опрометчивый на английском языке
Переводы:
hell-bent, hare-brained, overbold, harebrained, precipitate, impulsive, ill-advised, hardy, heady, unthinking, thoughtless, incautious, ill-considered, inconsiderate, headlong, rash, reckless, hasty
опрометчивый на испанском языке
Переводы:
precipitar, resistente, desconsiderado, aturdido, precipitado, impetuoso, sarpullido, erupción, impulsivo, inconsiderado, salpullido, robusto, imprudente, irreflexivo, incauto, atolondrado, temerario, temeraria, imprudentes, irresponsable
опрометчивый на немецком языке
Переводы:
impulsiv, kühn, vorschnell, berauschend, ausschlag, rücksichtslos, abscheidungsstoff, niederschlag, achtlos, närrisch, leitend, unbesonnen, ablagerung, hautausschlag, fahrlässig, voreilig, leichtsinnig, rücksichtslose, rücksichtslosen
опрометчивый на французском языке
Переводы:
précipité, puissant, solide, résistant, ardent, brusque, hâtif, véhément, sédiment, inconsidéré, activer, robuste, vif, hâter, sans-gêne, intrépide, téméraire, imprudente, imprudent, irresponsable, insouciante
опрометчивый на итальянском языке
Переводы:
avventato, sconsiderato, frettoloso, impulsivo, impetuoso, precipitoso, veemente, accelerare, incauto, imprudente, spericolato, temerario, spericolata
опрометчивый на португальском языке
Переводы:
aplicado, precioso, são, precipitar, imprudente, temerário, negligente, temerária, imprudentes
опрометчивый на голландском языке
Переводы:
uitslag, achteloos, luchthartig, haastig, luchtig, roekeloos, roekeloze, reckless, ondoordachte, onbezonnen
опрометчивый на норвежском языке
Переводы:
hensynsløs, uklok, utslett, tankeløs, voldsom, ubetenksom, ubekymret, uvøren, hensynsløse, dumdristige, uforsvarlig
опрометчивый на шведском языке
Переводы:
utslag, tanklös, hänsynslös, oförsiktig, vårdslös, reckless, hänsynslöst, våghalsig
опрометчивый на финском языке
Переводы:
julkea, huolimaton, typerä, hätiköity, kevytmielinen, varomaton, tyhmänrohkea, epähuomaavainen, harkitsematon, välittämätön, innostava, holtiton, ajattelematon, ihottuma, peloton, mieletön, varomattomasta, piittaamaton, perusteettomat, holtitonta
опрометчивый на датском языке
Переводы:
hensynsløs, uforsvarlig, hensynsløse, letsindigt, unødvendige
опрометчивый на чешском языке
Переводы:
vytrvalý, vznětlivý, neopatrný, silný, uspíšit, svrhnout, usazenina, střemhlavý, vyrážka, nešetrný, dravý, bezmyšlenkovitý, rychlý, usazovat, ukvapený, hnací, bezohledný, lehkomyslný, neuvážené, bezohledné, nedbající
опрометчивый на польском языке
Переводы:
odporny, nieprzemyślany, przyspieszać, prędki, gruboskórny, niebaczny, spontaniczny, pochopny, zapalczywy, lekkomyślny, strącić, wytrącać, ruchliwy, strącać, nieopatrzny, popędliwy, lekkomyślne, nierozważne, nieprzemyślane, lekkomyślna
опрометчивый на венгерском языке
Переводы:
figyelmetlen, hirtelen, elhamarkodott, felizgatható, impulzív, zabolátlan, mámorító, lobbanékony, meggondolatlan, vakmerő, felelőtlen, gondatlan, hanyag
опрометчивый на турецком языке
Переводы:
dikkatsizlik, saygısız, tortu, yağış, kızarıklık, düşüncesiz, pervasız, kayıtsız, pervasızca, pervasız bir, umursamaz
опрометчивый на греческом языке
Переводы:
απερίσκεπτος, ορμητικός, ατάσθαλος, παράτολμος, ακάθεκτος, επισπεύδω, εσπευσμένος, εξάνθημα, βιαστικός, ορμέμφυτος, ριψοκίνδυνος, απερίσκεπτη, αλόγιστες, απερίσκεπτο
опрометчивый на украинском языке
Переводы:
поривши, неввічливий, зухвалий, декламування, бурхливий, незначний, уособлення, необдуманий, безрозсудний, різкий, швидкий, спонука, порив, непрохідний, грануляція, стійкий, необачний, висип, хибний, необачним, нерозважливий
опрометчивый на албанском языке
Переводы:
i pamatur, pamatur, të pamatur, i pakujdesshëm, i dalldisur
опрометчивый на болгарском языке
Переводы:
безразсъден, безразсъдно, безотговорно, безразсъдна, безразсъдни
опрометчивый на белорусском языке
Переводы:
неабдуманы, неразумны
опрометчивый на эстонском языке
Переводы:
äkiline, mõtlematu, suureline, pähelööv, peadpööritav, ettevaatamatu, impulsiivne, karastatud, lööve, sadestama, kiire, hoolimatu, hoolimatult tekitatud, ebamõistlikud, kergemeelse
опрометчивый на хорватском языке
Переводы:
brzoplet, osip, neoprezan, otporan, lakomislen, nemaran, srčan, osipa, plah, žestok, nepromišljen, impulzivan, ospice, nesmotren, neobazriv, nagao, osvrće, ne osvrće, bezobzirno
опрометчивый на исландском языке
Переводы:
hugsunarlaus, bráður, kærulaus, einsog vitleysingur, ófyrirleitinn, ugglaus, kærulaust
опрометчивый на латинском языке
Переводы:
temerarius, vehemens, robustus
опрометчивый на литовском языке
Переводы:
neapgalvotas, neapgalvotos, beatodairiškai, beatodairiškas, nutrūktgalviškas
опрометчивый на латышском языке
Переводы:
bezbailīgs, pārdrošs, pārgalvīgs, neapdomāti, neapdomīga, neapdomīgi
опрометчивый на македонском языке
Переводы:
невнимателни, невнимателна, несовесните, несовесно, непромислени
опрометчивый на румынском языке
Переводы:
intrepid, nesăbuit, nechibzuit, imprudență, nesăbuită, necugetat
опрометчивый на словенском языке
Переводы:
ukazovat, impulzivní, liják, nepremišljene, nepremišljeni, nepremišljena, nepremišljeno, neodgovorni
опрометчивый на словацком языке
Переводы:
bezmyšlienkovitý, vyrážka, opojný, vytrvalý, nepozorný, neuvážený, odolný, príval, chvatný, neopatrný, bezstarostný, prudký, nedbalý, otužilý, nerozumný, bezohľadný, neuvážené