мелкий на английском языке
Переводы:
trivial, dusty, piddling, poky, fine, paltry, small-minded, small-time, minute, petty, shallow, potty, small, pettifogging, minor
мелкий на испанском языке
Переводы:
tenue, diminuto, bajo, insignificante, delicado, mezquino, lindo, minuto, superficial, multa, bonito, fino, vulgar, momento, trivial, ruin, bien, fina, muy bien
мелкий на немецком языке
Переводы:
moment, augenblick, gut, zweitrangig, erbärmlich, geringere, alltäglich, mahngebühr, seicht, klein, memorandum, gehaltlos, notiz, genau, pinkelnd, winzig, Geldbuße, fein, Geldstrafe, schön
мелкий на французском языке
Переводы:
magnifique, mesquin, minute, amende, pointilleux, quotidien, quelconque, subtil, délié, faible, jules, protocole, menu, circonstancié, bas-fond, modeste, fin, bien, beau, belle
мелкий на итальянском языке
Переводы:
piccino, elegante, minuscolo, ammenda, minuto, delicato, fine, piccolo, fino, superficiale, attimo, vano, istante, insignificante, momento, minuta, bene, multa, benissimo, raffinato
мелкий на португальском языке
Переводы:
brando, multa, momento, baixo, coimas, a coimar, lesma, pequeno, formoso, delicado, multar, deva, minuto, excelente, instante, raso, bem, fino, fina, coima
мелкий на голландском языке
Переводы:
luttel, min, oppervlakkig, moment, kieskeurig, minuut, boete, tel, net, iel, fijn, afgezaagd, karig, gering, oogwenk, schoon, mooi, fijne, prima
мелкий на норвежском языке
Переводы:
skjønn, grunn, hverdagslig, grunne, øyeblikk, ørliten, liten, minutt, pen, mulkt, vakker, fin, bot, fint, greit, bra
мелкий на шведском языке
Переводы:
vacker, ringa, böter, banal, fin, stund, skön, grund, minut, bra, fina, fint
мелкий на финском языке
Переводы:
kaunis, matalikko, tympäisevä, pikku, joutava, hyvä, merkityksetön, pinnallinen, ajankohta, mainio, pikkarainen, hieno, minuutti, joutavanpäiväinen, hetki, wc-istuin, sakon, sakko, hienoja, hyvin
мелкий на датском языке
Переводы:
smuk, bøde, lille, fin, skøn, minut, lav, øjeblik, ringe, fint, fine, bøden
мелкий на чешском языке
Переводы:
všední, jemně, nepatrný, titěrný, malý, vybraný, lakomý, každodenní, nočník, krásný, špatný, pěkně, těsný, konec, úžasně, dobrý, pokuta, jemný, v pořádku, jemná, v pohodě
мелкий на польском языке
Переводы:
spłycać, kunsztowny, przyjemny, nieliczny, ubogi, dobrze, błahy, minuta, powierzchowny, miałki, pospolity, ród, wytworny, nieistotny, nieważny, przyciasny, grzywna, cienki, piękny, drobno, drobny
мелкий на венгерском языке
Переводы:
ívperc, finomra, kedélytelen, kártalanítás, bravúrosan, bagatell, kicsinosított, finoman, jegyzet, sekély, memorandum, apró, alsószoknya, apróra, szépen, felszínes, finom, bírság, bírságot, szép, jó
мелкий на турецком языке
Переводы:
az, an, iyi, küçük, hassas, zarif, önemsiz, ince, güzel, para cezası, gayet iyi
мелкий на греческом языке
Переводы:
ψιλή, μικροσκοπικός, αίθριος, φίνος, λεπτομερής, λεπτό, μικροπρεπής, επιπόλαιος, ρηχός, ασήμαντος, μικρός, πρόστιμο, προστίμου, λεπτή, ωραία
мелкий на украинском языке
Переводы:
напій, порожній, знехтуваний, незначний, дріб'язковий, маленький, посудину, банальний, малий, обмежений, утручання, невеличкої, судина, кошик, посудина, мілкий, невеликий, дощ, Невелика, місцями
мелкий на албанском языке
Переводы:
bukur, pakët, vogël, moment, minutë, cekët, gjobë, bukura, gjoba, të bukura, fine
мелкий на болгарском языке
Переводы:
глоба, мела, минута, фин, фина, фино, отличен
мелкий на белорусском языке
Переводы:
гарох, мiнюта, вастрог, маленький, дробны, дробнае, дробная
мелкий на эстонском языке
Переводы:
minimaalne, väike, peen, ülilihtne, vähe, põlastusväärne, vähendama, minut, triviaalne, madal, trahv, trahvi, trahviühikut, fine
мелкий на хорватском языке
Переводы:
spor, minut, nevažan, plitak, plitkog, trivijalan, tričav, zapisnik, divan, globa, mali, malen, neznatan, površan, bezvrijedan, svakidašnji, fino, dobro, u redu, fine, novčanom kaznom
мелкий на исландском языке
Переводы:
grunnur, ágætlega, fínn, mínúta, ágætur, fínt, lagi, í lagi, vel
мелкий на латинском языке
Переводы:
elegans, pulcher
мелкий на литовском языке
Переводы:
puikus, kalėjimas, gerai, plonas, momentas, smulkus, akimirksnis, akimirka, subtilus, minutė, bauda, puikiai, baudos, baudą
мелкий на латышском языке
Переводы:
sīks, brīdis, moments, neliels, jauks, smalks, minūte, cietums, soda nauda, naudassods, naudas sodu, naudas sods
мелкий на македонском языке
Переводы:
парична казна, фини, казна, фино, Глоба
мелкий на румынском языке
Переводы:
mic, minut, fin, infim, foc, clipă, închisoare, amendă, fine, fină, amenda
мелкий на словенском языке
Переводы:
majhen, minuta, plitev, kazen, mali, minutka, triviální, nočni, mal, redu, fino, fina, v redu, globe
мелкий на словацком языке
Переводы:
nepatrný, nočníček, mal, ničotný, mizerný, malý, ticho, fajn, minúta, nočník, jemný, hebký, dobre, pokuta, pokuty, pokutu