образец на английском языке
Переводы:
prototype, blueprint, epitome, instance, model, representative, standard, norm, exemplar, soul, design, pattern, taster, example, form, specimen, sample
образец на испанском языке
Переводы:
canon, normal, gobernar, intención, patrón, intentar, modelo, suerte, imperar, pauta, planificar, cuadro, diseño, curso, hechura, maqueta, muestra, muestra de, ejemplo, la muestra, de ejemplo
образец на немецком языке
Переводы:
degustation, einzelperson, versuchen, abbildung, probe, blaupause, formkasten, sprecherin, regieren, modellieren, bezeichnend, abbild, abtasten, prinzip, schablone, norm, Probe, Beispiel, Sample, Stichprobe, Proben
образец на французском языке
Переводы:
réserver, affaire, échantillonnent, dessiner, carcasse, ossature, normal, squelette, fabriquer, mandataire, cérémonie, exploration, taux, produire, échantillonner, contour, échantillon, exemple, l'échantillon, échantillons, Extrait
образец на итальянском языке
Переводы:
assaggiare, saggio, classe, provvedimento, modulo, richiesta, degustare, regola, modellare, tentare, ceto, specie, collaudare, regnare, righello, foggia, campione, esempio, di esempio, del campione, campione di
образец на португальском языке
Переводы:
governar, exemplo, espécie, norma, paradigma, género, sorte, experimentar, padrão, amostra, ruína, modelo, moldura, mesmos, pessoa, especificar, amostra de, da amostra, de amostra
образец на голландском языке
Переводы:
bedenksel, geslacht, monster, maatregel, omlijsting, stand, geval, samenstelling, patroon, afgevaardigde, toetsen, voorbeeld, heerschappij, vent, vertegenwoordiger, bedoeling, steekproef, sample, staal
образец на норвежском языке
Переводы:
skjema, sort, bilde, formular, standard, hensikt, regel, prinsipp, herske, slag, modell, forsøke, klasse, eksempel, prøve, art, prøven, sample
образец на шведском языке
Переводы:
form, regel, tavla, själ, utforma, standard, fason, prototyp, ombud, mannekäng, modell, ideal, mönster, föredöme, formulär, dana, prov, provet
образец на финском языке
Переводы:
sääty, maistaja, henki, hillitä, koekappale, työstää, ihminen, kuvio, mallinukke, ulkoasu, käytäntö, kuviointi, runko, muoto, tavaranäyte, kohtuus, näyte, näytteen, näytettä, näytteestä, otoksen
образец на датском языке
Переводы:
sjæl, formular, standard, regel, figur, styre, ideal, forsøge, norm, fane, delegeret, repræsentant, sag, plan, mønster, hensigt, prøve, prøven, stikprøven, stikprøve
образец на чешском языке
Переводы:
nadvláda, prototyp, projekt, standarta, vzezření, obraz, určovat, archetyp, panství, šablona, zkusit, tvar, normální, zastupitelský, ochutnat, žádost, vzorek, vzorku, ukázkový, vzorků, ukázka
образец на польском языке
Переводы:
probierstwo, odwzorowanie, przymiar, ucieleśnienie, normatyw, kształtować, projektować, kład, formować, kupelować, reguła, wyrobić, odrobina, aranżacja, posążek, wstawiennictwo, próba, przykład, próbka, próbki, próbkę
образец на венгерском языке
Переводы:
tervezés, arcmás, képviseleti, mintadarab, valutaalap, kérelem, normatíva, példa, kóstoló, archetípus, forma, kivitel, példány, osztály, vizsgálat, mintakép, minta, mintát, mintában, mintából, mintán
образец на турецком языке
Переводы:
norm, suret, çerçeve, model, tür, can, cins, tarz, yönerge, örnek, alışkanlık, resim, standart, icat, ölçü, kalıp, numune, örneği, örneklem, numunesi
образец на греческом языке
Переводы:
παραστατικός, γεύομαι, μορφή, εικόνα, δομή, δοκιμάζω, είδωλο, κανόνας, αντιπροσωπευτικός, σχεδιασμός, αποφασίζω, επιτομή, βασιλεύω, παράδειγμα, σχέδιο, πρότυπο, δείγμα, δείγματος, του δείγματος, δειγμάτων, το δείγμα
образец на украинском языке
Переводы:
клас, норматив, каркас, малюнок, набір, частина, звичай, зразок, структура, остів, набирання, ікона, проект, норма, сформувати, типовий, взірець
образец на албанском языке
Переводы:
rregull, vizatim, shembull, figurë, parimi, shpirt, lloj, normë, mostër, adet, zakon, klasë, formoj, mundohem, kampion, Mostra, e mostrës
образец на болгарском языке
Переводы:
прототип, човек, норма, опитвам, инстанция, облик, правило, конспект, стандарт, образец, пример, конструкция, пробвам, парадигма, душа, съдържание/състав, проба, пробата, извадка
образец на белорусском языке
Переводы:
структура, чалавек, ўзор, узор, прыклад
образец на эстонском языке
Переводы:
reegel, seadus, valitsema, muster, kujutis, prototüüp, hinnang, plaan, näidis, maitsja, isend, täiuseideaal, kuju, algkuju, karkass, degustaator, proov, valim, proovi, valimi, proovis
образец на хорватском языке
Переводы:
slučaj, prilika, zamisao, reprezentativnoj, projektirati, primjer, mjerilo, uzorima, konstrukcije, šablona, okvir, projekt, okviri, arhetip, dimenzioniranje, oblikovati, uzorak, uzorka, uzorku, uzoraka
образец на исландском языке
Переводы:
afbragð, hugskot, sál, drottna, dæmi, yfirráð, ríkja, ímynd, form, fyrirmynd, sýni, sýnishorn, sýnið, úrtak, dæmi um
образец на латинском языке
Переводы:
regnum, principatus, vexillum, exemplum, ordinatio, regno, imago, exemplar, forma, statua, dominatus
образец на литовском языке
Переводы:
paveiksliukas, dievaitis, valdyti, byla, žmogus, atvejis, anketa, pavyzdys, blankas, prototipas, taisyklė, standartas, stabas, įgaliotinis, idealas, viešpatauti, mėginys, mėginio, ėminys, imtis
образец на латышском языке
Переводы:
paradums, gadījums, attēls, atspoguļojums, paraugs, šķirne, iemiesojums, lieta, pārstāvis, prototips, tēls, glezna, mirstīgais, nolūks, cilvēks, pārbaudīt, paraugu, parauga, izlases, izlase
образец на македонском языке
Переводы:
мострата, душата, правилото, случајот, парадигма, примерок, примерокот, мостра, пример
образец на румынском языке
Переводы:
exemplu, idol, chip, medie, mostră, dublu, domni, normă, obicei, suflet, caz, fel, formular, riglă, clasă, formă, probă, eșantion, proba, eșantionului
образец на словенском языке
Переводы:
vzor, model, plán, reprezentant, lektor, paradigma, kroj, ideál, načelo, rám, tvorit, obraz, povha, skelet, duše, struktura, vzorec, vzorca, vzorcev, vzorcu
образец на словацком языке
Переводы:
projekt, rysovať, ukážka, modelka, ideál, vláda, duša, vzoriek, vzorka, prototyp, povaha, model, stručný, reprezentant, manekýnka, nárys, vzorku, vzorky, vzor, vzorke