наряд на английском языке
Переводы:
warrant, costume, fig, smart, finery, dress, garb, requisition, guise, order, clothes, apparel, raiment, trim, attire, garment, livery, detail
наряд на испанском языке
Переводы:
sanear, cauto, primoroso, pedido, afianzar, higo, decoración, atavío, listo, requisar, encargo, elegante, consigna, garantía, traje, ropaje, atuendo, indumentaria, vestimenta, el traje, atuendo de
наряд на немецком языке
Переводы:
wäsche, glanz, bürgschaft, tracht, klug, klub, gewand, anziehen, vollmacht, frech, beschlagnahme, elegant, gestalt, kommando, organisation, vermindern, Kleidung, bekleiden, Bekleidung
наряд на французском языке
Переводы:
réduire, vêtement, décor, confirmer, garantir, habillons, douloureux, parure, état, débrouillard, approprier, habiller, apprécier, enjoliver, châtier, peigner, tenue, vêtements, costume, tenue vestimentaire
наряд на итальянском языке
Переводы:
frizzante, garanzia, decreto, fico, abito, costume, elegante, dolere, abbigliamento, comando, astuto, mandato, tenuta, intelligente, disposizione, lepido, abiti, abbigliamento di, l'abbigliamento
наряд на португальском языке
Переводы:
ardiloso, ordem, vestuário, requisição, podar, urdir, veste, disposição, sonhar, reduzir, roupa, embandeirar, figura, mandar, reservar, abonar, traje, attire, trajes, vestuário do
наряд на голландском языке
Переводы:
elegant, opvorderen, pak, tenue, slim, aanvoeren, volgorde, opgewekt, order, bevel, maatschappij, garanderen, vrijpostig, afbeelding, brutaal, rangorde, kleding, kledij, attire, kledij van
наряд на норвежском языке
Переводы:
drakt, krav, fiken, kostyme, orden, rekvisisjon, beslagleggelse, gløgg, klær, kjole, befaling, anordning, kausjon, befale, dekret, antrekk, påkledning, antrekket
наряд на шведском языке
Переводы:
säkerhet, orden, borgen, blank, skarp, stadga, rekvirera, påbud, stilig, kläda, garanti, kläder, dräkt, dekret, kommendera, kostym, klädsel, dress
наряд на финском языке
Переводы:
sukkela, supistaa, tae, vaatetus, koreus, pukine, eloisa, klubi, syrjätä, oikeuttaa, kerho, siisti, heikentää, nenäkäs, valtakirja, sukia, pukea, attire, puku, vaatetusta, asuun
наряд на датском языке
Переводы:
kjole, befaling, ordning, smart, rang, klæder, tøj, bestilling, dekret, ordre, beklædning, orden, figen, bestille, klasse, forordning, påklædning, dragt, iført, klædedragt
наряд на чешском языке
Переводы:
obléci, rekvizice, seřadit, chování, zakázka, ošetřit, kostým, posloupnost, pořádek, ubezpečit, poukázka, upravený, rozkázat, opravňovat, fešácký, strojit, oděv, oblečení, oděvu, odívat, roucho
наряд на польском языке
Переводы:
zapotrzebowanie, ugarnirować, podciąć, uporządkować, oporządzać, stroić, potwierdzić, dekret, opatrzyć, odziać, kolejność, rekwirować, opatrywać, przyrządzać, dotkliwy, schludny, strój, ubiór, odzież, attire, stroje
наряд на венгерском языке
Переводы:
végzés, csipisz, igénybevétel, jelmez, pipere, körmönfont, szúró, lovagrend, füge, cicoma, szerzetesrend, tanúság, intelligens, kiegyensúlyozás, ízléses, rekvirálás, ruházat, viselet, viseletben, öltözékben, öltözék
наряд на турецком языке
Переводы:
incir, düzenlemek, kurum, emir, aydınlık, sipariş, azaltmak, kostüm, yüzsüz, tertip, küstah, resim, arsız, kulüp, dernek, akıllı, giydirmek, kıyafetleri, elbiseleri, kıyafet, attire
наряд на греческом языке
Переводы:
προσταγή, ντύνομαι, ένταλμα, ενδυμασία, παρουσιαστικό, κλαδεύω, ρούχα, παραγγέλλω, φόρεμα, αμφίεση, ψαλιδίζω, ντύνω, εντολή, κομψός, κουρεύω, ρούχο, ένδυμα, ενδυμασίας, την ενδυμασία, ντύσιμο
наряд на украинском языке
Переводы:
костюм, платті, перев'язати, готовність, чистити, замова, оздоба, одяг, інжир, вигляд, убрання, настрій, залізниці, прикрашати, наряд, багет, вбрання
наряд на албанском языке
Переводы:
porosis, rrobë, rend, komandoj, teshë, vesh, vishem, fik, veshje, brezin e, veshje të, veshje e, veshjen
наряд на болгарском языке
Переводы:
парадния, маска, орден, наряд, постановление, конфискуване, секвестиране, отчуждаване, клуб, одежда, ордер, облекло, дрехи, облеклото, облекла, одежди
наряд на белорусском языке
Переводы:
адзенне, гарнiтур, сукня, адзеньне, добры, адзежа, блага, нарад, ўбор, убор, ўбранне
наряд на эстонском языке
Переводы:
viigimari, tellimus, kõmmeldumine, riided, rõivad, kehakate, kleit, rõivas, rõivaese, piduehted, ordu, kostüüm, riietuma, pidurõivad, pesu, maskeering, riietus, attire, riietuse, rõivastus
наряд на хорватском языке
Переводы:
smokva, haljina, duhovit, poredak, kostim, naručivati, zahtjev, oblik, ruho, žestok, uredan, oduzimanje, potkresati, trebovanje, nošnja, odjeći, odjeće, odjeća, ruhu, odijelo
наряд на исландском языке
Переводы:
fyrirskipa, kjóll, fatnaður, fíkja, klæða, fat, búningur, skipan, gervi, föt, klæði, fyrirskipun
наряд на латинском языке
Переводы:
ordinatio, decretum, jussio, mandatum, ordo, ornatus, habitus, vestis
наряд на литовском языке
Переводы:
potvarkis, rūšis, tvarka, įžūlus, apvilkti, klubas, įsakas, rūbai, apdaras, rangas, vertinti, drabužis, apsirengti, eilutė, suknelė, figa, drabužiai, drabužiui, Rūbas, attire, Odzienie
наряд на латышском языке
Переводы:
vērtēt, secība, kārtība, kārta, spriedums, klubs, dekrēts, tērps, vīģe, kostīms, nekaunīgs, slānis, bezkaunīgs, kleita, sāpēt, garantija, attire, apģērbs, tērpi
наряд на македонском языке
Переводы:
смоквата, облека, одежда, фустани, облека на
наряд на румынском языке
Переводы:
deştept, impertinent, decret, şic, garanţie, ordin, ordine, rochie, costum, comandă, comanda, smochin, îmbrăcăminte, categorie, pansa, smochină, ținută, tinuta, þinutei
наряд на словенском языке
Переводы:
paráda, maska, oblečení, obleči, strojit, naročilo, nalog, figa, obleka, oblačila, perilo, red, elegantní, bik, pameten, obleko, Nošnja, attire, Kititi, oblačilo
наряд на словацком языке
Переводы:
bystrý, maska, poriadok, šaty, paráda, strojiť, oblečení, výstroj, nádhera, chytrý, elegantní, kostým, rekvirovať, odev, rozkaz, šat, oblečenie, odevy, odevu