterişli, gösterişli bir, flashy, parlak
Переводы:
βροντερός, λουσάτος, κλάμα, χονδροειδής, θορυβώδης, ωμός, εμφανής, ακατέργαστος, ηχηρός, κλάψιμο, ...
Переводы:
кричущий, волаючий, палахкотіння, непродуманий, вогкий, сліпучий, показною, жахливий, вульгарний, витіюватий, ...
Переводы:
lartë, i çastit, bie shumë në sy, çastit, mondan, bie shumë
Переводы:
квичащия, нефт, наперен, ярък, бляскав, лъскави, показно
Переводы:
якія крычаць, крычыць, крычаць, крычалі, які крычыць
Переводы:
erkpunane, häbitu, toornafta, eputav, lehviv, ülespuhutud, kärarikas, nutt, karjuv, lärmakas, ...
Переводы:
kreštav, bujan, živ, blistav, naglas, raskošan, razmetljiv, gizdav, glasan, glasno, ...
Переводы:
grátur, hávær, áberandi, grípandi
Переводы:
skambus, garsus, nafta, prašmatnus, Bezgaumīgs, daug išsipusčiusi, per daug išsipusčiusi
Переводы:
nafta, trokšņains, skaļš, bezgaumīgs, spilgts, uzkrītošs
Переводы:
светкавите, блескава, упадливи, блескаво
Переводы:
orbitor, tare, ţipător, primitiv, zgomotos, sclipitor, ostentative, flashy, strălucitor, bătător la ochi
Переводы:
pláč, plačící, efektní, brek, neokusen, zabaven, Drečeći, bleščeči
Переводы:
hrubý, efektní, okázalý, syrový, zdobený, hlučný, surový, krikľavý, hlasité, blýskavý, ...