Слово: обычай

Категория: обычай

Законодательные и правительственные органы, Люди и общество, Хобби и отдых

Родственные слова: обычай

обычай делового оборота, обычай как источник гражданского права, обычай уклад общественной жизни, обычай ключи от кремля, обычай уклад жизни, обычай как источник права, обычай это, обычай пример, обычай в исламе, обычай у мусульман, правовой обычай, источник права, обычаи, традиция, что такое обычай

Синонимы: обычай

способ, путь, дорога, направление, образ действия, режим, метод, режим работы, привычка, габитус, обыкновение, повадка, черта, обращение, обиход, обхождение, употребление, словоупотребление, пошлина, таможенные пошлины, таможенное управление, клиентура, практика, примеры, упражнения, мода, образ, манера, стиль, вид, применение, осуществление на практике, умение, опыт, неписаный закон, дружеское общение, конвенция, соглашение, собрание, съезд, конвент

Переводы: обычай

обычай на английском языке

Словарь:

английский

Переводы:

use, usage, habit, consuetude, mode, manners, praxis, institute, custom, convention, guise, practice, the custom, custom of, a custom

обычай на испанском языке

Словарь:

испанский

Переводы:

hábito, aplicar, utilizar, fundar, convenio, convención, moda, traje, modo, uso, emplear, utilización, instituir, congreso, costumbre, instituto, personalizado, encargo, de encargo, personalizada

обычай на немецком языке

Словарь:

немецкий

Переводы:

institut, zoll, verwenden, zweck, aufbauen, gewohnheit, gewand, nutzung, stiften, gepflogenheit, funktion, zustand, einrichten, brauchtum, verfahren, norm, Brauch, Sitte, individuelle, benutzerdefinierte, benutzerdefinierten

обычай на французском языке

Словарь:

французский

Переводы:

but, fin, achalandage, emploi, moralité, engager, constituer, habit, instituez, avantage, déguisement, habitude, assemblée, canon, fonction, accord, coutume, personnalisé, personnalisée, mesure, personnalisés

обычай на итальянском языке

Словарь:

итальянский

Переводы:

modo, fondare, voga, foggia, costume, impiego, vezzo, prassi, maniera, istituire, applicare, moda, usanza, convenzione, istituto, consuetudine, abitudine, personalizzato

обычай на португальском языке

Словарь:

португальский

Переводы:

moda, aduana, alfândega, hábito, fim, cargo, maneira, empregar, forma, zombar, coxim, utilizar, uso, modalidade, função, instituto, personalizado, costume, personalizada, personalizados, custom

обычай на голландском языке

Словарь:

нидерландский

Переводы:

inrichting, trant, doelstelling, gesticht, modus, stichten, honk, douane, kostschool, toepassing, aandoen, wijze, instellen, zetten, gebruik, ambt, gewoonte, custom, aangepaste, maat

обычай на норвежском языке

Словарь:

норвежский

Переводы:

stifte, bruk, toll, drakt, konvensjon, måte, anvendelse, anvende, vis, institutt, vane, benyttelse, bruke, benytte, sedvane, skikk, tilpassede, custom, tilpasset, definert

обычай на шведском языке

Словарь:

шведский

Переводы:

använda, avtal, bruka, nyttja, sed, sätt, sedvänja, sedvana, vana, begagna, instifta, användning, vis, användande, utnyttjande, bruk, beställnings, anpassade, anpassad, Anpassningsbar, beställnings-

обычай на финском языке

Словарь:

финский

Переводы:

käyttäminen, nautinta, laitos, muoti, vireillä, tapaluokka, sovinnaistapa, päämäärä, käytäntö, käyttötapa, tila, sääntö, sopimus, sovelluttaa, kulutus, yhdiste, asiakassuhde, custom, mukautetun, mukautettuja, mukautettu

обычай на датском языке

Словарь:

датский

Переводы:

vane, told, skik, benytte, institut, sædvane, benyttelse, maner, facon, måde, mode, brug, tilbringe, custom, brugerdefinerede, brugerdefineret, Tilpasset

обычай на чешском языке

Словарь:

чешский

Переводы:

konvence, hábit, návyk, užívání, používat, úzus, zvyk, přestrojení, zacházení, užít, ústav, užívat, konference, zneužít, zavést, ustavovat, zakázkový, vlastní, zakázku, zakázková

обычай на польском языке

Словарь:

польский

Переводы:

obyczaj, przyzwyczajenie, użytkować, konwencja, posługiwać, praktyka, urządzać, wykorzystywać, habit, konwenans, stosować, zebranie, nawyk, habitus, forma, wykorzystać, zwyczaj, niestandardowy, niestandardowe, niestandardowych

обычай на венгерском языке

Словарь:

венгерский

Переводы:

igemód, álruha, vásárlóközönség, habitus, egyetem, csipke-alapkitöltés, látszat, haszonélvezet, szokás, egyéni, egyedi, az egyéni, saját

обычай на турецком языке

Словарь:

турецкий

Переводы:

fonksiyon, peyda, usul, endik, niyet, tarz, alışkanlık, enstitü, kurmak, gelenek, kullanış, adet, kullanma, şekil, uygulamak, görenek, özel, özel bir, Sipariş, Sipariş üzerine

обычай на греческом языке

Словарь:

греческий

Переводы:

χρησιμοποιώ, σύμβαση, αμφίεση, συνέδριο, συνθήκη, συνέλευση, επιβάλλω, θεσπίζω, χρήση, έθιμο, παρουσιαστικό, συνήθεια, έξη, προσαρμοσμένη, προσαρμοσμένο, προσαρμοσμένες, προσαρμοσμένα

обычай на украинском языке

Словарь:

украинский

Переводы:

наряд, вигляд, маска, машкара, договір, користатися, користування, розбудови, одягання, використати, пристосований, слововживання, поводження, модальність, скликання, інстинкти, звичай

обычай на албанском языке

Словарь:

албанский

Переводы:

përdor, zakon, shfrytëzoj, qëllim, mënyrë, adet, institut, me porosi, porosi, custom, doganore

обычай на болгарском языке

Словарь:

болгарский

Переводы:

маска, конвенция, употребление, обичай, учреждение, съвзе, метод, потребителски, по поръчка, персонализиран, персонализирани

обычай на белорусском языке

Словарь:

белорусский

Переводы:

iнстытут, мытнiца, будаваць, звычай

обычай на эстонском языке

Словарь:

эстонский

Переводы:

instituut, tavatsema, viis, käsitlus, algatama, moodus, maskeering, tava, kasutus, kõneviis, konvent, ametirüü, toll, kokkutulek, asutama, kasutama, komme, kohandatud, custom

обычай на хорватском языке

Словарь:

хорватский

Переводы:

zasjedanje, ustanoviti, konvencija, osnovati, carinski, straža, oblik, korist, prilagođen, zaštita, korisnička, skrb, eksploatacija, odijelo, kongres, zavod, običaj, prilagođeni, prilagođene, custom, prilagođenih

обычай на исландском языке

Словарь:

исландский

Переводы:

samningur, hagnýting, gagn, gervi, not, vani, vandi, notkun, háttur, sérsniðin, sérsniðna, sérsniðnum, sérsniðnar, siðvenja

обычай на латинском языке

Словарь:

латынь

Переводы:

modus, mos, commodum, utor, fruor, usus, instituo

обычай на литовском языке

Словарь:

литовский

Переводы:

įpratimas, paprotys, tikslas, muitas, institutas, naudoti, maniera, būdas, įprotis, užsakymą, specialieji, pagal užsakymą, muitinės

обычай на латышском языке

Словарь:

латышский

Переводы:

paraža, izmantot, nolūks, ieradums, nodibināt, lietošana, paradums, maniere, veids, lietot, institūts, lietojums, paņēmiens, pasūtījuma, custom, pielāgotu, muitas

обычай на македонском языке

Словарь:

македонский

Переводы:

правилото, обичај, сопствени, обичајот, сопствен, на сопствени

обычай на румынском языке

Словарь:

румынский

Переводы:

institut, stabili, convenţie, rol, mod, obicei, aplica, folosi, folos, personalizat, personalizate, personalizată, particularizate

обычай на словенском языке

Словарь:

словенский

Переводы:

móda, uporabiti, institut, navada, stav, užívat, ustavit, mód, zvok, ústav, sklon, maska, užít, užití, použít, po meri, meri, custom, običaj, po naročilu

обычай на словацком языке

Словарь:

словацкий

Переводы:

použitie, ústav, móda, stav, sklon, užití, mód, zvyk, užívať, maska, návyk, mrav, použiť

Значение и "применение": обычай

noun

Общепринятый порядок, традиционно установившиеся правила общественного поведения.. - Старый о. Городские обычаи .

Статистика популярности: обычай

Наиболее частый поиск по городам

Иркутск, Казань, Краснодар, Омск, Самара

Наиболее частый поиск по регионам

Краснодарский край, Республика Татарстан, Самарская область, Новосибирская область, Ростовская область