непреклонный на английском языке
Переводы:
unswerving, unfaltering, relentless, unshakable, adamantine, inexorable, steely, adamant, uncompromising, grim, intransigent, steadfast, unwavering, rigid, firm, unmoved, inflexible, unbending
непреклонный на испанском языке
Переводы:
inflexible, triste, impasible, firma, sólido, austero, tieso, irrevocable, fuerte, inmóvil, decidido, fijo, empresa, firme, intransigente, rígido, inflexibles, rígida, poco flexible
непреклонный на немецком языке
Переводы:
unabänderlich, unbarmherzig, beißend, unbeweglich, makaber, festgelegt, unerschütterlich, resolut, stählern, unveränderbar, ortsfest, bestimmend, düster, hart, ungerührt, unentwegt, inflexibel, unbeugsam, unnachgiebig, starr
непреклонный на французском языке
Переводы:
horrible, inébranlable, acérain, impitoyable, compagnie, robuste, décisif, irrévocable, raide, sûr, triste, inflexible, rigoureux, fonte, délibéré, indifférent, rigide, rigides, inflexibles, rigidité
непреклонный на итальянском языке
Переводы:
compatto, irrevocabile, rigido, ditta, fermo, costante, sodo, impassibile, incrollabile, lugubre, immobile, tetro, irremovibile, inflessibile, inflessibili, rigida, poco flessibile
непреклонный на португальском языке
Переводы:
direita, forte, desagradável, firme, entristece dor, são, constante, hirto, rijo, nebuloso, sombrio, firma, teso, consistente, certo, rígido, inflexível, inflexíveis, rígida, rígidas
непреклонный на голландском языке
Переводы:
ferm, stevig, potig, betrokken, hard, sterk, strak, fors, hecht, vervelend, somber, houterig, star, afschuwelijk, afgrijselijk, stijf, onbuigzaam, onbuigbaar, onverzettelijk, inflexibel, inflexibele
непреклонный на норвежском языке
Переводы:
vedvarende, streng, fast, bister, stø, firma, stiv, ugjenkallelig, ubøyelig, ufleksibel, lite fleksibel, lite fleksible, fleksible
непреклонный на шведском языке
Переводы:
firma, bister, fast, stel, oåterkallelig, stark, trist, envis, säker, orygglig, styv, stadig, oflexibel, oböjlig, oflexibla, oflexibelt, stelbent
непреклонный на финском языке
Переводы:
kolkko, kova, hirtehinen, timantti, tuima, tinkimätön, firma, kauhea, siirtämätön, vankka, jäykkä, kaamea, tukeva, vääjäämätön, yritys, jatkuva, joustamaton, joustamattomia, joustamattomat, joustamatonta
непреклонный на датском языке
Переводы:
stiv, fast, firma, ufleksibel, ufleksible, ufleksibelt, stive, ubøjelig
непреклонный на чешском языке
Переводы:
neohebný, neústupný, neochvějný, nepohnutý, nepohyblivý, neposuvný, krutý, přísný, rozhodný, nelítostný, chladný, nenávratný, hrozivý, nehybný, chmurný, nemovitý, nepružný, nepružné, neflexibilní, nepružná, nepružnou
непреклонный на польском языке
Переводы:
diamentowy, groźny, niezmienny, sztywny, bezustanny, niewzruszony, bezpowrotny, nieruchomy, obojętny, stały, niegiętki, nieelastyczny, nieodwołalny, srogi, niezłomny, wytrzymały, nieugięty, nieelastyczne, sztywne
непреклонный на венгерском языке
Переводы:
megindíthatatlan, zordon, szenvedélytelen, marcona, rideg, ingatlanvagyon, beszerelt, hajthatatlan, engesztelhetetlen, acélos, acélozott, érzéstelen, könyörtelen, mord, mogorva, merev, rugalmatlan, rugalmatlanok, rugalmatlannak
непреклонный на турецком языке
Переводы:
firma, sabit, sıkı, sert, şirket, eğilmez, keskin, katı, bükülmez, sarsılmaz, berk, inatçı, esnek olmayan, esnek
непреклонный на греческом языке
Переводы:
σταθερός, εδραίος, ακλόνητος, απτόητος, άτεγκτος, άκαμπτος, εταιρία, αδιάλλακτος, σκληρός, ανελέητος, αυστηρός, αμετάπειστος, άκαμπτη, άκαμπτο, ανελαστική, άκαμπτες
непреклонный на украинском языке
Переводы:
твердість, незрушений, незворушність, стальний, незмінюваність, сталевої, міцний, суворий, жорстокий, непохитність, незайманий, тривкий, пом'якшитися, негнучкість, невмолимий, нерухомий, непохитний, незламний
непреклонный на албанском языке
Переводы:
i papërkulur, papërkulur, jofleksibile, të papërkulur, i pandryshueshëm
непреклонный на болгарском языке
Переводы:
непреклонен, негъвкав, негъвкава, негъвкави, лишено от гъвкавост
непреклонный на белорусском языке
Переводы:
моцны, тямны, непахісны, няўхільны, рашучы
непреклонный на эстонском языке
Переводы:
vankumatu, pöördumatu, kindel, järjekindel, liikumatu, järeleandmatu, püsiv, teemantkõva, firma, range, sünge, tühistamatu, tagasivõtmatu, järelejätmatu, jäik, paindumatu, jäigad, paindumatud, paindumatuks
непреклонный на хорватском языке
Переводы:
nesavitljiv, neopozive, neumoljiv, neganut, strašan, nemilosrdan, nepokoleban, čeličan, okrutan, nepokrenut, tvrtka, mrgodan, nepokretan, neumoran, okorio, nepopustljivost, nepopustljiv, nefleksibilan, nefleksibilni, nefleksibilno
непреклонный на исландском языке
Переводы:
hugfastur, fyrirtæki, eindreginn, fastur, firma, ósveigjanleg, ósveigjanlegu, ósveigjanlegu og, ósveigjanlegu og að
непреклонный на латинском языке
Переводы:
austerus, firmus, fortis
непреклонный на литовском языке
Переводы:
firma, kompanija, ryžtingas, tvirtas, kietas, nelankstus, nelanksti, nelankstūs, nelanksčios, nelanksčiai
непреклонный на латышском языке
Переводы:
stingrs, stīvs, firma, nekustīgs, ciets, nelokāms, neelastīga, neelastīgi, neelastīgs, neelastīgas
непреклонный на македонском языке
Переводы:
нефлексибилни, нефлексибилен, нефлексибилна, нефлексибилниот, нефлексибилно
непреклонный на румынском языке
Переводы:
ferm, solid, rigid, inflexibil, inflexibilă, inflexibile, inflexibila, inflexibili
непреклонный на словенском языке
Переводы:
nekompromisní, firma, stabilní, podjetje, neprilagodljiv, neprilagodljiva, neprilagodljivi, neprilagodljive, neprožna
непреклонный на словацком языке
Переводы:
obchod, pevný, firma, nepoddajný, strnulý, nekompromisní, neradostný, vytrvalý, nepohnutý, stabilní, podnik, nehybný, neústupný, nepružný, ťažkopádny, nepružný nato