наблюдатель на английском языке
Переводы:
speculator, observer, examiner, outlook, look-out, bystander, spotter, inspector, spectator, onlooker, watcher, supervisor, the observer, observer for
наблюдатель на испанском языке
Переводы:
expectativa, perspectiva, guarda, inspector, observador, visitador, espectador, especulador, de observador, observadores, observadora, de observadores
наблюдатель на немецком языке
Переводы:
prüfer, spekulant, dienstvorgesetzte, kommentator, aussicht, hauptsteuerprogramm, aufsicht, kontrolleur, aufseher, auto, betrachterin, untersucher, mentalität, ermittler, meister, ausblick, Beobachter, Betrachter, Beobachters, Betrachters
наблюдатель на французском языке
Переводы:
panorama, vérificateur, surveillant, mentalité, observateur, gardien, assistant, contrôleur, vue, avis, spéculateur, guetteur, examinateur, accapareur, opinion, spectateur, observateurs, observation, qu'observateur
наблюдатель на итальянском языке
Переводы:
spettatore, veduta, ispettore, prospettiva, vista, controllore, osservatore, dell'osservatore, di osservatore, osservatori, all'osservatore
наблюдатель на португальском языке
Переводы:
capataz, óculos, observador, inspector, espectador, de observador, observadores, observadora, observação
наблюдатель на голландском языке
Переводы:
waarnemer, inspecteur, mentaliteit, uitkijk, toeschouwer, kijk, opzichter, uitzicht, kijker, observator, van waarnemer, waarnemers
наблюдатель на норвежском языке
Переводы:
utsikt, inspektør, tilskuer, observatør, observatøren, betrakter, betrakteren
наблюдатель на шведском языке
Переводы:
spekulant, åskådare, syn, utsikt, observatör, observatörs, observatören, betraktaren, observatörens
наблюдатель на финском языке
Переводы:
sivullinen, sivustakatsoja, katselija, tutkija, kuulustelija, valvoja, havainnoitsija, näkymä, asenne, näköala, mielenlaatu, esimies, tarkastaja, tenttijä, odotus, avokenkä, tarkkailija, tarkkailijan, tarkkailijana, tarkkailijaksi
наблюдатель на датском языке
Переводы:
observatør, tilskuer, observatøren, observatørstatus, iagttager, observatoer
наблюдатель на чешском языке
Переводы:
kontrolor, rozhled, revizor, examinátor, vyhlídka, divák, inspektor, strážce, spekulant, náhled, dohlížitel, názor, výhled, pozorovatel, dozorce, pozorovatele, pozorovatelem, pozorovatelů
наблюдатель на польском языке
Переводы:
dyrygent, pogląd, promotor, inspektor, obserwator, majster, widz, spekulant, lustrator, prognoza, kierownik, wizytator, zarządca, światopogląd, egzaminator, świadek, obserwatora, obserwatorem, obserwatorów
наблюдатель на венгерском языке
Переводы:
spekuláns, magándetektív, virrasztó, megfigyelő, megfigyelőként, megfigyelői, megfigyelőt, megfigyelési
наблюдатель на турецком языке
Переводы:
düşünüş, manzara, müfettiş, zihniyet, gözlemci, bir gözlemci, gözlemcinin, gözlemcisi
наблюдатель на греческом языке
Переводы:
θεατής, κερδοσκόπος, παρατηρητής, επιτηρητής, επόπτης, ελεγκτής, επιθεωρητής, παρατηρητή, παρατηρητών, του παρατηρητή
наблюдатель на украинском языке
Переводы:
кругозір, біржовик, спекулянт, глядач, експерт, свідок, спостереження, інспектор, мислитель, екзаменатор, вид, спостерігач, доглядач, краєвид, інспекції, оглядач
наблюдатель на албанском языке
Переводы:
inspektor, shikues, mbikëqyrës, zbatues, vëzhgues, vëzhgues i, vëzhguesi
наблюдатель на болгарском языке
Переводы:
контролер, инспектор, вид, наблюдател, наблюдатели, на наблюдател, на наблюдатели
наблюдатель на белорусском языке
Переводы:
назіральнік, наглядальнік, назіральніца
наблюдатель на эстонском языке
Переводы:
valvurid, järelvaataja, inspektor, eemalseisja, valvekoerad, pealtnägija, eksamineerija, sisekontrolör, julgestaja, vaatleja, ülevaataja, kõrvaltvaataja, väljavaade, vaataja, vaatlejana, vaatlejate, vaatlejale
наблюдатель на хорватском языке
Переводы:
gledalac, inspektor, nadživjeti, gledatelj, kontrolor, svjedok, mislilac, očevidac, ispitivač, promatrač, nadzornik, pristalica, špekulant, posmatrač, promatrača, promatrac, promatra
наблюдатель на исландском языке
Переводы:
áhorfandi, áheyrnarfulltrúa, áheyrnarfulltrúi, áhorfandinn, grunsamlegt
наблюдатель на литовском языке
Переводы:
apžvalgininkas, sargybinis, egzaminuotojas, sargyba, stebėtojas, žiūrovas, stebėtojo, stebėtojai, stebėtoja, stebėtoją
наблюдатель на латышском языке
Переводы:
novērotājs, sargs, sardze, komentētājs, skatītājs, novērotāju, novērotāja, novērotājam
наблюдатель на македонском языке
Переводы:
набљудувач, набљудувачот, посматрач, набљудувачи, набљудувачки
наблюдатель на румынском языке
Переводы:
speculant, santinelă, spectator, observator, inspector, de observator, observatori, observatorilor, observare
наблюдатель на словенском языке
Переводы:
šef, vodja, opazovalec, opazovalca, opazovalka, opazovalke, opazovanja
наблюдатель на словацком языке
Переводы:
divák, pozorovateľ, pozorovateľa, pozorovatelia, pozorovateľ na