назначать на английском языке
Переводы:
destine, fix, prescribe, ordain, attach, allot, charge, settle, constitute, assign, commission, mete, earmark, appoint, consign, administer, designate, nominate
назначать на испанском языке
Переводы:
queja, poner, nombrar, cargar, sentarse, parar, despachar, asignar, decretar, realizar, administrar, comité, fabricar, adjudicar, producir, reparar, designar, nombrará, nombrar a, designar a
назначать на немецком языке
Переводы:
vollmacht, anfertigen, festmachen, obhut, eintreffen, befestigen, dienst, hervorrufen, peilung, verwalten, befehlen, sterilisieren, delegation, vergütung, urinieren, tätigkeit, bestellen, ernennen, zu ernennen, zu benennen
назначать на французском языке
Переводы:
classer, dénommer, consignent, attachent, établir, attribuer, constituer, équipe, définir, consignez, coterie, combiner, appareil, constituez, approprier, bureau, nommer, désigner, nomme, nommer des, désigne
назначать на итальянском языке
Переводы:
accusa, porre, imputazione, decretare, rendere, aggravio, commissione, fabbricare, formare, amministrare, preparare, addurre, calcolare, distribuire, creare, calare, nominare, nomina, designare, designa, nomina di
назначать на португальском языке
Переводы:
alcançar, intitular, sessão, cáfila, facção, barulhento, cravar, armar, confeccionar, ajustar, queixa, bando, lamento, comité, grupo, assinalar, nomear, designar, designará, nomeará, designa
назначать на голландском языке
Переводы:
apparaat, afwerpen, bende, reparatie, uitrichten, uitvoeren, aanhechten, hoop, afdoen, aanleggen, loten, benoemen, aanklacht, groep, betekenen, stel, aanstellen, te benoemen, benoemt, wijzen
назначать на норвежском языке
Переводы:
produsere, foreskrive, tildele, frembringe, etablere, ordne, fremstille, lesse, ordinere, administrere, beregne, nå, avgift, gebyr, legge, lade, oppnevne, utnevne, utpeke, oppnevner, nedsette
назначать на шведском языке
Переводы:
laga, fästa, ordna, lasta, föreskriva, alstra, fullmakt, utnämna, klagomål, komponera, bebygga, anklagelse, sätta, placera, gäng, reparera, utse, utser, tillsätta
назначать на финском языке
Переводы:
lasti, varata, luoda, setti, ladata, raja, valmistaa, säätää, naulita, pani, perustaa, nauha, rajaviiva, vihkiä, kohdentaa, komitea, nimittää, nimetä, nimettävä, nimeää, nimeämään
назначать на датском языке
Переводы:
anklage, apparat, producere, konstruere, tilberede, befæste, mængde, reklamation, læs, sætte, reparere, udvalg, sigtelse, udpege, udnævne, udpeger, udnævner, at udpege
назначать на чешском языке
Переводы:
osadit, společnost, provize, uložit, zakázka, úkol, svěřit, spravit, určit, služba, přilnout, designovat, nařčení, jmenovat, napravit, přivést, jmenuje, jmenování, jmenují
назначать на польском языке
Переводы:
przekazywać, składać, przydzielić, przepisać, utworzyć, ustanawiać, skrzyczeć, wyłaniać, podłączać, przysądzać, wskazywać, rozdawać, postanawiać, administrować, zaaplikować, obarczyć, powołać, wyznaczać, wyznaczyć, powołuje, mianować
назначать на венгерском языке
Переводы:
töltet, öntecstisztítás, irányzat, feljogosított, véghezvitel, igazítás, helyzetpont-meghatározás, hajóhely-meghatározás, gyógyír, helyzetpont, megbízatás, engedményes, megállapított, bizomány, márka, palánta, kijelöl, kinevez, kinevezi, nevez ki, nevezi ki
назначать на турецком языке
Переводы:
üretmek, kurmak, marka, ücret, şikayet, yüklemek, onarım, kurul, uzatmak, yetişmek, erişmek, tamir, yasamak, komite, atamak, suçlama, tayin, atama, atayabilir, atanması
назначать на греческом языке
Переводы:
απονέμω, κανονίζω, επιβάλλω, φτιάχνω, εξουσιοδότηση, προτείνω, προορίζω, χορηγώ, αποδίδω, αποστέλλω, εφαρμόζω, συγκροτώ, κατηγορία, καθορισμένος, διορίζω, προβλέπω, διορίζει, διορίσει, διορίζουν, ορίσει, να διορίσει
назначать на украинском языке
Переводы:
управляти, направлятись, відокремте, нарахування, зафіксувати, засновувати, додати, напад, заснувати, додавати, призначити, наказувати, приписати, управляйте, вісті, прямувати, призначати, призначатиме
назначать на албанском языке
Переводы:
krijoj, bashkësitë, konstruktoj, fajësoj, ngarkoj, porosi, pagesë, bëj, porosis, formoj, ngulem, emëroj, caktoj, emërojë, caktojë, të emërojë
назначать на болгарском языке
Переводы:
набор, правоприемник, множество, управията, граница, обвинение, делата, назначат, назначава, назначават, назначи, да назначи
назначать на белорусском языке
Переводы:
прынасiць, рабiць, пошта, прыходзiць, штурхаць, падымаццa, узяць, саджаць, адбыцца, прыстань, прызначаць, назначаць, прызначыць
назначать на эстонском языке
Переводы:
manustama, hulk, lisama, reserveerima, parandus, asutama, panema, omistama, seadma, volitama, kirjutama, andma, sett, maksustama, lahendama, moodustama, määrama, nimetama, määrata, nimetada, ametisse
назначать на хорватском языке
Переводы:
predložiti, doznačiti, razdijeliti, skup, gore, zaći, upravljati, potpomoći, izručiti, provođenje, postaviti, nabiti, raspodijeliti, pridodati, komisijom, pripisivati, imenovati, imenuje, odrediti, imenuju
назначать на исландском языке
Переводы:
búa, festa, hlaða, marka, byggja, fyrirskipa, útkljá, gera, gerð, skipa, tilnefna, skipar, skipað, að tilnefna
назначать на латинском языке
Переводы:
curo, constituo, defigo, mandatum, onus, efficio, destino, tribuo, crimen
назначать на литовском языке
Переводы:
skundas, modelis, kaltinimas, siena, krūvis, gaminti, fasonas, remontas, statyti, skirti, aibė, kaltinti, paskirti, paskiria, skiria, paskirs
назначать на латышском языке
Переводы:
nostiprināt, misija, komiteja, piestiprināt, šķirne, fasons, gatavot, montēt, būvēt, lādiņš, labot, remonts, sasniegt, apsūdzība, remontēt, gatavoties, iecelt, ieceļ, jāieceļ, nozīmēt, norīkot
назначать на македонском языке
Переводы:
множество, назначува, именува, да назначи, назначуваат, назначат
назначать на румынском языке
Переводы:
apus, marcă, acuzaţie, stabili, misiune, comitet, reparaţie, crea, mulţime, fâşie, graniţă, comanda, numi, numească, numește, desemna, desemnează
назначать на словенском языке
Переводы:
narediti, vést, ustavit, značka, napojit, upírat, ustanovit, imenuje, imenovati, imenujejo, imenovanje, imenoval
назначать на словацком языке
Переводы:
značka, položiť, robiť, dať, stanoviť, poplatok, nálož, náboj, úkol, vymenovať, menovať, určiť, volať, vymenúvať