неподвижный на английском языке
Переводы:
still, breathless, sluggish, standing, rigid, quiescent, fixed, immovable, stony, immobile, real, motionless, stationary, unmoved
неподвижный на испанском языке
Переводы:
real, inmóvil, impasible, tranquilo, verdadero, todavía, silencioso, riscoso, pedregoso, quieto, tieso, efectivo, pesado, desidioso, tardo, posición, fijo, fija, fijos, fijas, determinado
неподвижный на немецком языке
Переводы:
festlegen, überwältigend, steinig, unbewegt, ansehen, regelrecht, ungerührt, tatsächlich, befestigte, gegeben, wirklich, angegeben, aber, ortsfest, unbeweglich, doch, fest, fix, festen, feste, fester
неподвижный на французском языке
Переводы:
doux, point, rang, objectif, authentique, silencieux, fixé, calme, fixèrent, placide, invariable, indéclinable, situation, sévère, dur, encore, fixe, fixes, déterminée
неподвижный на итальянском языке
Переводы:
posizione, tuttora, quiete, impassibile, tranquillo, ancora, effettivo, reale, rigido, pure, grado, quieto, calmo, comunque, placido, immobile, fisso, fissa, fissi, determinato, fisse
неподвижный на португальском языке
Переводы:
porém, rígido, ainda, certo, teso, todavia, são, arranjar, sossegado, embora, real, contudo, sossegar, muito, fixo, entretanto, fixa, fixos, fixas, determinado
неподвижный на голландском языке
Переводы:
feitelijk, onbeweeglijk, echter, stug, terdege, werkelijk, maar, stram, stil, desondanks, stilte, daadwerkelijk, vast, strak, bewegingloos, toch, vaste, bepaalde, een vaste, vastgestelde
неподвижный на норвежском языке
Переводы:
faktisk, fredelig, stilling, ennå, lydløs, stille, stiv, stasjonær, streng, likevel, ekte, blid, fast, faste, bestemt, fastsatt
неподвижный на шведском языке
Переводы:
orörlig, fast, styv, ändå, äkta, stel, än, trög, verklig, reell, dock, tyst, ställning, lugna, stilla, ännu, fasta, bestämd, viss, fixerad
неподвижный на финском языке
Переводы:
pysty, varsin, maine, juuttunut, kivikkoinen, kiinteä, tosiasiallinen, tukeva, hiljainen, kuitenkin, kovin, tyyni, seisominen, asema, kankea, hyvin, kiinteän, kiinteää, kiinteään, kiinteästä
неподвижный на датском языке
Переводы:
ægte, endnu, alligevel, egentlig, virkelig, rigtig, stiv, stadig, fast, faste, bestemt, fastsat, fastsatte
неподвижный на чешском языке
Переводы:
skutečný, přísný, neohebný, stabilní, nepoddajný, ještě, ticho, mírný, postavení, nepojízdný, loudavý, přirozený, upřímný, mlčící, nehybně, stav, fixní, pevný, pevné, pevnou, pevná
неподвижный на польском языке
Переводы:
nieruchawy, fotos, wciąż, trwanie, stacjonarny, zamocowany, powolny, realnie, ślamazarny, twardy, cichy, utrwalony, zdyszany, spokojny, nielotny, pozycyjny, stały, ustalony, nieruchomy, stałym, stałe
неподвижный на венгерском языке
Переводы:
csend, érzéstelen, messzebb, álló, kövecses, állófénykép, képkocka, lepárlókészülék, beszerelt, állomásozás, megmozdíthatatlan, parkolás, hideg, megindíthatatlan, szenvedélytelen, távolabb, rögzített, fix, állandó, meghatározott, határozott
неподвижный на турецком языке
Переводы:
daha, durgun, sakin, asıl, yumuşak, eğilmez, uysal, çok, sabit, bükülmez, pek, kayalık, sessiz, hareketsiz, gerçek, sabit bir, değişmez
неподвижный на греческом языке
Переводы:
κύρος, γαλήνιος, αυστηρός, όρθιος, πραγματικός, άτονος, άτεγκτος, δυσκίνητος, αδιάλλακτος, άκαμπτος, νωχελής, ήρεμος, ακίνητος, μαχμουρλής, σταθερός, σταθερό, σταθερή, σταθερού, σταθερής
неподвижный на украинском языке
Переводы:
млявий, цегляний, стояння, холодна, незмінний, стаціонарний, кам'янистий, безмовність, ще, направо, непохитний, спокій, ледачий, закріплений, несхитність, знаходження, нерухомий, нерухливий, непорушний, кам'яний, нерухоме
неподвижный на албанском языке
Переводы:
fjetur, real, heshtur, përhershëm, ende, fiks, fikse, fiksuar, të fiksuar, fikse të
неподвижный на болгарском языке
Переводы:
постоянен, определен, неподвижен, фиксиран, фиксирана
неподвижный на белорусском языке
Переводы:
яшчэ, заужды, нерухомы, нерухомая, нерухомай, нерухомае, нерухома
неподвижный на эстонском языке
Переводы:
tõeline, range, uimane, statsionaarne, seisus, jäik, paigalseisev, vaikne, kindlaksmääratud, kivine, liikumatu, liikumatult, kokkulepitud, reaal, vankumatu, fikseeritud, kindla, kindel, kinnitatud
неподвижный на хорватском языке
Переводы:
usmjerene, umiriti, ustaljen, nepokretna, čak, pravog, nepromjenjiv, tih, mjesni, spor, nepokolebljiv, ukočen, nepomičan, lijen, regularan, polagan, fiksni, fiksna, fiksnim, fiksnom, fiksnu
неподвижный на исландском языке
Переводы:
fastur, raunverulegur, ennþá, grýttur, hrjóstrugur, samt, sannur, kyrr, enn, ekta, fast, fasta, föstum, föst
неподвижный на латинском языке
Переводы:
verus, tamen, austerus, tardus, segnis, silens, etiam, placidus
неподвижный на литовском языке
Переводы:
labai, tyla, tikras, tačiau, dar, kietas, tvirtas, fiksuotas, fiksuoto, fiksuota, fiksuotų, fiksuotos
неподвижный на латышском языке
Переводы:
taču, īsts, stīvs, nedzirdams, kluss, nekustīgs, vēl, klusums, tomēr, ļoti, noteikts, fiksētu, fiksētā, noteikta, fiksēta
неподвижный на македонском языке
Переводы:
фиксна, фиксен, фиксни, фиксната, фиксно
неподвижный на румынском языке
Переводы:
liniştit, stâncos, totuşi, foarte, adevărat, linişte, rigid, fix, fixă, fixe, fixa, fixat
неподвижный на словенском языке
Переводы:
nekompromisní, stabilní, stacionární, fiksna, fiksni, fiksno, fiksne, fiksen
неподвижный на словацком языке
Переводы:
stabilní, nepohyblivý, avšak, postavení, pravý, tichý, nepohnutý, realitní, kamenitý, pevný, nehybný, nepoddajný, strnulý, stacionárni, ticho, nekompromisní, fixné, fixný, fixná, fixnou, fixnej