Слово: непринужденный

Родственные слова: непринужденный

непринужденный разговор, непринужденный вечерний стиль, непринужденный стиль одежды, непринужденный синонимы, непринужденный человек, непринужденный (свободный) стиль одежды, непринужденный характер, непринужденный стиль, непринужденный значение, непринужденный это

Синонимы: непринужденный

легкий, удобный, нетрудный, пологий, спокойный, бесплатный, свободный, независимый, вольный, открытый, естественный, природный, натуральный, земной, физический, бесцеремонный, надменный, высокомерный, роялистский, неофициальный, неформальный, без соблюдения формальностей, добровольный, достигнутый без усилия, не вымученный, неизученный, непосредственный, лишенный аффектации, искренний, неподдельный, оставшийся безучастным, нараспашку, расстегнутый, ненакрахмаленный, нечопорный, ненапряженный, недеформированный, непроцеженный, спонтанный, стихийный, самопроизвольный, несдержанный, необузданный, чуждый условностей, действующий не по принуждению

Переводы: непринужденный

непринужденный на английском языке

Словарь:

английский

Переводы:

unbuttoned, informal, spontaneous, unstrained, relaxed, natural, casual, unrestrained, easy, free-and-easy, unconstrained, unforced

непринужденный на испанском языке

Словарь:

испанский

Переводы:

fortuito, accidental, ocasional, fácilmente, sencillo, desenvuelto, casual, natural, suelto, fácil, espontáneo, eventual, no forzados, no forzado, forzados, no forzada

непринужденный на немецком языке

Словарь:

немецкий

Переводы:

instinktmäßig, alltäglich, aufgeknöpft, ungezwungen, grob, bequem, instinktiv, zufällig, nonchalant, formlos, beiläufig, zügellos, erfolgreich, entspannt, natürlich, ungekünstelt, ungezwungene, vermeidbare, unforced, ungezwungenen

непринужденный на французском языке

Словарь:

французский

Переводы:

rude, dégagé, adventice, insouciant, rassis, paisible, relaxés, relaxa, accidentel, ordinaire, droit, ouvrable, relâché, familier, vulgaire, grossier, non forcée, non provoquées, fautes directes, non forcé

непринужденный на итальянском языке

Словарь:

итальянский

Переводы:

casuale, greggio, crudo, piano, naturale, spontaneo, facile, fortuito, facilmente, semplice, comune, agevole, rozzo, occasionale, grezzo, accidentale, non forzati, non forzato, forzati, non forzata, unforced

непринужденный на португальском языке

Словарь:

португальский

Переводы:

cru, agreste, natural, ordinário, fácil, patrocinar, bronco, oriental, comum, vulgar, espontâneo, não-forçados, não forçados, unforced, não forçado, não forçada

непринужденный на голландском языке

Словарь:

нидерландский

Переводы:

zachtjes, rauw, ruw, plat, langzaam, onbehouwen, allicht, spontaan, cru, grof, incidenteel, aangeboren, vlot, alledaags, makkelijk, snauwerig, ongedwongen, unforced, ongeforceerde

непринужденный на норвежском языке

Словарь:

норвежский

Переводы:

tilfeldig, rolig, lett, spontan, naturlig, utvungen, unforced

непринужденный на шведском языке

Словарь:

шведский

Переводы:

slumpvis, vanlig, ledig, lätt, obesvärad, naturlig, mak, enkel, tillfällig, spontan, medfödd, otvungen, forcerad, utan forcerad, unforced

непринужденный на финском языке

Словарь:

финский

Переводы:

käsittelemätön, helppo, hillitön, välitön, kolea, epävirallinen, esteetön, raaka, hitaasti, luonnollinen, sulava, hiljaa, epämuodollinen, jalostamaton, hurja, arkinen, luontevasti, ei nopean

непринужденный на датском языке

Словарь:

датский

Переводы:

tilfældig, nem, naturlig, let, utvungne

непринужденный на чешском языке

Словарь:

чешский

Переводы:

živelný, volný, příležitostný, nenucený, spontánní, neostýchavý, surový, lehce, občasný, snášenlivý, dobrovolný, snadný, bezstarostný, jednoduchý, všední, normální, nevynucených

непринужденный на польском языке

Словарь:

польский

Переводы:

bezpośredni, nieoficjalny, przyczynowy, samorzutny, spokojny, prosty, dorywczy, łatwo, spontaniczny, niezobowiązujący, łatwy, wygodny, prywatny, zwykły, swobodny, powszedni, niewymuszone, niewymuszonych

непринужденный на венгерском языке

Словарь:

венгерский

Переводы:

fesztelen, megkönnyebbült, természeti, könnyen, feloldójel, laza, utcai, nyugodalmas, kötetlen, hétköznapi, unforced

непринужденный на турецком языке

Словарь:

турецкий

Переводы:

doğal, ham, çiğ, kolay, unforced, zorlama olmayan, bir unforced, zorlama olmayan bir

непринужденный на греческом языке

Словарь:

греческий

Переводы:

άνετος, ξέγνοιαστος, ανεπίσημος, εύκολος, αυθόρμητος, ακάθεκτος, Διαθέσιμης, Διαθέσιμης Ισχύος, αβίαστα, αβίαστο, αβίαστη

непринужденный на украинском языке

Словарь:

украинский

Переводы:

непримушений, повідомляти, добровільний, нестриманий, доносити, неприборканий, нескладний, природний, проста, натуральний, самовільний, інформувати, легка, недбалий, природничий, невимушений, невимушена, невимушену, невимушеного

непринужденный на албанском языке

Словарь:

албанский

Переводы:

lehtë, lehtas, unforced

непринужденный на болгарском языке

Словарь:

болгарский

Переводы:

спонтанен, непредизвикани, непринудена, доброволен

непринужденный на белорусском языке

Словарь:

белорусский

Переводы:

павольна, нязмушаны

непринужденный на эстонском языке

Словарь:

эстонский

Переводы:

lihtne, kammitsemata, kerge, piiranguteta, pealiskaudne, vaoshoidmatu, pingutuseta, mitteametlik, põgus, looduslik, sundimatu, spontaanne

непринужденный на хорватском языке

Словарь:

хорватский

Переводы:

slučajan, neformalnih, neograničen, neusiljen, prirodan, spontan, prirodnog, ugodan, olakšavajućeg, prirodna, neukroćen, slobodan, olakšavajući, neobuzdan, dobrovoljan, prirodnom, neiznuđen, neprinuđen, neprisiljen

непринужденный на исландском языке

Словарь:

исландский

Переводы:

auðveldur, eðlilegur, hægur, unforced

непринужденный на латинском языке

Словарь:

латынь

Переводы:

securus, facilis, fortuitus

непринужденный на литовском языке

Словарь:

литовский

Переводы:

natūralus, lengvas, Savanoriškas

непринужденный на латышском языке

Словарь:

латышский

Переводы:

dabisks, viegli, lēni, viegls, nepiespiestā

непринужденный на македонском языке

Словарь:

македонский

Переводы:

непринудено, неизнудени

непринужденный на румынском языке

Словарь:

румынский

Переводы:

natural, uşor, lesnicios, spontan, firesc, încet, neforțate, nesiliți

непринужденный на словенском языке

Словарь:

словенский

Переводы:

lahek, neformální, normální, ležérní, neprisiljeno

непринужденный на словацком языке

Словарь:

словацкий

Переводы:

nenocený, jednoduchý, normálni, neformálni, pohodlný, bezstarostný, všední, nevynútených