неразбериха на английском языке
Переводы:
jumbles, tangles, intricacy, tangle, box-up, jumble, mix-up, intricacies, muddle, confusion, embroilment, muddles, labyrinth, pell-mell, ravel, bewilderment, mess, a mess, turmoil
неразбериха на испанском языке
Переводы:
ovillo, embrollo, mezcolanza, enredo, enredar, laberinto, embrollar, desconcierto, lío, enmarañar, nudo, confusión, maraña, la confusión, confusiones, de confusión, confusión en
неразбериха на немецком языке
Переводы:
labyrinth, verwechslung, nachdenken, irrgarten, täuschung, durcheinander, feinheiten, verwicklung, kuddelmuddel, überlegen, mischmasch, gewirr, kompliziertheit, bestürzung, komplikationen, verwirrt, Verwirrung, Verwechslung, Verwechslungen, Durcheinander
неразбериха на французском языке
Переводы:
affolement, tumulte, complication, troubler, mystification, entortiller, cafouillage, fatras, dédale, désentortiller, spéculer, lacis, dérangement, fouillis, confusion, stupéfaction, la confusion, de confusion, une confusion, confusions
неразбериха на итальянском языке
Переводы:
soqquadro, confusione, mescolare, disordine, labirinto, garbuglio, guazzabuglio, groviglio, la confusione, confusioni, di confusione
неразбериха на португальском языке
Переводы:
tânger, enredar, confusão, a confusão, confusões
неразбериха на голландском языке
Переводы:
rommel, verwikkeling, warboel, doolhof, mystificatie, warnet, verwardheid, verwarring, wanorde, verwarring te, verwarringsgevaar
неразбериха на норвежском языке
Переводы:
forvirring, labyrint, forvirre, forvirringen, misforståelser, forveksling
неразбериха на шведском языке
Переводы:
villervalla, labyrint, röra, förvirring, förväxling, förvirringen, sammanblandning, missförstånd
неразбериха на финском языке
Переводы:
sekasotku, sotku, mylläkkä, epäselvyys, silmäpako, mutkikkuus, sekavuus, kietoutua, sekaannus, sotkea, sokkelo, tyrmistys, monimutkaisuus, kietoa, sekoittaa, miettiä, sekaannusta, hämmennystä, sekaannuksen
неразбериха на датском языке
Переводы:
labyrint, forvirring, forveksling, sammenblanding, forvirringen
неразбериха на чешском языке
Переводы:
míchat, zapletení, spleť, zamotat, zmatek, uvažovat, zaplést, přemítat, gáza, směsice, zaměňování, ohromení, poplést, hloubat, záměna, labyrint, zmatenost, záměně, nejasnosti, zmatení
неразбериха на польском языке
Переводы:
rozstrój, bezładny, nieporozumienie, splątać, zakłopotanie, bezładnie, mieszać, nieporządek, pomylenie, zmieszanie, poplątanie, splot, podskakiwanie, krętanina, supeł, bałagan, zamieszanie, dezorientacja, pomieszanie, chaos, splątanie
неразбериха на венгерском языке
Переводы:
összetévesztés, összebonyolódás, kuszaság, zagyvalék, zavar, labirintus, bonyolultság, zűrzavar, zavart, zavartság
неразбериха на турецком языке
Переводы:
labirent, karışıklık, şaşkınlık, konfüzyon, kafa karışıklığı, karmaşa, karışıklıklar
неразбериха на греческом языке
Переводы:
παραζάλη, λαβύρινθος, περιπλοκή, κυκεώνας, σύγχυση, μπερδεύω, συγχέω, ζεσταίνω, ανακατεύω, συγχύσεως, σύγχυσης, η σύγχυση, τη σύγχυση
неразбериха на украинском языке
Переводы:
змішування, сум'яття, зніяковіння, упертість, впертість, сварка, збентеження, грязь, ловити, змішувати, змішати, змішуватися, здивування, скандал, грязюка, замішання, плутанина, безлад, безладдя, невизначеність, нерозбериха
неразбериха на албанском языке
Переводы:
ngatërrim, pështjellim, konfuzion, Konfuzioni, konfuzion të
неразбериха на болгарском языке
Переводы:
изумление, смущение, лутаница, объркване, обърканост, объркването, до объркване
неразбериха на белорусском языке
Переводы:
блытаніна, неразбярыха, непарадак, бязладзіца, неразьбярыха
неразбериха на эстонском языке
Переводы:
lehtadru, mõtisklema, labürint, takerduma, kaklus, mõistmatus, sasipundar, tiba, eraldama, segadus, hämming, segiolek, pundar, juurdlema, kimbatus, segadust, segasus, segiajamise, segaduse
неразбериха на хорватском языке
Переводы:
konfuzija, pobrkati, labirint, zbunjenost, zaplet, komešanje, zbrkati, smutiti, nered, zbrka, zapletaj, konfuzije, smetenost
неразбериха на исландском языке
Переводы:
rugl, ringlun, ruglingi, rugli, ruglingur
неразбериха на латинском языке
неразбериха на литовском языке
Переводы:
labirintas, raizginys, painiava, sumišimas, painiavos, sumaištis, konfūzija
неразбериха на латышском языке
Переводы:
labirints, apjukums, neskaidrības, apjukumu, neskaidrību, apmulsums
неразбериха на македонском языке
Переводы:
конфузија, збунетост, забуна, конфузијата, збунетоста
неразбериха на румынском языке
Переводы:
confuzie, labirint, confuzii, confuzia, confuziei, așezarea
неразбериха на словенском языке
Переводы:
zapletení, zaplést, zamotat, smetí, zmedenost, zmeda, nejasnosti, zmedo, zmede
неразбериха на словацком языке
Переводы:
rozvinutí, zmätok, cuchať, zapletení, hádka, smetí, vrava, zápletka, labyrint, zmena, zmätku, chaos