Слово: обнимать

Категория: обнимать

Люди и общество, Здравоохранение, Искусство и развлечения

Родственные слова: обнимать

обнимать ребенка во сне, обнимать перевод, обнимать лошадь во сне, обнимать любимого человека во сне, обнимать девушку, обнимать парня во сне, обнимать во сне, обнимать собаку во сне, обнимать на английском, обнимать любимую во сне, сонник обнимать, как обнимать девушку

Синонимы: обнимать

крепко обнимать, сжимать в объятиях, облапить, держаться, выражать благосклонность, сложить, складывать, загонять, сгибать, перегибать, застегивать, сжимать, обвиваться, заключать в объятия, прижиматься, прижаться, прижимать к себе, свернуться клубком, обхватывать, закутывать, завертывать, обхватить, подпоясывать, окружать, кольцевать, напрягать, напрягаться, процедить, растягивать, натягиваться, прижимать к груди, охватывать, обниматься, воспользоваться, принимать, воспринимать, ухватиться за, бросаться к, охотно принимать

Переводы: обнимать

обнимать на английском языке

Словарь:

английский

Переводы:

give, enfold, hug, strain, embrace, fold, cuddle, embosom, hugging, embracing

обнимать на испанском языке

Словарь:

испанский

Переводы:

estrechar, envolver, dobladura, plegar, abarcar, donar, ofrecer, dar, presentar, curva, circundar, doblar, alargar, doblez, abrazarse, raza, abrazo, abrazo de, abrazo a, del abrazo, abrazar

обнимать на немецком языке

Словарь:

немецкий

Переводы:

filtrieren, rasse, falz, dehnen, anstrengung, verzerrung, herzen, verdehnung, weise, falte, strapaze, krümmung, biegung, spannung, umfangen, anspannen, Umarmung, umarmen, hug, knuddeln

обнимать на французском языке

Словарь:

французский

Переводы:

ceindre, replier, admettre, effort, naissance, entorse, droiture, forcer, contention, serrer, choyer, serrement, accoler, enlacement, chargement, bailler, étreinte, Câlin, Hug, accolade, embrasser

обнимать на итальянском языке

Словарь:

итальянский

Переводы:

regalare, sforzo, curvatura, sforzare, avviluppare, fatica, dare, avvolgere, razza, amplesso, abbracciare, impartire, piega, aggravio, stretta, tensione, abbraccio, Hug, abbracciano

обнимать на португальском языке

Словарь:

португальский

Переводы:

apertado, entregar, moça, apertar, raça, elasticidade, garota, rapariga, menina, estirpe, casta, despistar, melodia, toada, fechar, apresentar, abraço, hug, abraçar, abraço de, abraço em

обнимать на голландском языке

Словарь:

нидерландский

Переводы:

inspanning, vouwen, hullen, knuffelen, doen, omhelzing, omarmen, wijsje, verlenen, toekennen, stam, dichtmaken, dichtdoen, omhelzen, bocht, omvouwen, knuffel, hug

обнимать на норвежском языке

Словарь:

норвежский

Переводы:

fold, omfatte, rase, skjenke, bøyning, gi, omfavne, belastning, forære, omfavnelse, klem, klem i, hug, klemmes, klemme

обнимать на шведском языке

Словарь:

шведский

Переводы:

famna, ras, krama, anstränga, skänka, omfatta, vika, ansträngning, innehålla, omfamning, omfamna, donera, kram, kröka, ge, hug, kramen

обнимать на финском языке

Словарь:

финский

Переводы:

laji, ponnistaa, syleillä, halata, syleily, järjestää, luovuttaa, seuloa, käpertyä, rasite, peittää, rotu, poimu, hali, pinnistys, ojentaa, halaus, hug, halauksen

обнимать на датском языке

Словарь:

датский

Переводы:

omfavne, kurve, give, knus, kram, hug, kramme

обнимать на чешском языке

Словарь:

чешский

Переводы:

zahrnovat, přehýbat, salaš, věnovat, záhyb, objímat, uvítat, obejmout, udělit, namáhat, založit, napětí, sevřít, přijmout, stisk, podat, objetí, obejmuti, hug, objal

обнимать на польском языке

Словарь:

польский

Переводы:

falc, dawać, zakładka, przystawać, przytulenie, pieścić, składać, wysiłek, ogarniać, darzyć, przekazywać, naprężać, stanowić, przytulić, sączyć, uściskać, uścisk, hug, uściśnięcie, przytul

обнимать на венгерском языке

Словарь:

венгерский

Переводы:

rándulás, ölelés, feszültség, megterhelés, húzódás, holtjáték, feszülés, megölelés, átkarolás, baktériumtörzs, hug, ölelést, öleléssel

обнимать на турецком языке

Словарь:

турецкий

Переводы:

kapsamak, melodi, sarılmak, kıvrım, kapanmak, soy, kapamak, dönemeç, ezgi, sarmak, kucaklamak, kavis, kucaklama, hug, bir kucaklama, sarılma

обнимать на греческом языке

Словарь:

греческий

Переводы:

στραμπουλίζω, αγκαλιάζω, παραδίνω, διηθώ, δίνω, ζόρι, τεντώνω, πτυχή, διπλώνω, αγκάλιασμα, αγκαλιά, αγκαλιάζουν

обнимать на украинском языке

Словарь:

украинский

Переводы:

пригорніться, подати, передавати, охоплювати, охопити, роде, обійняти, обхоплювати, обіймати, створ, загортати, кошара, рід, обійматися, обійми, віддавати, обнімати, пригортати

обнимать на албанском языке

Словарь:

албанский

Переводы:

jap, përqafoj, përqafim, nuk përqafohen, përqafim të, cek, kapje

обнимать на болгарском языке

Словарь:

болгарский

Переводы:

прегръдка, прегърна, прегърнете, прегръщат

обнимать на белорусском языке

Словарь:

белорусский

Переводы:

аддаць, аддаваць, зачыняць, прынасiць, агароджа, абдымаць, абдымаючы, абдымацца, абдымкі, ахапіць

обнимать на эстонском языке

Словарь:

эстонский

Переводы:

kammits, omaksvõtt, pinge, kurd, kallistama, kari, kaisutama, kaisutus, andma, tõug, venitus, embus, sülelema, kaelustus, sülelus

обнимать на хорватском языке

Словарь:

хорватский

Переводы:

složiti, omot, preživanje, pružiti, nabor, grljenje, daj, žica, zagrliti, prijevoj, natezanje, zamotati, vući, pritisak, navesti, prihvati, zagrljaj, grle, hug, ne grle

обнимать на исландском языке

Словарь:

исландский

Переводы:

faðma, rétt, gefa, brot, knúsa, faðmlag, kossar, knús

обнимать на латинском языке

Словарь:

латынь

Переводы:

complexo, affero, tribuo

обнимать на литовском языке

Словарь:

литовский

Переводы:

posūkis, duoti, veislė, melodija, sudėti, aukoti, arija, raukšlė, apkabinimas, apkabinti, glamonėtis, jausti pasitenkinimą, būti savimi patenkintam

обнимать на латышском языке

Словарь:

латышский

Переводы:

melodija, šķirne, ārija, sniegt, dot, suga, līkums, tēma, izliekums, cilts, ķēriens, hug, tvēriens, apkampiens, apskāviens

обнимать на македонском языке

Словарь:

македонский

Переводы:

прегратка, прегрнам, прегратките, прегратки, прегрнуваат

обнимать на румынском языке

Словарь:

румынский

Переводы:

dai, arie, rasă, îmbrățișare, imbratisare, pupici, hug, îmbrățișează

обнимать на словенском языке

Словарь:

словенский

Переводы:

skládat, darovat, dati, rasa, dava, objetí, objemat, cedit, napor, objem, hug, objemanje, objela

обнимать на словацком языке

Словарь:

словацкий

Переводы:

dať, rasa, zložiť, cediť, rozmaznávať, objatí, objatie, objatia, objetí, objatiu

Статистика популярности: обнимать

Наиболее частый поиск по городам

Санкт-Петербург, Москва

Наиболее частый поиск по регионам

город Санкт-Петербург, город Москва, Республика Адыгея, Республика Алтай, Алтайский край